Câu tiếng Anh có từ “mental”
943 câu thật có từ mental hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: mental nghĩa là tinh thần. mental là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: involving the mind or an intellectual process. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ mental
Danh sách câu dẫn chứng (314 câu)
If these two noticed Angel’s growing social ineptness, he noticed their growing mental limitations.
Từ trong câu: mental, limitation, social, notice, growing, grow
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“You would be strangely incredulous if you did doubt it,” was my mental comment.
Từ trong câu: mental, comment, strangely, doubt
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Intense mental concentration has a curious way of blotting out what has passed.
Từ trong câu: mental, concentration, intense, curious, way, out, pass
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But theirs is the deepest pain, for the most poignant suffering is mental rather than physical.
Từ trong câu: mental, theirs, deep, pain, suffer, rather, physical
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The results from the systematic review are very mixed depending on the mental indicator being observed.
Các kết quả từ việc xem xét có hệ thống rất khác nhau tùy thuộc vào chỉ số tinh thần được quan sát.
Từ trong câu: mental, systematic, review, indicator, mix, observe, result, depend
«Exercise as it relates to Disease/Sedentary behaviour and its impact on mental health in school aged children», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=364251 (bản sửa đổi 3255055). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They are not full-formed powers, so much as the capacities and potentialities of mental life.
Từ trong câu: mental, full, form, power, much, capacity, life
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nature seems to have done more for his corporeal than mental powers.
Từ trong câu: mental, nature, seem, power
Willis M., 1857-1931 [Editor] West, A Source Book in American History to 1787. Nguồn: Project Gutenberg #45757. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Marguerite had spent over fifteen hours in such acute mental torture as well-nigh drove her crazy.
Từ trong câu: mental, acute, fifteen, torture, crazy, spend, hour, well
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mental toughness is an effective protective factor against a number of mental health conditions and negative physiological outcomes.
Sự dẻo dai về tinh thần là một yếu tố bảo vệ hiệu quả chống lại một số tình trạng sức khỏe tâm thần và các kết quả tiêu cực về sinh lý.
Từ trong câu: mental, protective, number, outcome, effective, health, factor, negative
«Motivation and emotion/Book/2021/Mental toughness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276145 (bản sửa đổi 2649733). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He was obliged to make a mental effort to recall the fact that all that surrounded him was real.
Từ trong câu: mental, oblige, recall, surround, real, make, effort, fact
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The despair of Athos had given place to a concentrated grief which only rendered more lucid the brilliant mental faculties of that extraordinary man.
Từ trong câu: mental, concentrate, despair, give, place, grief, render, brilliant
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After a tragedy has released Jacques from his unnatural bondage, he learns of his loved one's death and loses his mental balance through grief.
Từ trong câu: mental, balance, unnatural, grief, release, tragedy, learn, love
Harvey W. Hewett-Thayer, Laurence Sterne in Germany A Contribution to the Study of the Literary Relations of England and Germany in the Eighteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #26183. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is no doubt that mental toughness is sought after by many people, particularly sportsmen as they strive for high levels of mental toughness.
Không còn nghi ngờ gì nữa, sự dẻo dai về tinh thần được nhiều người tìm kiếm, đặc biệt là các vận động viên thể thao khi họ cố gắng đạt được mức độ dẻo dai tinh thần cao.
Từ trong câu: mental, seek, strive, doubt, toughness, particularly, level, many
«Motivation and emotion/Book/2017/Mental toughness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=226345 (bản sửa đổi 2548972). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In his morbid vanity he endeavoured, in spite of his slight mental capacity, to get himself talked about in reference to every possible subject.
Từ trong câu: mental, reference, spite, capacity, vanity, slight, get, himself
William Hirsch, Genius and degeneration. Nguồn: Project Gutenberg #79296. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Their past experiences have told them that no precision of human speech can reveal a spiritual condition, or even render intelligible the highest mental operations.
Từ trong câu: mental, reveal, precision, spiritual, speech, past, experience, tell
Various, The Atlantic Monthly, Volume 15, No. 88, February, 1865 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #30157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her mental health begins to deteriorate rapidly and she is haunted by Lewis's suicide.
Từ trong câu: deteriorate, mental, health, begin, rapidly, haunt, suicide
«Smile 2», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1170165 (bản sửa đổi 10722303). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Filth, pollution, and mental degradation, follow in the train of this class of writers.
Từ trong câu: pollution, mental, degradation, follow, train, class, writer
A. Woodward, A Review of Uncle Tom's Cabin; or, An Essay on Slavery. Nguồn: Project Gutenberg #15698. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A mental chaos or inversion of order is as possible as a physical one.
Từ trong câu: inversion, mental, chaos, order, possible, physical
William Rounseville Alger, The Destiny of the Soul: A Critical History of the Doctrine of a Future Life. Nguồn: Project Gutenberg #19082. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The creation of mental pictures is one example of how people use visual encoding.
Từ trong câu: creation, mental, picture, example, people, use, visual, encode
«Cognition and Instruction/Learning and Memory», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=369346 (bản sửa đổi 4608155). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Mental resilience is the ability to endure stressful situations and recover from adverse circumstances.
Từ trong câu: resilience, mental, ability, endure, stressful, situation, recover, adverse
«Motivation and emotion/Book/2024/Emotional literacy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306565 (bản sửa đổi 2707387). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Postpartum mental illness can affect both mothers and fathers, and is not uncommon.
Từ trong câu: uncommon, mental, illness, affect, mother, father
«Postpartum period», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1073748 (bản sửa đổi 10898262). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The spurt of mental excitement which had produced the effort was now over.
Từ trong câu: produce, mental, excitement, effort, now
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Mental Toughness is a concept that has been used in sport psychology for many decades.
Từ trong câu: toughness, mental, concept, use, sport, psychology, many, decade
«Motivation and emotion/Book/2020/Mental toughness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266617 (bản sửa đổi 2562063). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The conditions of Florence stimulated mental energy and turned the face of the soul inwards.
Từ trong câu: stimulate, mental, condition, energy, turn, face, soul
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Everybody realized that even the explosion had not cleared the teacher’s mental atmosphere.
Từ trong câu: explosion, mental, atmosphere, clear, everybody, realize, even
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The mental strain in addition to bodily labour must surely affect the child.
Từ trong câu: bodily, mental, strain, addition, labor, surely, affect, child
Women's Co-operative Guild [Editor], Maternity: Letters from Working-Women. Nguồn: Project Gutenberg #50077. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mental trouble will often accelerate the progress of this malady, and occasion its more rapid development.
Từ trong câu: accelerate, mental, trouble, often, progress, malady, occasion, rapid
Frances Martin, Elizabeth Gilbert and Her Work for the Blind. Nguồn: Project Gutenberg #31721. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To put the stigma to rest, everyone suffers from mental health issues.
Từ trong câu: everyone, mental, suffer, health, put, issue, rest
«Motivation and emotion/Book/2022/Workplace mental health training», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286459 (bản sửa đổi 2644993). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This mental clarity translates into motivation by making goals feel more achievable.
Từ trong câu: achievable, mental, translate, motivation, make, goal, feel
«Motivation and emotion/Book/2025/Broaden-and-build theory and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323071 (bản sửa đổi 2756884). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The slur on his mental capacity was too much for the barber.
Từ trong câu: barber, mental, capacity, much
Charles Sherman, He Comes Up Smiling. Nguồn: Project Gutenberg #45136. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng mental
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ mental
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mental trong kho câu?
- Kho câu có 943 câu có từ mental hoặc các dạng của từ, trích từ 756 tác phẩm và tài liệu. 26 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ mental xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mental gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 314 câu, rồi Bậc B1 với 257 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mental?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mental: can và could (92 câu), Câu phủ định (88 câu), Quá khứ đơn (83 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.