Câu tiếng Anh có từ “acquaintance”
546 câu thật có từ acquaintance hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: acquaintance nghĩa là người quen. acquaintance là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: personal knowledge or information about someone or something. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ acquaintance
Danh sách câu dẫn chứng (85 câu)
I would call him a friendly acquaintance, if not a friend, during that time.
Từ trong câu: acquaintance, call, friendly, friend, time
«"Piano Man" is not British actor, search down to three leads», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=10571 (bản sửa đổi 4812038). · English Wikinews · CC BY 2.5
But she never spoke of any former and more intimate acquaintance with Mr Holbrook.
Từ trong câu: acquaintance, intimate, never, speak, former, mr
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But would he not go down to the river and make his acquaintance?
Từ trong câu: acquaintance, go, down, river, make
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 27, June, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13195. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Loristan did not forbid Marco to pursue his acquaintance with The Rat and his followers.
Từ trong câu: acquaintance, pursue, forbid, rat
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was not a girl of their acquaintance who could hold a candle to her.
Từ trong câu: acquaintance, candle, girl, hold
Baillie, Mrs. Reynolds, The girl from nowhere. Nguồn: Project Gutenberg #72969. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It’s very queer, though, that she doesn’t at present desire the honour of your acquaintance.”
Từ trong câu: acquaintance, honour, queer, though, very, desire, honor, present
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And if her father doubted her a little, would not neighbours and acquaintance doubt her much?
Từ trong câu: acquaintance, father, doubt, little, neighbor, much
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I presume my acquaintance would not be considered much of an honor.
Từ trong câu: acquaintance, presume, consider, much, honor
Georgie, Mrs. Sheldon, Thrice wedded, but only once a wife. Nguồn: Project Gutenberg #70837. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To have her acquaintance with the Tilneys end so soon was an evil which nothing could counterbalance.
Từ trong câu: acquaintance, evil, end, soon, nothing
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If I should disturb a rendezvous, that would not be the best means of commencing an acquaintance.”
Từ trong câu: acquaintance, disturb, best, mean
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I don't think she would have any acquaintances in white society.
Từ trong câu: acquaintance, society, think, white
Various, The Journal of Negro History, Volume 4, 1919. Nguồn: Project Gutenberg #21093. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Pearl saw, and gazed intently, but never sought to make acquaintance.
Từ trong câu: acquaintance, gaze, intently, pearl, saw, never, seek, make
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I would not, if I were you, drop old acquaintances, or insist clamorously upon having new ones.
Từ trong câu: acquaintance, insist, drop, old, new, one
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846. Nguồn: Project Gutenberg #37797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Little beyond these facts is known by those who had not the privilege of Gordon Ford's acquaintance.
Từ trong câu: acquaintance, known, privilege, beyond, little, fact, know
E. F. Harkins, Little Pilgrimages Among the Men Who Have Written Famous Books. Nguồn: Project Gutenberg #45610. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But for all that, their acquaintance had not ripened into friendship.
Từ trong câu: acquaintance, friendship
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thank heaven, the old man was as blind as a bat, and did not claim my acquaintance.
Từ trong câu: acquaintance, blind, heaven, claim, bat, thank, old, man
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“They don’t fill Mr. Henchard’s wine-glasses,” she ventured to say to her elbow acquaintance, the old man.
Từ trong câu: acquaintance, fill, man, elbow, mr, old, venture, wine
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I confess I did not want to make your acquaintance.
Từ trong câu: acquaintance, confess, want, make
Various, The Continental Monthly, Vol. 4, No. 6, December 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At home, within and around her mother’s cottage, Pearl wanted not a wide and various circle of acquaintance.
Từ trong câu: acquaintance, wide, cottage, circle, various, home, around, pearl
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Laurie says he is fast, and I don’t consider him a desirable acquaintance, so I let him alone.”
Từ trong câu: acquaintance, desirable, fast, consider, let, alone
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This friend, and Sir Walter, did not marry, whatever might have been anticipated on that head by their acquaintance.
Từ trong câu: acquaintance, whatever, marry, head, anticipate, friend, sir
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But of course I’ve no acquaintance whatever with American ships, not I, so I couldn’t go against your knowledge.
Từ trong câu: acquaintance, knowledge, course, whatever, ship, go
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I should scarcely call it an improved state of things,” observed Clifford’s new acquaintance, “to live everywhere and nowhere!”
Từ trong câu: acquaintance, improved, improve, everywhere, nowhere, scarcely, call, state
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thousands who had never even seen her claimed acquaintance for the sake of a brief moment in the limelight.
Từ trong câu: acquaintance, brief, sake, never, even, see, claim, moment
Sax Rohmer, She who sleeps. Nguồn: Project Gutenberg #77092. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And even the Admirable Crichtons of our acquaintance are not entirely immune from errant moments—at least in their sleep.
Từ trong câu: acquaintance, entirely, admirable, immune, even, moment, least, sleep
Grafton Elliot Smith, Shell shock and its lessons. Nguồn: Project Gutenberg #75421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Except the Sucklings and Bragges, there is not such another nursery establishment, so liberal and elegant, in all Mrs. Elton’s acquaintance.
Từ trong câu: acquaintance, establishment, liberal, except, nursery, another, elegant, mrs
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I vow, there is Mrs. Margetson," she exclaimed, recognizing an acquaintance across the crowd: "I have not seen her for a century.
Từ trong câu: acquaintance, across, recognize, century, exclaim, vow, crowd, mrs
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“She was determined to drop his acquaintance immediately, and she was very thankful that she had never been acquainted with him at all.
Từ trong câu: acquaintance, immediately, determined, never, him, been, determine, had
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But Buck did not read the newspapers, and he did not know that Manuel, one of the gardener’s helpers, was an undesirable acquaintance.
Từ trong câu: acquaintance, read, newspaper, know
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He not only made acquaintances and friends of the drivers, but of the tavern keepers and persons in other employments on the road.
Từ trong câu: acquaintance, driver, keeper, employment, make, friend, person, road
Thomas B. Searight, The Old Pike A History of the National Road, with Incidents, Accidents, and Anecdotes Thereon. Nguồn: Project Gutenberg #41799. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng acquaintance
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| intimate acquaintance | 1.187 lần |
| new acquaintance | 3.254 lần |
| old acquaintance | 5.008 lần |
| personal acquaintance | 584 lần |
| casual acquaintance | 257 lần |
| circle of acquaintance | 362 lần |
| slight acquaintance | 397 lần |
| former acquaintance | 478 lần |
| closer acquaintance | 261 lần |
| mere acquaintance | 321 lần |
| mutual acquaintance | 174 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ acquaintance
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ acquaintance trong kho câu?
- Kho câu có 546 câu có từ acquaintance hoặc các dạng của từ, trích từ 343 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ acquaintance xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ acquaintance gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 167 câu, rồi Bậc C1 với 150 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ acquaintance?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ acquaintance: Quá khứ đơn (118 câu), Câu phủ định (85 câu), Quá khứ hoàn thành (58 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.