Câu điều kiện loại 3 trong câu thật
541 câu có mẫu này. Nói về điều không có thật trong quá khứ. Công thức: If + had + V3, would have + V3.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (541 câu)
If he had not been quite a self-contained and stiff old gentleman, he would probably have started when he saw her.
Từ trong câu: probably, start, stiff, quite, self, contain, old, gentleman
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She would not have hazarded the low estimate of ten guilders, if Dritzehen had been surrounded by many types or printed sheets.
Từ trong câu: hazard, low, estimate, ten, surround, many, type, print
Theodore Low De Vinne, The Invention of Printing. A Collection of Facts and Opinions, Descriptive of Early Prints and Playing Cards, the Block-Books of the Fifteenth Century, the Legend of Lourens Janszoon Coster, of Haarlem, and the Work of John Gutenberg and His Associates. Nguồn: Project Gutenberg #51034. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Jackson, if perfection had been attainable on earth, would also have asked that Mrs. Archer's food should be a little better.
Từ trong câu: food, attainable, mr, earth, ask, mrs, little, better
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Think you Ernest would have left my house if I had firmly stood in his way and opposed his crossing the threshold?
Từ trong câu: threshold, think, leave, house, firmly, stand, way, oppose
José Echegaray, The great Galeoto; Folly or saintliness two plays done from the verse of José Echegaray into English prose by Hannah Lynch. Nguồn: Project Gutenberg #55981. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If the village itself had wanted to cross the road it would probably have fared no better than the bewildered old man.
Từ trong câu: bewilder, fare, village, itself, want, cross, road, probably
Percy Keese Fitzhugh, Tom Slade Picks a Winner. Nguồn: Project Gutenberg #61107. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The ancient Ukrainian State would not have been destroyed so soon if it had had an abundance of strongly fortified walled cities.
Từ trong câu: abundance, strongly, ancient, state, destroy, soon, wall, city
Stepan Rudnytskyi, Ukraine, the land and its people. Nguồn: Project Gutenberg #71254. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I thought that if I had been he, I would have tried to do it, at the cost of almost any hardship.
Từ trong câu: hardship, think, try, cost, almost
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Right,” said I, “and just what I would have been glad, if I had not got astray, to bring our argument to.
Từ trong câu: astray, right, glad, get, bring, argument
Frederick Law Olmsted, Walks and talks of an American farmer in England (Part 2 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #77165. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If my father’s room had been at that side of the house, we would have called him up at once to our aid.
Từ trong câu: aid, up, once, side, room, house, call
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He adds, "The whole narrative would have been rejected, as devoid of all likeness to truth, if it had been hazarded in fiction."
Từ trong câu: hazard, likeness, add, whole, narrative, reject, truth, fiction
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
If the grant had been made in any degree dependent upon the States, the Government would have experienced the fate of the Confederation.
Từ trong câu: dependent, grant, make, degree, state, government, experience, fate
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 2, part 1: James Monroe. Nguồn: Project Gutenberg #10919. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He is such a rattle! amusing enough, if my mind had been disengaged; but I would have given the world to sit still.”
Từ trong câu: rattle, amuse, amusing, enough, mind, give, world, sit
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I assure you, if it had not been to meet you, I would not have come away from it for all the world.”
Từ trong câu: assure, meet, come, away, world
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If a list of all the property to be disposed of had been furnished the bidders much higher bids would have been made.
Từ trong câu: bid, dispose, list, property, furnish, much, high, make
Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission. Nguồn: Project Gutenberg #13266. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If it had occurred to them to separate into two squads, and to go in both directions, Jean Valjean would have been captured.
Từ trong câu: separate, both, capture, occur, go, direction, jeans
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had a large watch-chain, and strong black dots where his beard and whiskers would have been if he had let them.
Từ trong câu: beard, large, watch, chain, strong, black, let
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Lottie Legh worshipped her to such an extent that if Sara had not been a motherly person, she would have found her tiresome.
Từ trong câu: tiresome, extent, person, find
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If Mrs. Lapham had rung in the parlour, her second girl would have gone to the street door to see who was there.
Từ trong câu: second, mrs, ring, girl, go, street, door, see
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I am sure if I had had a notion of it, I would not have joked her about it for all my money.
Từ trong câu: joke, sure, notion, money
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing had been said at the interview in London about men; if there had been she would have declined, of course, to come.
Từ trong câu: decline, interview, nothing, man, course, come
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“If I had talked a lot of stuff to you,” said Roderick, roundly, “the thing would not have been a tenth so good.”
Từ trong câu: lot, talk, stuff, thing, good
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If you had left your precious young meddler to vegetate in his native village you would have saved me a world of distress!”
Từ trong câu: native, village, leave, precious, young, save, world
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Waldo would have asked more questions if at that moment her eyes had not lighted upon a couple at an adjacent table.
Từ trong câu: adjacent, mr, ask, question, moment, eye, light, couple
C. N. Williamson, The Second Latchkey. Nguồn: Project Gutenberg #18470. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This was Peter's idea, and he had drilled Phyllis, who would have asked a hundred questions if she had been left to herself.
Từ trong câu: drill, hundred, idea, ask, question, leave, herself
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If he had read the revised Testament he would have said "Hades," and the effect of the statement would have been entirely lost.
Từ trong câu: revise, read, testament, effect, statement, entirely, lose
Robert Green Ingersoll, The Works of Robert G. Ingersoll, Volume VIII. Interviews. Nguồn: Project Gutenberg #20447. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If she had not been so decent her references would have seemed to carry one back to the queer rococo Venice of Casanova.
Từ trong câu: decent, reference, seem, carry, back, queer
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“‘If she had offered to come aboard I really think I would have tried to shoot her,’ said the man of patches, nervously.
Từ trong câu: aboard, offer, shoot, try, nervously, come, really, think
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If Diamond had been a little older, and had supposed himself a good deal wiser, he would have thought the lady was joking.
Từ trong câu: joke, diamond, little, old, suppose, himself, good, deal
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Many of the little girls of about five and six years old would have been regular pictures if they had only been cleaner.
Từ trong câu: cleaner, many, little, girl, five, six, year, old
H. Wilfrid Walker, Wanderings among South Sea Savages and in Borneo and the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #2564. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Lord Salisbury would never have made such a humiliating display over the Arrears Bill if he had not been misled by Mr. Gibson.
Từ trong câu: mislead, humiliating, humiliate, never, make, display, bill, mr
Various, The Contemporary Review, January 1883 Vol 43, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #25957. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)