Câu tiếng Anh có từ “first”
14.776 câu thật có từ first hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: first nghĩa là đầu tiên. first là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: preceding all others in time or space or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ first
Theo bậc CEFR
Theo mẫu ngữ pháp
Danh sách câu dẫn chứng (968 câu)
Sara told it for the first time the day after she had been found.
Từ trong câu: first, tell, time, day, find
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The woman, who had hesitated at first, walked boldly in, without any other invitation.
Từ trong câu: first, boldly, hesitate, invitation, woman, walk
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This had been evident from almost the first days of the Five Year Plan.
Từ trong câu: first, evident, year, day, almost, five, plan
Clarence Augustus Manning, Ukraine under the Soviets. Nguồn: Project Gutenberg #79579. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Within a week he had lost his first name; Pudd'nhead took its place.
Từ trong câu: first, within, lost, lose, week, its, name, take
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was the first time she had ever called me by my name.
Từ trong câu: first, call, ever, name, time
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her first impulse was to refuse to see the woman who had intruded on her.
Từ trong câu: first, impulse, who, refuse, woman, had, see
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If anything, they were more impossible than at the first point where we had met them.
Từ trong câu: first, impossible, meet, anything, point
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If I had not read Jonathan’s journal first, I should never have accepted even a possibility.
Từ trong câu: first, accept, journal, never, even, possibility, read
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had been the first man on the spot after the explosion.
Từ trong câu: first, after, explosion, spot, man
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had been charmingly frank and fair about the question of the names, when it first arose.
Từ trong câu: first, question, about, frank, when, name, fair, arise
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had been looking at Alice for some time with great curiosity, and this was his first speech.
Từ trong câu: first, been, great, curiosity, speech, look, time
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
First I devoured the remainder of the carcass of the orthopi I had killed before my last sleep.
Từ trong câu: first, sleep, remainder, my, last, kill
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I believe it was the first gun that had been fired there since the creation of the world.
Từ trong câu: first, believe, gun, world, since, been, creation, fire
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe. Nguồn: Project Gutenberg #521. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Before this Tom had extricated his charges easily, leaping out of the car first himself, and helping them.
Từ trong câu: first, car, them, charge, easily, leap, out, himself
L. P. Gratacap, The Mayor of New York. Nguồn: Project Gutenberg #79541. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He described also the iguanodon and the pterodactyl--two of the first of the wonders which they had encountered.
Từ trong câu: first, describe, encounter, wonder, also, two
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was the second death I had known, and the sorrow of the first was still fresh in my heart.
Từ trong câu: first, sorrow, death, know, known, heart, fresh, second
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had never seen dogs fight as these wolfish creatures fought, and his first experience taught him an unforgetable lesson.
Từ trong câu: first, creature, lesson, experience, fight, teach, never, see
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Emil’s cold, frowning face, the girl’s content—Alexandra had felt awe of them, even in the first shock of her grief.
Từ trong câu: first, awe, content, grief, shock, face, cold, feel
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Standing there, he for the first time doubted whether his course in this conjecture had been a wise, much less a generous, one.
Từ trong câu: first, time, course, whether, stand, generous, doubt, standing
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Henry Crawford, who meanwhile had taken up the play, and with seeming carelessness was turning over the first act, soon settled the business.
Từ trong câu: first, play, carelessness, settle, over, turning, seem, business
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She knew a family near Maple Grove who had tried it, and been obliged to separate before the end of the first quarter.
Từ trong câu: first, end, family, separate, quarter, try, near, maple
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I would ask a few, I can promise you!” said Miss Bordereau; and it was the first time I had heard her laugh.
Từ trong câu: first, laugh, promise, hear, few, ask, miss, time
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had not heard her divorce spoken of since Janey's first random allusion to it, and had dismissed the tale as unfounded gossip.
Từ trong câu: first, allusion, tale, dismiss, divorce, random, gossip, hear
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not knowing his secret it was cruel mockery that she should for the first time excite his animosity when she had taken his surname.
Từ trong câu: first, cruel, excite, should, secret, surname, know, time
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He shook hands warmly with him, and Alm-Uncle was unable at first to speak, for he had not expected such a friendly reception.
Từ trong câu: first, shake, reception, at, not, unable, expect, friendly
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
My first order “Hard alee!” re-echoed ominously under the towering shadow of Koh-ring as if I had shouted in a mountain gorge.
Từ trong câu: first, hard, mountain, order, gorge, shadow, tower, shout
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sometimes it seemed to him that almost everything he remembered--the Game from first to last above all--had pointed to but one thing.
Từ trong câu: first, game, point, above, sometimes, almost, seem, everything
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is to be observed, that at the very beginning of this colloquy, the young girl, whom York had first addressed, had stolen away.
Từ trong câu: first, who, girl, at, begin, whom, address, this
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I passed a newsstand, and remembered that from the day I had first met Noel, I had read every single one of his stories.
Từ trong câu: first, every, newsstand, one, day, read, single, pass
Ursula Parrott, Ex-wife. Nguồn: Project Gutenberg #79551. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
How Clara's desire to see the flowers had induced her to take the first walk, and so by degrees one thing had led to another.
Từ trong câu: first, lead, walk, see, how, degree, induce, flower
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng first
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ first
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ first trong kho câu?
- Kho câu có 14.776 câu có từ first hoặc các dạng của từ, trích từ 7.743 tác phẩm và tài liệu. 236 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ first xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ first gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 4.237 câu, rồi Bậc B1 với 3.067 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ first?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ first: Quá khứ đơn (2.355 câu), Câu phủ định (1.494 câu), Quá khứ hoàn thành (968 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.