Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ niche trong kho câu?

Kho câu có 151 câu có từ niche hoặc các dạng của từ, trích từ 131 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ niche xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ niche gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 122 câu, rồi Bậc B1 với 6 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ niche?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ niche: Mệnh đề quan hệ với which, whose (17 câu), Quá khứ đơn (16 câu), Câu bị động có by (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “niche”

151 câu thật có từ niche hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: niche nghĩa là hốc tường. niche là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: a position particularly well suited to the person who occupies it. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ niche

Theo bậc CEFR

Tất cả 151 B1: 6 B2: 4 C1: 122 C2: 3

Theo mẫu ngữ pháp

Mệnh đề quan hệ với which, whose: 17 Quá khứ đơn: 16 Câu bị động có by: 13 Câu phủ định: 12 Hiện tại hoàn thành: 9 can và could: 7 may và might: 6 There is và there are: 5 Quá khứ hoàn thành: 3 would: 3

Danh sách câu dẫn chứng (151 câu)

On a niche in the wall stood a single pan, an axe, and a battered tin bowl, which comprised all the family riches.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: niche, battered, wall, stand, single, pan, axe, batter
Emily Sarah Holt, One Snowy Night Long ago at Oxford. Nguồn: Project Gutenberg #27962. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Dr. Johnson, nearly a hundred years later, filled a niche of his own, irreverent though he was to books except for their message.
C1
Từ trong câu: niche, dr, nearly, hundred, year, late, fill, though
R. M. [Editor] Leonard, The Book-Lovers' Anthology. Nguồn: Project Gutenberg #46609. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For such must be the effect, if General Joseph Reed is to occupy a niche of glory in the same temple with George Washington.
C1 must và have to
Từ trong câu: niche, effect, general, reed, occupy, glory, temple
Horace Wemyss, 1825-1891 [Compiler] Smith, Nuts for Future Historians to Crack. Nguồn: Project Gutenberg #26647. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Near them, in a niche in the wall, were some pieces of iron fastened together so as to make a jingling noise when shaken.
C1
Từ trong câu: niche, near, wall, piece, iron, fasten, together, make
G. A. Henty, The March to Magdala. Nguồn: Project Gutenberg #39470. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not only the little folks, but the older sisters and brothers, will have their cozy niche, whenever they wish it, in this informal column.
B2 Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: niche, cozy, informal, little, folk, old, sister, brother
Various, Harper's Young People, October 25, 1881 An Illustrated Weekly. Nguồn: Project Gutenberg #49719. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Each buttress contains two niches with beautifully carved canopies: the base of the lower ones being a trifle higher than the springing of the arch.
C1 So sánh hơn
Từ trong câu: niche, contain, beautifully, carve, base, low, one, trifle
C. King Eley, Bell's Cathedrals: The Cathedral Church of Carlisle A Description of Its Fabric and A Brief History of the Episcopal See. Nguồn: Project Gutenberg #19881. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The ladder forms, the refuge-niche forms, and overhead conductor pocket forms were attended to by one man, who set, removed, cleaned, and repaired them.
C1
Từ trong câu: niche, conductor, overhead, ladder, refuge, form, pocket, attend
F. Lavis, Transactions of the American Society of Civil Engineers, vol. LXVIII, Sept. 1910 The Bergen Hill Tunnels. Paper No. 1154. Nguồn: Project Gutenberg #21083. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I guess if you go to the root of things, a man's picture of a woman is cut out to fit into his own niche!
"Tôi đoán nếu bạn đi sâu vào gốc rễ của sự việc, hình ảnh một người đàn ông về một người phụ nữ sẽ được cắt ra để phù hợp với vị trí riêng của anh ta!
C1
Từ trong câu: niche, guess, go, root, thing, picture, woman, cut
George de Horne, Mrs. Vaizey, Flaming June. Nguồn: Project Gutenberg #21119. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At intervals, however, other and better established items of news were received from Australia and, as opportunity offered, found a niche in the London papers.
B1
Từ trong câu: niche, interval, however, better, establish, item, news, receive
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Within the niches sick persons used to crouch all the long night, believing that this mere proximity to the dead saint would cure their diseases.
C1 would
Từ trong câu: niche, proximity, sick, person, use, long, night, believe
A. Murray, Mrs. Smith, Westminster Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #21672. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She has preserved the dew on the rose, the flush on the dawn--the wax for the record and the--er--niche for the statue.
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: niche, preserve, rise, dawn, wax, record, statue
Mary Hastings Bradley, The Innocent Adventuress. Nguồn: Project Gutenberg #29278. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Gothic arches, the window niches, the gaily-attired musicians, the groups of dancers--the whole scene had once before been present to his eyes.
C1
Từ trong câu: niche, musician, attire, dancer, arch, group, window, whole
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 56, Number 350, December 1844. Nguồn: Project Gutenberg #29423. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After I had watched two or three penitents go, and return, I approached at last, and knelt down in a niche which was just vacated.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: niche, vacate, watch, go, return, approach, last, kneel
Frederika Macdonald, The Secret of Charlotte Brontë Followed by Remiiscences of the real Monsieur and Madame Heger. Nguồn: Project Gutenberg #41105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Through this hole the soldier pokes his rifle, just as the archers in the old days used narrow niches in the walls of a castle.
Từ trong câu: niche, hole, soldier, old, day, use, narrow, wall
Carleton B., 1857-1936 [Compiler] Case, Anecdotes of the great war, gathered from European sources. Nguồn: Project Gutenberg #48393. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It contains three doors, the middle one being the highest, and having above it, far aloft, a deep niche, apparently intended for an imperial statue.
C1 So sánh nhất
Từ trong câu: niche, contain, door, middle, high, above, far, deep
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 3 France and the Netherlands, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #8412. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And D’Artagnan, making himself as small as he could, concealed himself in the darkest side of the street near a stone bench placed at the back of a niche.
C1 can và could So sánh nhất
Từ trong câu: niche, make, himself, small, dark, side, street, near
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Still,” observed Jean Valjean, “this cottage is in the niche of the wall, it is hidden by a sort of ruin, there are trees, it is not visible from the convent.”
C1 Câu bị động có by There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: niche, still, observe, jeans, cottage, wall, hidden, sort
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Interestingly, magnetic media has obtained a market niche in current transfer and rail tickets.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: interestingly, niche, magnetic, media, obtain, market, current, transfer
«Transportation Deployment Casebook/Go-To Card Fare Technology at Metro Transit», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=294918 (bản sửa đổi 3769068). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Into the vacant ecological niches, new forms evolved, replacing old with new.
C1
Từ trong câu: ecological, niche, vacant, new, form, evolve, replace, old
«Triassic», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=46202 (bản sửa đổi 9576228). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Above are seven niches, with brackets and canopies of good carved work.
C1
Từ trong câu: bracket, niche, above, seven, good, carve, work
H. J. L. J. Massé, Bell's Cathedrals: The Abbey Church of Tewkesbury with some Account of the Priory Church of Deerhurst Gloucestershire. Nguồn: Project Gutenberg #22260. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is important in ecological niches where the animal cannot see.
C1 can và could
Từ trong câu: ecological, niche, important, animal, can, see
«Electroreception», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=478168 (bản sửa đổi 6560352). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Had he never spoken again, this idea would have procured him a niche next to Francis Bacon.
C1 would Câu phủ định
Từ trong câu: bacon, niche, never, speak, again, idea, next
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So, he sleeps in the niche of Danny's living room.
C1
Từ trong câu: sleep, niche, live, room
«Full House», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=7522 (bản sửa đổi 10862363). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Mammals do not all live in the same habitat because each species is uniquely adapted for one niche.
Không phải tất cả các loài động vật có vú đều sống trong cùng một môi trường sống vì mỗi loài đều thích nghi riêng cho một nơi sinh sống.
Câu phủ định
Từ trong câu: habitat, niche, species, adapt, live, because
«Scouting/BSA/Mammal Study Merit Badge», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=5052 (bản sửa đổi 4412778). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Over the door, in a niche, stood a broken coffee-mill, for which a flat stone did duty.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: mill, niche, door, stand, break, coffee, flat, stone
Richard Francis, Sir Burton, The City of the Saints, and Across the Rocky Mountains to California. Nguồn: Project Gutenberg #66791. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Each niche can only be inhabited by one species.
C1 Câu bị động có by can và could
Từ trong câu: inhabit, niche, species
«High School Earth Science/Ecosystems», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243592 (bản sửa đổi 4436033). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Seaweeds occupy a wide range of ecological niches.
C1
Từ trong câu: ecological, niche, seaweed, occupy, wide, range
«Seaweed», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=23763 (bản sửa đổi 10940874). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
An ecological niche is the part of the environment into which a species fits, and to which it is adapted.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: ecological, niche, part, environment, species, fit, adapt
«Ecological niche», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=211132 (bản sửa đổi 10871067). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Its implements and the relics of old-time cruises fill niches in museums as memorials of a practically extinct calling.
B2
Từ trong câu: extinct, niche, memorial, implement, relic, old, time, cruise
Willis J. Abbot, American Merchant Ships and Sailors. Nguồn: Project Gutenberg #15648. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There are still a few unoccupied niches and cornices, which some day may yet be peopled with other figures as gaunt.
may và might There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: unoccupied, niche, still, day, people, figure
M. F. Mansfield, The Cathedrals of Southern France. Nguồn: Project Gutenberg #35212. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng niche

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
ecological niche	85 lần
canopied niche	16 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của niche từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ niche

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ niche trong kho câu?: Kho câu có 151 câu có từ niche hoặc các dạng của từ, trích từ 131 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ niche xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ niche gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 122 câu, rồi Bậc B1 với 6 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ niche?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ niche: Mệnh đề quan hệ với which, whose (17 câu), Quá khứ đơn (16 câu), Câu bị động có by (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.