Câu tiếng Anh có từ “abroad”
395 câu thật có từ abroad hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: abroad nghĩa là ở nước ngoài. abroad là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to or in a foreign country. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ abroad
Danh sách câu dẫn chứng (395 câu)
A certain note of frivolity, of the sad Watteau type, however, insists on conveying itself to these pages dealing with this period abroad.
Từ trong câu: abroad, convey, certain, note, sad, type, however, insist
Hutchins Hapgood, The Story of a Lover. Nguồn: Project Gutenberg #67706. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The copy then had been returned from abroad, not to the author Croke, but to the man who had commissioned the book, Siberch.
Từ trong câu: abroad, commission, copy, return, author, man, book
E. Gordon Duff, The English provincial printers, stationers and bookbinders to 1557. Nguồn: Project Gutenberg #73493. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At first this strange condition was spoken of as an excellent joke in the house; from thence it spread abroad, and finally reached Versailles.
Từ trong câu: abroad, joke, first, strange, condition, speak, excellent, house
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But ere the first wild alarm could get out abroad among the crew, the old man with a rigid laugh exclaimed, “I have it!
Từ trong câu: abroad, laugh, alarm, first, wild, get, out, among
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His children had urged him to travel: Mary Chivers had felt sure it would do him good to go abroad and "see the galleries."
Từ trong câu: abroad, gallery, urge, child, travel, feel, sure, good
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The resources and the faith of the nation, displayed in the system which Congress has established, insure respect and confidence both at home and abroad.
Từ trong câu: abroad, resource, insure, faith, nation, display, system, establish
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 1, part 4: James Madison. Nguồn: Project Gutenberg #10895. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Of course he won’t marry any one of us, or Tess either—a gentleman’s son, who’s going to be a great landowner and farmer abroad!
Từ trong câu: abroad, either, son, course, marry, go, great, farmer
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The storm too abroad so dreadful! she had not been used to feel alarm from wind, but now every blast seemed fraught with awful intelligence.
Từ trong câu: abroad, storm, awful, blast, dreadful, use, feel, alarm
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I must not ask him, for fear I shall do more harm than good; but I must somehow learn the facts of his journey abroad.
Từ trong câu: abroad, ask, fear, harm, good, somehow, learn, fact
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These state papers are either "foreign" or "domestic," that is to say, the correspondence of the English government with its agents abroad, or at home.
Từ trong câu: abroad, correspondence, agent, state, paper, either, foreign, domestic
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "English History" Volume 9, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #35236. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But we have not yet done with Mr Gladstone, who goes on to assert that low prices have nothing to do with importations from abroad.
Từ trong câu: abroad, mr, go, assert, low, price, nothing
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44332. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He hoped that Hinai’s skill would be noised abroad, and the king would hear and wish to have the teacher come to live with him.
Từ trong câu: abroad, hope, skill, king, hear, wish, teacher, come
W. D. Westervelt, Legends of Old Honolulu (Mythology) Collected and Translated from the Hawaiian. Nguồn: Project Gutenberg #66547. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“But we are going to pay you a good salary and defray your traveling expenses also, if you go abroad for us.” said Mr. Huntress.
Từ trong câu: abroad, expense, salary, go, pay, good, travel, mr
Georgie, Mrs. Sheldon, Geoffrey's victory;. Nguồn: Project Gutenberg #70479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he stirred abroad it was always on horseback, and any horse he had once bestridden it was death for any meaner person to back.
Từ trong câu: abroad, stir, always, horse, once, death, mean, person
Alfred Henry Huth, A true relation of the travels and perilous adventures of Mathew Dudgeon, gentleman. Nguồn: Project Gutenberg #77420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So many people were abroad everywhere, busied in a thousand activities, that it seemed incredible that any great proportion of the population could have been slain.
Từ trong câu: abroad, proportion, activity, population, many, people, everywhere, busy
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
However, she’ll suit this house so much the better for not being over nice, and I’ll take care she does not disgrace me by rambling abroad.”
Từ trong câu: abroad, disgrace, however, suit, house, much, better, nice
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Who should it be but he who watches while I sleep, who labors while I amuse myself, who conducts everything at home and abroad—in France as in Europe?”
Từ trong câu: abroad, labor, watch, sleep, amuse, myself, conduct, everything
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When the grandfather came in later he would look round well pleased and say to himself, "We look like Sunday every day now; Heidi did not go abroad for nothing."
Từ trong câu: abroad, grandfather, come, late, look, round, well, please
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The event of Tess Durbeyfield’s return from the manor of her bogus kinsfolk was rumoured abroad, if rumour be not too large a word for a space of a square mile.
Từ trong câu: abroad, bogus, rumor, rumour, event, return, large, word
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"No abroad--in Paris;" and he changed color and shifted uneasily on his feet.
Từ trong câu: uneasily, abroad, change, color, shift, foot
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Conquest abroad and pleasure at home, were therefore the chief business of his life.
Từ trong câu: conquest, abroad, pleasure, home, therefore, chief, business, life
John Aikin, Evenings at Home; Or, The Juvenile Budget Opened. Nguồn: Project Gutenberg #53323. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The party spread itself abroad, in a fan shape, shouting and leaping to and fro.
Từ trong câu: spread, abroad, fan, shape, party, itself, shout, leap
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Voting is possible for all people abroad, all diplomatic staff, students, armed forces, and tourists.
Từ trong câu: staff, abroad, vote, possible, people, student, arm, force
«Comparative law and justice/Rwanda (draft)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=64314 (bản sửa đổi 2643695). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The distribution abroad is northern and Alpine, and the range extends to North-east Siberia.
Từ trong câu: distribution, abroad, northern, range, extend, north, east
Richard South, The Moths of the British Isles, Second Series Comprising the Families Noctuidæ to Hepialidæ. Nguồn: Project Gutenberg #41920. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And the other people, spread abroad throughout the city, also gained much booty.
Từ trong câu: spread, abroad, throughout, gain, people, city, much
Geoffroi de, 1150-1213? Villehardouin, Memoirs or Chronicle of the Fourth Crusade and the Conquest of Constantinople. Nguồn: Project Gutenberg #6032. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Gradually it was voiced abroad that Weir was in league with the Devil.
Từ trong câu: gradually, abroad, league, devil, voice
William Harvey, Scottish chapbook literature. Nguồn: Project Gutenberg #77447. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It focuses on her life before and after a transforming holiday abroad.
Từ trong câu: transform, abroad, focus, life, holiday
«Shirley Valentine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=721013 (bản sửa đổi 9191001). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But abroad things are different, and Tommy of the capacious appetite took all he could get.
Từ trong câu: capacious, abroad, thing, different, appetite, take, get
William E. Sellers, From Aldershot to Pretoria. Nguồn: Project Gutenberg #16460. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Print media often published abroad to avoid more expensive local publishing costs.
Từ trong câu: media, abroad, print, often, publish, avoid, expensive, local
«Comparative law and justice/Rwanda», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=91678 (bản sửa đổi 2532003). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
One walk abroad, looking at everything and buying nothing, will save one some hundreds of pounds.
Từ trong câu: pound, abroad, walk, look, everything, buy, nothing, save
Rose Macaulay, Told by an idiot. Nguồn: Project Gutenberg #75677. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng abroad
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ abroad
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ abroad trong kho câu?
- Kho câu có 395 câu có từ abroad hoặc các dạng của từ, trích từ 318 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ abroad xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ abroad gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 109 câu, rồi Bậc B1 với 73 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ abroad?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ abroad: Quá khứ đơn (66 câu), Câu phủ định (57 câu), Quá khứ hoàn thành (37 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.