Câu tiếng Anh có từ “encumbrance”
59 câu thật có từ encumbrance hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: encumbrance nghĩa là sự cản trở. encumbrance là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: an onerous or difficult concern. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ encumbrance
Danh sách câu dẫn chứng (59 câu)
All the encumbrance of doubt, all the rubbish of indecision, must be removed at once, and the plain truth must be ascertained.
Từ trong câu: encumbrance, doubt, rubbish, remove, once, plain, truth
Charlotte Brontë, Shirley. Nguồn: Project Gutenberg #30486. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For slavery, after having been crippled as it has been by the war, even if it could live, would only be an encumbrance.
Từ trong câu: encumbrance, slavery, war, even, live
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 3, March, 1864 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18848. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There are muddy patches in the instincts and passions, and encumbrances and impedimenta in both mind and body, as part of our heritage.
Từ trong câu: encumbrance, muddy, patch, instinct, passion, mind, body, part
H. Ernest Hunt, Spirit and Music. Nguồn: Project Gutenberg #21542. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In an illness of his secretary he said, showing the encumbrance of his desk, "with Meneval I should soon clear off all that."
Từ trong câu: encumbrance, illness, secretary, show, desk, soon, clear, off
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He even doubts whether the castle and manor of Dunraven will realize sufficient, over and above the present encumbrance, to meet the debt.”
Từ trong câu: encumbrance, even, doubt, whether, castle, realize, sufficient, above
R. Rice, -1882 Davies, The Cambrian Sketch-Book: Tales, Scenes, and Legends of Wild Wales. Nguồn: Project Gutenberg #39539. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He speaks of it as if it were an encumbrance, a dead weight, that must be lifted, and that handicaps the heavenly athlete.
Từ trong câu: encumbrance, speak, dead, weight, lift, handicap, heavenly, athlete
Henry Burton, Expositor's Bible: The Gospel of St Luke. Nguồn: Project Gutenberg #39856. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Vivian was sole heir to a very large property, without encumbrances of any kind; what, therefore, was the necessity that restricted his choice?
Từ trong câu: encumbrance, large, property, kind, therefore, necessity, restrict, choice
Maria Edgeworth, Tales and Novels: Volume 05 Tales of a Fashionable Life. Nguồn: Project Gutenberg #9414. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the two best languages that ever were spoken, the Greek and the Latin, there is no similar encumbrance of expression to be found.
Từ trong câu: encumbrance, best, language, ever, speak, similar, expression, find
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
By freeing his property from encumbrance she secured his independence, and prevented all future disputes by separating his interests from those of her children.
Từ trong câu: encumbrance, free, property, secure, independence, prevent, future, dispute
Honoré de Balzac, The Alkahest. Nguồn: Project Gutenberg #1453. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Every encumbrance that added weight, or exposed a resisting surface to wind or water, was removed, if the boat could possibly do without it.
Từ trong câu: encumbrance, every, add, weight, expose, resist, surface, wind
Mark Twain, Life on the Mississippi, Part 4.. Nguồn: Project Gutenberg #8474. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For example, there was that sudden absurd realization of his sash and gaiters, and his perception of them as encumbrances in his pursuit of God.
Từ trong câu: encumbrance, example, sudden, absurd, realization, perception, pursuit, god
H. G. Wells, The soul of a bishop. Nguồn: Project Gutenberg #1269. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Paccard thinks of settling sometimes; he has no encumbrances on his hands, and not much on his conscience; you might suit each other,” replied Carlos.
Paccard đôi khi nghĩ đến việc giải quyết; anh ta không có vướng bận gì trong tay, và lương tâm cũng không nhiều; các bạn có thể hợp nhau,” Carlos trả lời.
Từ trong câu: encumbrance, think, settle, sometimes, hand, much, conscience, suit
Honoré de Balzac, Scenes from a Courtesan's Life. Nguồn: Project Gutenberg #1660. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was safely hidden until he should wish to get it again, while its presence in the canoe would be the worst kind of encumbrance.
Từ trong câu: encumbrance, safely, hidden, until, wish, get, again, presence
Edward Sylvester Ellis, The Hunters of the Ozark. Nguồn: Project Gutenberg #22646. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To get rid of the encumbrance of "things," and be free to pack a suitcase and go at will, was an intriguing idea to him.
Từ trong câu: encumbrance, suitcase, get, rid, thing, free, pack, go
Marie, 1883?-1960 Saltus, Edgar Saltus: The Man. Nguồn: Project Gutenberg #37398. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Opposite to Johnstone's redoubt it is so steep that your soldiers could scarce be able to climb it, even without the encumbrance of their arms.
Từ trong câu: encumbrance, opposite, steep, soldier, able, climb, even, arm
James Johnstone, chevalier de, 1719-1800? Johnstone, A Dialogue in Hades A Parallel of Military Errors, of Which the French and English Armies Were Guilty, During the Campaign of 1759, in Canada. Nguồn: Project Gutenberg #44381. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When you are of no use for the world it comes upon you, removes you to oblivion in order to relieve life of useless encumbrance.
Từ trong câu: encumbrance, use, world, come, remove, order, relieve, life
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was only the fallow ground, the ground that had been properly cleared of stones, thorns, and other shallowing or choking encumbrances, that gave point to the parable.
Từ trong câu: encumbrance, ground, properly, clear, stone, shallow, choke, give
Byron J., 1877-1920 [Editor] Rees, Modern American Prose Selections. Nguồn: Project Gutenberg #19739. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Steaming at a short distance they have the appearance of being heavily overloaded; each has a staggering list and lies low in the water under their deck encumbrance.
Từ trong câu: encumbrance, short, distance, appearance, heavily, stagger, list, lie
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thus the belief in the existence of soul conceived by the common sense turns out not only to be irrational, but a useless encumbrance on the religious mind.
Từ trong câu: encumbrance, thus, belief, existence, soul, conceive, common, sense
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The encumbrance which had for years prevented him from rising, that had so lately threatened his existence, was gone, could no longer hang upon him, haunt and oppress him.
Từ trong câu: encumbrance, year, prevent, rise, lately, threaten, existence, go
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #13306. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I made a huge armful of cloaks and blankets, snapped up every rag with all the haste of a marauding party, and moved toward the door, tottering under the encumbrance.
Từ trong câu: encumbrance, armful, make, huge, cloak, blanket, snap, up
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The first, with but few exceptions, have from the earliest times, felt slavery a reproach to their good name--an encumbrance on their advancement--at some period, to be cast off.
Từ trong câu: encumbrance, first, exception, early, time, feel, slavery, reproach
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is not talking considerately, but at a venture; for surely you did not think what an encumbrance anything superfluous or useless is, not only in a man, but a tree.
Từ trong câu: encumbrance, talk, venture, surely, think, anything, superfluous, useless
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth. Nguồn: Project Gutenberg #14988. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"What a quantity of baggage!" he murmured: "how will it be possible to carry such a train through the country, or how to fight, with such an encumbrance embarrassing every step?
Từ trong câu: encumbrance, quantity, baggage, possible, carry, train, country, fight
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 360, October 1845. Nguồn: Project Gutenberg #29110. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Even if loyal duty don't prompt it, interest will; for slavery, after having been crippled, as it has been by the war, even if it could live, would only be an encumbrance.
Từ trong câu: encumbrance, even, loyal, duty, prompt, interest, slavery, war
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 3, March, 1864 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18848. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He is given, however, to indulge his veneration for family usages, and family encumbrances, to a whimsical extent.
Từ trong câu: veneration, encumbrance, indulge, usage, give, however, family, extent
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had not been able to conceal from herself that he was a terrible encumbrance, that poor Stevie.
Từ trong câu: conceal, encumbrance, able, herself, terrible, poor
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But no circumstance extols more loudly the bravery and tenderness of these American soldiers than the patience with which this encumbrance was endured.
Từ trong câu: circumstance, encumbrance, bravery, tenderness, loudly, soldier, patience
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The latter seemed to Tarzan a most useless encumbrance, so he threw his away.
Từ trong câu: useless, throw, encumbrance, latter, most, seem, away
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ encumbrance
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ encumbrance trong kho câu?
- Kho câu có 59 câu có từ encumbrance hoặc các dạng của từ, trích từ 57 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ encumbrance xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ encumbrance gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 34 câu, rồi Bậc C1 với 12 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ encumbrance?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ encumbrance: Câu phủ định (8 câu), can và could (7 câu), Quá khứ đơn (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.