E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “inconvenient”

130 câu thật có từ inconvenient hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: inconvenient nghĩa là bất tiện. inconvenient là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: not suited to your comfort, purpose or needs. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ inconvenient

Danh sách câu dẫn chứng (130 câu)

  • At an inconvenient distance from the waterside stands a city, composed of twenty-five round towers and a pyramid.

    Từ trong câu: inconvenient, distance, stand, city, compose, twenty, five, round

    Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In one manner or another that inconvenient locality had been compassed in his circuit for the past three weeks.

    Từ trong câu: inconvenient, manner, another, circuit, past, week

    William Dean, 1837-1920 [Editor] Howells, Life at High Tide. Nguồn: Project Gutenberg #7362. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Bashfulness is an inconvenient quality, which a great authority has stated to be "the distinguishing character of a booby."

    Từ trong câu: inconvenient, quality, great, authority, state, distinguish, character

    S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The location though very promising in the distant future, was then very inconvenient of access, and was therefore objectionable.

    Từ trong câu: inconvenient, location, though, promise, distant, future, access, therefore

    Maurice [Unknown role] Joblin, Cleveland Past and Present: Its Representative Men Comprising Biographical Sketches of Pioneer Settlers and Prominent Citizens. Nguồn: Project Gutenberg #9328. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The heavy dragoons all wore cocked hats, of all coverings of the head the most unprotecting and the most inconvenient.

    Từ trong câu: inconvenient, heavy, wear, hat, cover, head

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 364, February 1846. Nguồn: Project Gutenberg #29938. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The inconvenient aspect of this method is a low sound damping compared to the other techniques, especially at low frequency.

    Từ trong câu: inconvenient, damp, aspect, method, low, sound, compare, technique

    «Engineering Acoustics/Car Mufflers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=51198 (bản sửa đổi 3449028). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It is inconvenient, but it cannot be avoided.

    Từ trong câu: inconvenient, can, avoid

    «I Ching oracle», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=118801 (bản sửa đổi 2742671). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It is said that little of it ever gets to sawmills because it grows in situations where logging is inconvenient.

    Từ trong câu: inconvenient, little, ever, get, because, grow, situation, log

    Henry H. Gibson, American Forest Trees. Nguồn: Project Gutenberg #42124. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It would be quite inconvenient if the needle oscillated about the new equilibrium position for a long time before settling.

    Từ trong câu: inconvenient, quite, needle, new, equilibrium, position, long, time

    «Damped Harmonic Motion», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax · CC BY 4.0

  • This was inconvenient for slave owning politicians.

    Từ trong câu: inconvenient, slave, own, politician

    «Slave Power», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=561390 (bản sửa đổi 10940661). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Even the palaces of the mikado in Kioto never contained tables, chairs, bedsteads or any such inconvenient and space-robbing thing.

    Từ trong câu: inconvenient, even, palace, never, contain, table, chair, space

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 29, August, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13828. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Lord Melbourne objected to the proposed postponement as inconvenient in itself, and dangerous in the motive on which it was grounded.

    Từ trong câu: inconvenient, object, propose, itself, dangerous, motive, ground

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If it will not be inconvenient, I shall be glad if you will return with me, and report yourselves to him."

    Nếu không có gì bất tiện, tôi sẽ rất vui nếu cậu quay lại với tôi và trình báo với ông ấy."

    Từ trong câu: inconvenient, glad, return, report, yourself

    G. A. Henty, Under Wellington's Command: A Tale of the Peninsular War. Nguồn: Project Gutenberg #20207. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Fluorination is most often done using this technique, as the use of fluorine gas is inconvenient and often fragments organic compounds.

    Từ trong câu: inconvenient, often, use, technique, gas, fragment, organic, compound

    «Organic Chemistry/Aromatic reactions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83288 (bản sửa đổi 4439977). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I told him I ought not to intrude at such an inconvenient hour; that you would not have had your breakfast.'

    Từ trong câu: inconvenient, intrude, tell, ought, hour, breakfast

    Anna Katharine Green, Room Number 3, and Other Detective Stories. Nguồn: Project Gutenberg #31578. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is difficult to face inconvenient truths.

    Từ trong câu: inconvenient, difficult, face, truth

    «Knowing How You Know/Friendly Persuasion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=240177 (bản sửa đổi 2651124). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • "My speech is blunt, sir; I learned it from you, and I have an inconvenient practice of saying what I think.

    Từ trong câu: inconvenient, speech, sir, learn, practice, say, think

    Marion Harland, Alone. Nguồn: Project Gutenberg #46505. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Barter was much too cumbrous and inconvenient a method of exchange, and operated as a serious check upon freedom of commerce.

    Từ trong câu: inconvenient, commerce, much, method, exchange, operate, serious, check

    A. W. Wiston-Glynn, John Law of Lauriston Financier and Statesman, Founder of the Bank of France, Originator of the Mississippi Scheme, Etc.. Nguồn: Project Gutenberg #63453. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This made rail travel very inconvenient.

    Từ trong câu: inconvenient, make, rail, travel

    «History of rail transport in the Netherlands», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=452014 (bản sửa đổi 10813884). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • And in the first place, it is inconvenient to be deceived, in the next place, it is foolish, thirdly, it is disgraceful.

    Từ trong câu: inconvenient, first, place, deceive, next, foolish, thirdly

    Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But if it is really inconvenient, of course we cannot pretend that the prisoner's wishes should be consulted in preference to yours."

    Nhưng nếu điều đó thực sự bất tiện, tất nhiên chúng tôi không thể giả vờ rằng mong muốn của tù nhân nên được tư vấn hơn là mong muốn của bạn."

    Từ trong câu: inconvenient, really, course, can, pretend, wish, consult, preference

    József, báró Eötvös, The Village Notary: A Romance of Hungarian Life. Nguồn: Project Gutenberg #34819. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Besides, several States being invaded by the enemy, the French Council thought it inconvenient to begin a negotiation under these unfavorable circumstances.

    Từ trong câu: inconvenient, besides, several, state, invade, enemy, council, think

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 10. Nguồn: Project Gutenberg #38642. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I know it will be inconvenient for the members to attend a called session, and this above all things I desire to avoid.

    Từ trong câu: inconvenient, know, member, attend, call, session, above, thing

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 5, part 4: James Buchanan. Nguồn: Project Gutenberg #11021. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • More than once of late he had forced himself on her presence when it was exceedingly inconvenient and even dangerous to meet him.

    Gần đây đã hơn một lần anh buộc mình phải có mặt cô khi việc gặp anh là điều cực kỳ bất tiện và thậm chí nguy hiểm.

    Từ trong câu: inconvenient, once, late, force, himself, presence, even, dangerous

    G. J. Whyte-Melville, M. or N. "Similia similibus curantur.". Nguồn: Project Gutenberg #11085. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The interior has all the inconvenient straightness of a walled-in castle, and the apartments are for the most part small and simple.

    Từ trong câu: inconvenient, interior, wall, castle, apartment, part, small, simple

    Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #43745. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Slavery was impossible--it could not last; and inconvenient as the abolition has been to Jamaica, its chief evils have happily already vanished.

    Từ trong câu: inconvenient, slavery, impossible, last, chief, evil, happily, already

    John Henderson, The West Indies. Nguồn: Project Gutenberg #55859. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But his daily work won't allow him to complete his education because of the inconvenient hours of the classes and lectures in other colleges.

    Từ trong câu: inconvenient, daily, work, allow, complete, education, because, hour

    Agnes Rush Burr, Russell H. Conwell, founder of the Institutional church in America. Nguồn: Project Gutenberg #11421. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • On the other hand, plasters which set very slowly give as a rule too soft a material, as well as being inconvenient in use.

    Từ trong câu: inconvenient, hand, plaster, set, slowly, give, rule, soft

    Various, Scientific American Supplement, No. 794, March 21, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #15708. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • All too often, clarity is achieved by leaving out the key qualification necessary to the argument, the subtlety of meaning, the inconvenient empirical evidence.

    Từ trong câu: inconvenient, often, achieve, leave, out, key, qualification, necessary

    James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #27526. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • If the old man was, as I suppose, a smuggler, he would hardly be likely to willingly expose himself to inconvenient questioning in court.

    Từ trong câu: inconvenient, old, man, suppose, hardly, likely, willingly, expose

    Various, Belford's Magazine, Vol. II, No. 3, February 1889 Dec 1888-May 1889. Nguồn: Project Gutenberg #41678. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Câu hỏi thường gặp về câu có từ inconvenient

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ inconvenient trong kho câu?
Kho câu có 130 câu có từ inconvenient hoặc các dạng của từ, trích từ 125 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ inconvenient xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ inconvenient gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 52 câu, rồi Bậc B1 với 36 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ inconvenient?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ inconvenient: Câu phủ định (20 câu), can và could (15 câu), Quá khứ đơn (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.