Quá khứ hoàn thành trong câu thật

36.029 câu có mẫu này. Việc xảy ra trước một mốc khác trong quá khứ. Công thức: had + V3.

Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.

Danh sách câu dẫn chứng (36.029 câu)

She knew also that the subsidy money between England and Russia had not yet been voted by Parliament.
Bà cũng biết rằng khoản tiền trợ cấp giữa Anh và Nga vẫn chưa được Quốc hội biểu quyết.
C2 Quá khứ hoàn thành Câu bị động có by Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: subsidy, know, money, vote, parliament
L. Mühlbach, Frederick the Great and His Family: A Historical Novel. Nguồn: Project Gutenberg #3537. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Just in sight of this charming cascade was the encampment of Gambo's father, whom I had met before.
Ngay trước dòng thác quyến rũ này là nơi cắm trại của cha Gambo, người mà tôi đã gặp trước đây.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: cascade, sight, charm, father, meet
Paul B. Du Chaillu, Lost in the Jungle; Narrated for Young People. Nguồn: Project Gutenberg #36324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Grass Peak was the hill from which the Professor's pajamas had been unfurled to the idle desert breeze.
Grass Peak là ngọn đồi mà từ đó bộ đồ ngủ của Giáo sư đã được trải ra trước làn gió sa mạc nhàn rỗi.
C1 Quá khứ hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: pajamas, grass, peak, hill, idle, desert, breeze
Frank Gee Patchin, The Pony Rider Boys in the Alkali; Or, Finding a Key to the Desert Maze. Nguồn: Project Gutenberg #36423. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her trust had been crowned with fruition, that was enough.
Niềm tin của cô đã có kết quả, thế là đủ.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: fruition, trust, enough
Amanda M. Douglas, In Wild Rose Time. Nguồn: Project Gutenberg #36907. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In these days, as she sat by her mother, Janey saw that that idea had led her astray.
Những ngày này, khi ngồi bên mẹ, Janey nhận ra rằng ý tưởng đó đã khiến cô lạc lối.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: astray, day, sit, mother, saw, idea, lead
Mary Cholmondeley, Notwithstanding. Nguồn: Project Gutenberg #37781. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At fifty-three his last hard-earned savings had been wormed from him by the last plausible scamp.
Ở tuổi năm mươi ba, số tiền tiết kiệm khó nhọc mới kiếm được cuối cùng của anh đã bị lấy sạch khỏi tay anh bởi một trò lừa đảo hợp lý vừa qua.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: plausible, savings, fifty, last, hard, earn, save
Edgar Fawcett, An Ambitious Woman: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #38075. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Silence ensued, no man demanding redress, though there were many present whose relatives and friends he had sacrificed.
Sự im lặng bao trùm, không có người đàn ông nào yêu cầu bồi thường, mặc dù có rất nhiều người có mặt và bạn bè mà anh ta đã hy sinh.
C1 Quá khứ hoàn thành There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: demanding, silence, man, demand, though, many, present, relative
Giuseppe Garibaldi, Rule of the Monk; Or, Rome in the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #38486. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I had hoped to find you alone," he said frostily.
“Tôi đã hy vọng tìm thấy em một mình,” anh lạnh lùng nói.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: frostily, hope, find, alone
Jacques Futrelle, The Chase of the Golden Plate. Nguồn: Project Gutenberg #38981. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The greatness of the sacrifice he had made for her had, as we have seen, deeply impressed her.
Như chúng ta đã thấy, sự hy sinh cao cả mà anh ấy đã dành cho cô ấy đã gây ấn tượng sâu sắc cho cô ấy.
C1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: greatness, sacrifice, make, see, deeply, impress
B. L. Farjeon, Toilers of Babylon: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #42974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A dark extinguisher had fallen over every earth-born wish.
Một chiếc bình chữa cháy đen tối đã giáng xuống mọi ước muốn của người sinh ra trên trái đất.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: extinguisher, dark, fall, every, earth, bear, wish
Catherine Sinclair, Modern Flirtations: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #43358. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A new and most extraordinary change in my perceptions had taken place and now engrossed my whole attention....
Một sự thay đổi mới và phi thường nhất trong nhận thức của tôi đã diễn ra và bây giờ thu hút toàn bộ sự chú ý của tôi…
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: engross, new, extraordinary, change, perception, take, place, now
H. P. Blavatsky, Nightmare Tales. Nguồn: Project Gutenberg #44559. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Neither knew they had bequeathed to the cook the company of another shark, or perhaps the same shark.
Không ai biết rằng họ đã để lại cho người đầu bếp công ty của một con cá mập khác, hoặc có lẽ là cùng một con cá mập.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: bequeath, neither, know, cook, company, another, perhaps
Stephen Crane, The Open Boat and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #45524. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The blouse was slightly old-fashioned in make, and looked as if it had often visited the washtub.
Chiếc áo có kiểu dáng hơi lỗi thời và trông như thể nó thường xuyên ghé vào bồn giặt.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: washtub, slightly, old, fashion, make, look, often, visit
L. T. Meade, Girls New and Old. Nguồn: Project Gutenberg #45659. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After an interval of comparative peace, his love for Corona had overwhelmed him again, and with tenfold force.
Sau một khoảng thời gian tương đối yên bình, tình yêu của anh dành cho Corona lại tràn ngập anh với sức mạnh gấp mười lần.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: corona, interval, comparative, peace, love, overwhelm, again, force
F. Marion Crawford, Sant' Ilario. Nguồn: Project Gutenberg #5227. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My eyes had rolled,--my brow was knit,--I had bit my lips and my tongue with agony.
Mắt tôi trợn ngược, - lông mày tôi nhíu lại, - tôi cắn môi và lưỡi mình một cách đau đớn.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: knit, eye, roll, bit, lip, tongue, agony
William Godwin, St. Leon: A Tale of the Sixteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #53707. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Remorsefully, he remembered the long hours he had spent with Rose at the piano, happily oblivious of Isabel.
Thật tiếc nuối, anh nhớ lại những giờ dài anh đã dành cùng Rose bên cây đàn piano, vui vẻ quên mất Isabel.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: remorsefully, remember, long, hour, spend, rise, piano, happily
Myrtle Reed, Old Rose and Silver. Nguồn: Project Gutenberg #5401. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She and Orange had not been more than superficially friendly.
Cô và Orange không thân thiện hơn bề ngoài.
C1 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: superficially, orange, friendly
S. Baring-Gould, John Herring: A West of England Romance. Volume 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #54464. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The odour of the herb in the salve is as strong as if it had been prepared yesterday.”
Mùi thảo mộc trong thuốc mỡ nồng nặc như mới được chuẩn bị ngày hôm qua vậy.”
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: salve, herb, strong, prepare, yesterday
Georg Ebers, Arachne: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5516. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Enguerrand had been holding his passion upon a frail leash.
Enguerrand đã giữ niềm đam mê của mình bằng một sợi dây yếu đuối.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: leash, hold, passion
Agnes Castle, "My Merry Rockhurst" Being Some Episodes in the Life of Viscount Rockhurst, a Friend of King Charles the Second, and at One Time Constable of His Majesty's Tower of London. Nguồn: Project Gutenberg #57407. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thanks to the Captain’s coaching, it was evident that Luigi had already succeeded in creating a favourable impression.
Nhờ sự huấn luyện của Thuyền trưởng, rõ ràng Luigi đã thành công trong việc tạo được ấn tượng thuận lợi.
B1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: coaching, favourable, thank, coach, evident, already, succeed, create
T. W. Speight, The Grey Monk. Nguồn: Project Gutenberg #57950. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The nurse could not tell: Prance had been surprised too.
Cô y tá không thể nói: Prance cũng rất ngạc nhiên.
B2 Quá khứ hoàn thành can và could Câu phủ định
Từ trong câu: prance, nurse, tell, surprise
Henry, Mrs. Wood, St. Martin's Eve: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #58582. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Chinaman had always materialized at the precise moment of his service, neither too soon nor too late.
Người Chinaman luôn hiện thực hóa vào đúng thời điểm phục vụ của mình, không quá sớm cũng không quá muộn.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: materialize, always, precise, moment, service, neither, soon, late
Joseph Conrad, Victory: An Island Tale. Nguồn: Project Gutenberg #6378. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had gone about a mile, and they had hoisted the sail for the shelter of its shadow.
Cô đã đi được khoảng một dặm và họ đã kéo buồm lên để che bóng.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: hoist, go, mile, sail, shelter, shadow
William Clark Russell, The Convict Ship, Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #64321. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I reserved only a sufficient amount to double the pension which my father had bequeathed to my aunt.
Tôi chỉ để dành một số tiền vừa đủ gấp đôi số tiền trợ cấp cha tôi để lại cho dì tôi.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: bequeath, pension, reserve, sufficient, amount, double, father, aunt
George Sand, The Sin of Monsieur Antoine, Volume 2 (of 2) and Leone Leoni. Nguồn: Project Gutenberg #67461. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When the rooms had been thus cleansed and dried, we proceeded to instal ourselves in our new quarters.
Khi các phòng đã được lau chùi và lau khô như vậy, chúng tôi bắt đầu chuyển đến khu ở mới của mình.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: instal, room, thus, dry, proceed, ourselves, new, quarter
Joseph Dalton Hooker, Journal of a tour in Marocco and the Great Atlas. Nguồn: Project Gutenberg #70700. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Why could she never forget that he had only brought her here that his exile might be ended?
Tại sao cô không bao giờ có thể quên rằng anh chỉ đưa cô đến đây để cuộc lưu đày của anh có thể kết thúc?
B2 Quá khứ hoàn thành can và could may và might Câu hỏi với từ để hỏi Câu phủ định
Từ trong câu: exile, never, forget, bring, end
Margaret Horton Potter, The House of de Mailly. Nguồn: Project Gutenberg #73165. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Peggy had seldom finished anything; but the rapture of beginning things had been intense, a fever of enjoyment.
Peggy hiếm khi làm xong việc gì; nhưng niềm say mê của những sự việc bắt đầu thật mãnh liệt, một cơn sốt thích thú.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: enjoyment, rapture, seldom, finish, anything, begin, thing, intense
M. E. Braddon, The Venetians. Nguồn: Project Gutenberg #74385. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When asked where he had ever known such a man he naively confessed,—himself, “whenst I war young.”
Khi được hỏi anh đã từng biết một người đàn ông như vậy ở đâu, anh ngây thơ thú nhận, “khi tôi còn trẻ.”
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: naively, ask, ever, know, man, confess, himself, war
Charles Egbert Craddock, In the clouds. Nguồn: Project Gutenberg #74706. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In short, she had behaved like anything but a Christian.
Nói tóm lại, cô ấy đã cư xử không giống một người theo đạo Cơ đốc nào cả.
B1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: behave, christian, short, like, anything
Lucy Ellen Guernsey, No talent, and Phil's pansies. Nguồn: Project Gutenberg #74888. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nature had blessed me with the thews of an athlete.
Thiên nhiên đã ban phước cho tôi sức khỏe của một vận động viên.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: athlete, nature, bless
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, A Strange Story: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)