Câu tiếng Anh có từ “niche”
151 câu thật có từ niche hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: niche nghĩa là hốc tường. niche là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: a position particularly well suited to the person who occupies it. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ niche
Danh sách câu dẫn chứng (12 câu)
Eventually demand from numerous niche interests could not be met within the existing policy settings.
Từ trong câu: niche, eventually, demand, numerous, interest, meet, exist, policy
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=398992 (bản sửa đổi 3461051). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Not satisfied with that, they damaged the tombs and deprived the niches of their statuary.
Từ trong câu: niche, satisfied, deprive, damaged, damage, tomb
George Gilbert, Cathedral Cities of England. Nguồn: Project Gutenberg #34210. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“No, he don’t,” Thea replied stubbornly, watching Dr. Archie return the book to its niche.
Từ trong câu: niche, reply, stubbornly, watch, dr, return, book
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The leather bag evidently had not been long in the niche for it was only slightly soiled.
Từ trong câu: niche, leather, bag, evidently, long, slightly, soil
Mildred A. Wirt, Dan Carter and the Haunted Castle. Nguồn: Project Gutenberg #41259. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The greater part of these niches above the two lowest rows do not appear to have ever contained sculpture.
Từ trong câu: niche, great, part, above, low, row, appear, ever
A. Clutton-Brock, Bell's Cathedrals: The Cathedral Church of York A Description of Its Fabric and A Brief History of the Archi-Episcopal See. Nguồn: Project Gutenberg #19420. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They never entirely dominated the small terrestrial niche.
Từ trong câu: niche, never, entirely, dominate, small
«Dinosaur», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=4455 (bản sửa đổi 11003304). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The passer-by cast a glance around him, saw no one, dared not peer into the black niche, and was greatly alarmed.
Từ trong câu: niche, peer, cast, glance, around, saw, dare, black
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Not only the little folks, but the older sisters and brothers, will have their cozy niche, whenever they wish it, in this informal column.
Từ trong câu: niche, cozy, informal, little, folk, old, sister, brother
Various, Harper's Young People, October 25, 1881 An Illustrated Weekly. Nguồn: Project Gutenberg #49719. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Still,” observed Jean Valjean, “this cottage is in the niche of the wall, it is hidden by a sort of ruin, there are trees, it is not visible from the convent.”
Từ trong câu: niche, still, observe, jeans, cottage, wall, hidden, sort
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Had he never spoken again, this idea would have procured him a niche next to Francis Bacon.
Từ trong câu: bacon, niche, never, speak, again, idea, next
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mammals do not all live in the same habitat because each species is uniquely adapted for one niche.
Không phải tất cả các loài động vật có vú đều sống trong cùng một môi trường sống vì mỗi loài đều thích nghi riêng cho một nơi sinh sống.
Từ trong câu: habitat, niche, species, adapt, live, because
«Scouting/BSA/Mammal Study Merit Badge», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=5052 (bản sửa đổi 4412778). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He placed the lantern in a niche in the wall, never turning away the reptilian gaze of those eyes which must haunt my dreams forever.
Từ trong câu: reptilian, place, niche, wall, never, turn, away, gaze
Sax Rohmer, The Insidious Dr. Fu Manchu. Nguồn: Project Gutenberg #173. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng niche
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| ecological niche | 85 lần |
| canopied niche | 16 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ niche
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ niche trong kho câu?
- Kho câu có 151 câu có từ niche hoặc các dạng của từ, trích từ 131 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ niche xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ niche gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 122 câu, rồi Bậc B1 với 6 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ niche?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ niche: Mệnh đề quan hệ với which, whose (17 câu), Quá khứ đơn (16 câu), Câu bị động có by (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.