Câu tiếng Anh Bậc C1
254.555 câu được ước lượng ở C1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (254.555 câu)
The first impression of so strange a scene was engrossing admiration.
Ấn tượng đầu tiên về một khung cảnh kỳ lạ như vậy là sự ngưỡng mộ tột độ.
Từ trong câu: engross, engrossing, first, impression, strange, scene, admiration
James Fenimore Cooper, The Last of the Mohicans: A Narrative of 1757 · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Come here and watch this pan whilst I make the sauce."
Hãy đến đây và xem cái chảo này trong khi tôi làm nước sốt."
Từ trong câu: sauce, come, watch, pan, whilst, make
Emily Sarah Holt, One Snowy Night Long ago at Oxford · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nothing in all the panoramic world to excel--if equal it.
Không có gì trong thế giới toàn cảnh có thể vượt trội hơn được - nếu ngang bằng với nó.
Từ trong câu: panoramic, nothing, world, excel, equal
Mayne Reid, The Free Lances: A Romance of the Mexican Valley · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I vow that sounded like rhyme; but here comes reason, in the shape of our new knight.
Tôi thề rằng điều đó nghe giống như vần điệu; nhưng lý trí đã đến, dưới hình dạng hiệp sĩ mới của chúng ta.
Từ trong câu: rhyme, vow, sound, like, come, reason, shape, new
S. C., Mrs. Hall, The Buccaneer: A Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
On that day the thermometer fell to three degrees below zero.
Vào ngày hôm đó, nhiệt kế giảm xuống âm ba độ.
Từ trong câu: thermometer, day, fall, degree, below
Jules Verne, The Voyages and Adventures of Captain Hatteras · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
“I can think of a bigger word still,” he said, daringly.
Con chim hét lên lao vào nó, và ngay lập tức cả đàn chim kêu quang quác bay lên.
Từ trong câu: can, think, big, word, still
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
But if, happening to be in his company, I saw his head in a breakable aspect--splosh!
Nhưng nếu tình cờ ở cùng anh ấy, tôi nhìn thấy đầu anh ấy ở một khía cạnh dễ vỡ - văng tung tóe!
Từ trong câu: breakable, happen, company, saw, head, aspect
Maurice Hewlett, Love and Lucy · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
ISFPs generally are underachievers and like low key, low stress, aesthetically beautiful work environments that are fun.
ISFP thường là những người có thành tích kém và thích môi trường làm việc nhẹ nhàng, ít căng thẳng, đẹp về mặt thẩm mỹ và vui vẻ.
Từ trong câu: aesthetically, generally, like, low, key, stress, beautiful, work
«Myers-Briggs Type Indicator/ISFP», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=4804 (bản sửa đổi 4526845) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This is because the electrons repel each other, and try to get as far apart as possible.
Điều này là do các electron đẩy nhau và cố gắng cách xa nhau nhất có thể.
Từ trong câu: apart, electron, because, repel, try, get, far, possible
«Electronics/Static Electricity», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=5989 (bản sửa đổi 3142575) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There already exist several software programs that optimise the repetition cycle.
Hiện đã có một số chương trình phần mềm tối ưu hóa chu trình lặp lại.
Từ trong câu: cycle, already, exist, several, software, program, repetition
«Intelligence Intensification/Repetition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=7069 (bản sửa đổi 3326162) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A new virtual gel will be created if none exists; otherwise, the existing one will be expanded.
Một gel ảo mới sẽ được tạo nếu không tồn tại; nếu không, cái hiện có sẽ được mở rộng.
Từ trong câu: expand, virtual, otherwise, existing, none, new, create, exist
«GENtle/Virtual Gel», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=15317 (bản sửa đổi 3582787) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A partial abdominoplasty involves three steps: A smaller incision is made.
Phẫu thuật tạo hình thành bụng một phần bao gồm ba bước: Thực hiện một vết mổ nhỏ hơn.
Từ trong câu: partial, incision, involve, step, small, make
«Surgical Procedures/Abdominoplasty», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=17260 (bản sửa đổi 4394639) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Do note that there are no specific chains or tables for different interfaces or anything like that.
Xin lưu ý rằng không có chuỗi hoặc bảng cụ thể nào cho các giao diện khác nhau hoặc bất kỳ thứ gì tương tự.
Từ trong câu: chain, interface, note, specific, table, different, anything, like
«LPI Linux Certification/Advanced Network Configuration & Troubleshooting», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=17323 (bản sửa đổi 4666364) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You can easily build an inexpensive darkroom in your own home.
Bạn có thể dễ dàng xây dựng một phòng tối rẻ tiền trong chính ngôi nhà của mình.
Từ trong câu: darkroom, easily, build, inexpensive, home
«OC Photography Program/Traditional Darkroom», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=20236 (bản sửa đổi 4584023) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Societies could be redesigned so that they are based on cooperation.
Các xã hội có thể được thiết kế lại để dựa trên sự hợp tác.
Từ trong câu: cooperation, redesign, society, base
«Introduction to Sociology/Stratification», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26593 (bản sửa đổi 4659705) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The acoustics of vocal tract have traditionally been described on the basis of a source-filter theory.
Âm học của đường phát âm theo truyền thống được mô tả trên cơ sở lý thuyết nguồn-lọc.
Từ trong câu: acoustics, tract, traditionally, describe, basis, source, filter, theory
«Engineering Acoustics/Human Vocal Fold», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=47053 (bản sửa đổi 4640595) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is typically used in buildings where the cost or weight of genuine marble would be prohibitive.
Nó thường được sử dụng trong các tòa nhà nơi giá thành hoặc trọng lượng của đá cẩm thạch thật rất cao.
Từ trong câu: prohibitive, typically, use, build, cost, weight, genuine, marble
«Do-It-Yourself/Faux marbling», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=48738 (bản sửa đổi 4635106) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The color selections are almost always horrible and they are either too expensive or lacking in formulation.
Việc lựa chọn màu sắc hầu như luôn rất tệ và chúng quá đắt hoặc thiếu công thức.
Từ trong câu: formulation, expensive, selection, color, almost, always, horrible, either
«Rosacea/Basic Skin Care», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=58362 (bản sửa đổi 3488354) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The mathematical and scientific groups often try to measure a service's value using calculations and monetary values.
Các nhóm toán học và khoa học thường cố gắng đo lường giá trị của dịch vụ bằng cách sử dụng các phép tính và giá trị tiền tệ.
Từ trong câu: mathematical, monetary, scientific, calculation, group, often, try, measure
«Introduction to Library and Information Science/Contextualizing Libraries: Their History and Place in the Wider Information Infrastructure», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=61361 (bản sửa đổi 4668028) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The last thing they want to admit is that they may not be as knowledgeable as others.
Điều cuối cùng họ muốn thừa nhận là có thể họ không có hiểu biết sâu rộng như những người khác.
Từ trong câu: knowledgeable, last, thing, want, admit, other
«Introduction to Library and Information Science/Re-contextualizing Libraries: Considering Libraries within Their Communities», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=61363 (bản sửa đổi 4296303) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Now we need one more definition to prove the following theorem.
Bây giờ chúng ta cần thêm một định nghĩa nữa để chứng minh định lý sau.
Từ trong câu: prove, theorem, now, need, definition, follow
«Mathematical Proof/Methods of Proof/Proof by Contrapositive», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=63536 (bản sửa đổi 4452743) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Sound waves bend as they pass through mediums with varying density.
Sóng âm bị uốn cong khi truyền qua các môi trường có mật độ khác nhau.
Từ trong câu: medium, density, sound, wave, bend, pass, vary
«Acoustics/Microphone Technique», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=65845 (bản sửa đổi 3328837) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Care should also be taken positioning membranes for the same reason.
Cũng nên cẩn thận khi định vị màng vì lý do tương tự.
Từ trong câu: membrane, care, take, position, reason
«Straw Bale Construction/Techniques/Foundations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=66340 (bản sửa đổi 4413401) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In addition to these exceptions, there are also errors and runtime exceptions that these methods may throw.
Ngoài những ngoại lệ này, còn có các lỗi và ngoại lệ thời gian chạy mà các phương thức này có thể đưa ra.
Từ trong câu: error, exception, throw, addition, method
«Java Programming/Reflection/Overview», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=66822 (bản sửa đổi 3720974) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Alignment may seem unimportant when a forced goal is in sight.
Sự liên kết có vẻ không quan trọng khi một mục tiêu bắt buộc đã ở trong tầm mắt.
Từ trong câu: alignment, seem, unimportant, force, goal, sight
«Arimaa/Distribution of Force», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83208 (bản sửa đổi 4323208) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Lupin comments that Dumbledore probably expected him to keep his friends under control, though he could not.
Lupin nhận xét rằng cụ Dumbledore có lẽ mong đợi cụ sẽ kiểm soát được bạn bè của mình, mặc dù cụ không thể.
Từ trong câu: comment, probably, expect, keep, friend, control, though
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 9», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83337 (bản sửa đổi 4083665) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Once a leader formulates information into knowledge, individuals are more inclined to follow based the leaders expertise.
Một khi người lãnh đạo chuyển hóa thông tin thành kiến thức, các cá nhân sẽ có xu hướng làm theo chuyên môn của người lãnh đạo nhiều hơn.
Từ trong câu: formulate, expertise, once, leader, information, knowledge, individual, incline
«Learning Theories/Knowledge Management: Leadership», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87062 (bản sửa đổi 2669002) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In a property regime, the rights holder negotiates a price; in a liability regime, a court does.
Trong chế độ tài sản, người có quyền thương lượng giá cả; trong một chế độ trách nhiệm pháp lý, tòa án sẽ làm như vậy.
Từ trong câu: regime, liability, holder, negotiate, price, property, right, court
«Legal and Regulatory Issues in the Information Economy/Ideas Trade Secrets and Intellectual Property», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=91434 (bản sửa đổi 3284980) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Each chiral structure rotates light in one way or the other.
Mỗi cấu trúc bất đối đều làm quay ánh sáng theo cách này hay cách khác.
Từ trong câu: rotate, structure, light, way
«Analytical Forensic Pharmacology/Polarimetry», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=91739 (bản sửa đổi 3251586) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The very high velocities lead to extreme heating of vehicle parts.
Vận tốc rất cao dẫn đến nhiệt độ cực cao của các bộ phận của xe.
Từ trong câu: extreme, heat, vehicle, velocity, heating, high, lead, part
«Space Transport and Engineering Methods/Combustion Engines», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=92253 (bản sửa đổi 4413769) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0