Câu tiếng Anh có từ “spontaneous”
164 câu thật có từ spontaneous hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: spontaneous nghĩa là tự phát. spontaneous là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: happening or arising without apparent external cause. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ spontaneous
Danh sách câu dẫn chứng (164 câu)
No matter how intimate and spontaneous, no poem can escape being social, and hence, in varying degrees, self-conscious.
Từ trong câu: spontaneous, matter, intimate, poem, escape, social, hence, vary
De Witt H. Parker, The Principles of Aesthetics. Nguồn: Project Gutenberg #6366. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It seems, on the contrary, to have been a perfectly spontaneous, untaught feeling on his side, and this surprises me.
Từ trong câu: spontaneous, feeling, side, surprise, contrary, seem, perfectly, feel
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Reverie, which is utterly spontaneous, takes and keeps, even in the gigantic and the ideal, the form of our spirit.
Từ trong câu: spontaneous, utterly, take, keep, even, ideal, form, spirit
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In fact, spontaneous relief from lameness usually results in the course of ten days' time following the appearance of thoroughpin.
Từ trong câu: spontaneous, fact, relief, usually, result, course, ten, day
John Victor Lacroix, Lameness of the Horse Veterinary Practitioners' Series, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #16370. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Was it not, after all, natural, clean, spontaneous?
Từ trong câu: spontaneous, natural, clean
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Hamlen responded to Merry's spontaneous vivacity, and both were in the best of spirits as they walked toward the shelter.
Từ trong câu: spontaneous, respond, best, spirit, walk, toward, shelter
William Dana Orcutt, The Bachelors: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33565. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Human conflict is spontaneous, ubiquitous, and often violent.
Từ trong câu: spontaneous, human, conflict, often, violent
«Virtues/Spontaneous Conflict and Deliberate Restraint», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=217056 (bản sửa đổi 2651210). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
We do not attain to the conception of God by the spontaneous, unaided evolution of it in our individual reason.
Từ trong câu: spontaneous, attain, conception, god, evolution, individual, reason
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And yet, whatever she did well was spontaneous.
Từ trong câu: spontaneous, whatever, well
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All is made to seem natural and spontaneous.
Từ trong câu: spontaneous, make, seem, natural
«Exchange, Value, and Consumption», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0
In fact, they could just as likely be the result of spontaneous and local variations within a given population grouping.
Từ trong câu: spontaneous, grouping, fact, likely, result, local, variation, give
Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
But in friendship there is nothing feigned, nothing pretended, and whatever there is in it is both genuine and spontaneous.
Từ trong câu: spontaneous, pretend, friendship, genuine, feign, nothing, whatever
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, De Amicitia, Scipio's Dream. Nguồn: Project Gutenberg #7491. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Writing with him was spontaneous, but never heedless or unconsidered; it was always the outcome of deep thought and vehement feeling.
Từ trong câu: spontaneous, write, never, always, outcome, deep, think, feel
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thus, in a sense, Aristotle does envisage the spontaneous generation of life; and he knows, roughly, what he means by life.
Từ trong câu: spontaneous, envisage, roughly, thus, sense, generation, life, know
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, Progress and History. Nguồn: Project Gutenberg #27948. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The spontaneous flow of heat from one body to another always goes in the same direction, from warmer to colder bodies.
Từ trong câu: spontaneous, flow, heat, body, another, always, go, direction
«Thermodynamics/Chemical and mechanical», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=2226 (bản sửa đổi 2720775). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The spontaneous element of the music of the northern harpers now found its way into the musical productions of the highest geniuses.
Từ trong câu: spontaneous, element, music, northern, now, find, way, musical
W. S. B. Mathews, A Popular History of the Art of Music From the Earliest Times Until the Present. Nguồn: Project Gutenberg #20293. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
By the term "spontaneous," in this connection, it is not meant that these variations arise without cause or in a haphazard manner.
Từ trong câu: spontaneous, haphazard, term, connection, mean, variation, arise, cause
Gerald R. Leighton, Embryology: The Beginnings of Life. Nguồn: Project Gutenberg #37385. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The only creed it lays down is the great truth which springs up spontaneous in the holy heart,--there is a God.
Từ trong câu: spontaneous, lay, down, great, truth, spring, up, holy
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 05: Guthrie to Mozley. Nguồn: Project Gutenberg #44420. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A young man may desire the rewards of great achievement without having any spontaneous impulse toward the activities which lead to achievement.
Từ trong câu: spontaneous, young, man, desire, reward, great, achievement, impulse
Bertrand Russell, Political Ideals. Nguồn: Project Gutenberg #4776. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In speaking our own language, we are not conscious of any effort; the associations between the words and the ideas appear spontaneous.
Từ trong câu: spontaneous, speak, language, conscious, effort, association, word, idea
James Mill, Analysis of the Phenomena of the Human Mind. Nguồn: Project Gutenberg #56441. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Their life was spontaneous, because in those days God ruled over man; and he was to man what man is now to the animals.
Từ trong câu: spontaneous, life, because, day, god, rule, man, now
428? BCE-348? BCE Plato, Statesman. Nguồn: Project Gutenberg #1738. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At all events, the English who first visited Virginia certainly found it there, and Harriot is of opinion, that it was of spontaneous growth.
Từ trong câu: spontaneous, event, first, visit, certainly, find, opinion, growth
Various, The American Quarterly Review, No. 17, March 1831. Nguồn: Project Gutenberg #28012. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Their keen and close interest showed their respect and their spontaneous applause at the close was proof that the message had at least registered.
Từ trong câu: spontaneous, applause, keen, close, interest, show, respect, proof
William Benjamin West, The Fight for the Argonne: Personal Experiences of a 'Y' Man. Nguồn: Project Gutenberg #28060. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Sunday-school must be regarded as the most remarkable, because the most general, spontaneous effort of the zeal of Christian congregations for education.
Từ trong câu: spontaneous, sunday, school, regard, remarkable, because, general, effort
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 391, May, 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40090. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This I would trace to the balance in the mind effected by that spontaneous effort which strives to hold in check the workings of passion.
Từ trong câu: spontaneous, trace, balance, mind, effect, effort, strive, hold
Edmund D., 1869-1941 [Editor] Jones, English Critical Essays: Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #31283. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She loved it--the spontaneous gaiety of it all, the round-eyed children that crowded to her, noisily clamoring to have their "things" put on.
Từ trong câu: spontaneous, noisily, love, gaiety, round, eye, child, crowd
Jane Abbott, Happy House. Nguồn: Project Gutenberg #32053. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Scherzo has always seemed to us an inspiration--as much as the storm; so original and powerful, so tuneful in its picturesque, spontaneous gaiety.
Từ trong câu: spontaneous, always, seem, inspiration, much, storm, original, powerful
Alexander Teetgen, Beethoven's symphonies critically discussed. Nguồn: Project Gutenberg #40849. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was carried away with the joy of her good fortune, a natural, spontaneous joy--the gaiety of a child with a new and wonderful toy.
Từ trong câu: spontaneous, gaiety, carry, away, joy, good, fortune, natural
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Firstly, we will look at the sincerity versus spontaneous view point of emotional authenticity.
Từ trong câu: versus, spontaneous, firstly, sincerity, look, view, point, emotional
«Motivation and emotion/Book/2019/Emotional authenticity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252417 (bản sửa đổi 2336703). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is sometimes also called a spontaneous abortion, though that term is more clinical.
Từ trong câu: abortion, spontaneous, sometimes, call, though, term, clinical
«Motivation and emotion/Book/2025/Pregnancy loss and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322597 (bản sửa đổi 2825415). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng spontaneous
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| spontaneous combustion | 139 lần |
| spontaneous fission | 26 lần |
| spontaneous abortion | 29 lần |
| spontaneous generation | 111 lần |
| spontaneous emission | 21 lần |
| spontaneous outburst | 35 lần |
| spontaneous effusion | 17 lần |
| spontaneous productions | 26 lần |
| spontaneous outpouring | 12 lần |
| spontaneous symmetry | 18 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ spontaneous
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spontaneous trong kho câu?
- Kho câu có 164 câu có từ spontaneous hoặc các dạng của từ, trích từ 146 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ spontaneous xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spontaneous gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 119 câu, rồi Bậc B2 với 12 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spontaneous?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spontaneous: Câu phủ định (23 câu), can và could (15 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.