Câu tiếng Anh có từ “distinction”
542 câu thật có từ distinction hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: distinction nghĩa là sự phân biệt. distinction là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a discrimination between things as different and distinct. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ distinction
Danh sách câu dẫn chứng (41 câu)
Tess could not account for this distinction; she simply knew that she felt it.
Từ trong câu: distinction, account, simply, know, feel
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Charles I felt that he was still a prisoner, but at first he was treated with much distinction.
Từ trong câu: distinction, feel, still, prisoner, first, treat, much
Leopold von Ranke, A history of England principally in the seventeenth century, Volume 2 (of 6). Nguồn: Project Gutenberg #70730. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It enabled them, too, to revive in a chastened form their old dream of ultimate success and distinction for Theron.
Từ trong câu: distinction, enable, revive, success, ultimate, form, old, dream
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The most familiar view seen framed through glass has a certain unfamiliar distinction, and she grew calm as she gazed.
Từ trong câu: distinction, unfamiliar, familiar, view, see, frame, glass, certain
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She thought it a distinction to be even a “temporary soprano”—Thea called herself so quite seriously—in the Swedish Church.
Từ trong câu: distinction, temporary, think, even, call, herself, quite, seriously
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was for just such distinctions that the young man cherished his old New York even while he smiled at it.
Từ trong câu: distinction, smile, even, cherished, while, young, man, old
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But as a member of a revolutionary proletariat—which he undoubtedly was—he nourished a rather inimical sentiment against social distinction.
Từ trong câu: distinction, undoubtedly, member, revolutionary, rather, sentiment, social
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He knew by this time exactly what scholarships and distinction Hirst enjoyed, and had formed a very high opinion of his capacities.
Từ trong câu: distinction, scholarship, capacity, know, time, exactly, enjoy, form
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He participated with distinction in several engagements, and for these services was breveted Brigadier General.
Từ trong câu: participate, distinction, engagement, several, service, general
Maurice [Unknown role] Joblin, Cleveland Past and Present: Its Representative Men Comprising Biographical Sketches of Pioneer Settlers and Prominent Citizens. Nguồn: Project Gutenberg #9328. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Not that I mean to say these were special marks of distinction, which only I received.
Từ trong câu: special, distinction, these, receive, mark, mean
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I detested distinctions that were connected with mortification to others.
Từ trong câu: detest, distinction, connect, other
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol 58, No. 357, July 1845. Nguồn: Project Gutenberg #28336. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He gave a certain military distinction to the peerage, but he played hell-and-tommy with the fortune.
Từ trong câu: military, distinction, give, certain, play, hell, fortune
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She entertained but confused notions of a future life--not comprehending the distinction between the corporeal and spiritual existence.
Từ trong câu: notion, distinction, entertain, confuse, confused, spiritual, future, life
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Amy was learning this distinction through much tribulation, for mistaking enthusiasm for inspiration, she attempted every branch of art with youthful audacity.
Từ trong câu: attempt, distinction, inspiration, enthusiasm, youthful, branch, learn, much
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He went handsomely equipped with "conditions," but otherwise he was not an object of distinction there.
Từ trong câu: condition, equip, distinction, go, otherwise, object
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It achieved instantaneous distinction and an enormous sale, six editions being disposed of in as many weeks.
Từ trong câu: instantaneous, achieve, distinction, enormous, sale, six, edition, dispose
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He made a distinction between positive liberty and negative liberty.
Từ trong câu: liberty, make, distinction, positive, negative
«Isaiah Berlin», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=29277 (bản sửa đổi 8028673). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In addition to this distinction he wore on his hat the peacock feather, an official reward of merit.
Từ trong câu: peacock, addition, distinction, wear, hat, feather, official, reward
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He loved action, and desired distinction, and was disposed to enter readily into all the turmoil and risk of conspiracy and revolt.
Từ trong câu: turmoil, dispose, distinction, love, action, desire, enter, readily
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He made two distinctions within the appraisal theory: first, the nature of the appraisals themselves, and second, the antecedent conditions of the appraisal.
Từ trong câu: appraisal, make, distinction, theory, first, nature, themselves, second
«Motivation and emotion/Book/2016/False physiological feedback and emotional appraisal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=215555 (bản sửa đổi 2692468). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This distinction offended no one, as it expired with its recipient, on whom while living it conferred many practical advantages, such as exemption from taxation.
Từ trong câu: recipient, exemption, distinction, offend, expire, live, many, practical
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
From this period he butchered, without distinction or quarter, all whom his caprice suggested as objects for his cruelty; and upon the most frivolous pretences.
Từ trong câu: butcher, period, distinction, quarter, suggest, object, cruelty
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6400. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then, after a long pause, he added: "The king of the ape-men was really a creature of great distinction--a most remarkably handsome and intelligent personality.
Từ trong câu: remarkably, handsome, distinction, personality, intelligent, long, pause, add
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The distinction of the Pilgrims at Plymouth is that they relied upon themselves, and developed their own resources.
Từ trong câu: rely, pilgrim, resource, distinction, themselves, develop
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 12: Modern History. Nguồn: Project Gutenberg #12845. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It seemed to me that the tyranny of class distinctions must indeed be terrible when such countenances could inspire admiration.
Từ trong câu: class, tyranny, seem, distinction, indeed, terrible, inspire, admiration
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At the time I knew him and argued with him he didn't bother to articulate distinctions between Marxism and communism.
Từ trong câu: articulate, bother, argue, distinction, time, know
United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44011. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He attempted to reconcile them, however, by the nice distinction of a double power in parliament.
Từ trong câu: reconcile, attempt, however, nice, distinction, double, power, parliament
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All the ladies of the Court were under her surveillance: they depended upon her for their distinctions, and often for their fortunes.
Từ trong câu: surveillance, lady, court, depend, distinction, often, fortune
Various, Court Memoirs of France Series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3900. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On the outbreak of the Revolution he returned to France and served with distinction in the early campaigns, attaining the rank of adjutant-general.
Từ trong câu: outbreak, revolution, return, serve, distinction, early, campaign, attain
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I." Volume 15, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #40956. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was rather a wish of distinction, she believed, which produced his contemptuous treatment of every body, and his general abuse of every thing before him.
Từ trong câu: treatment, contemptuous, rather, wish, distinction, believe, produce, every
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng distinction
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| distinction of rank | 294 lần |
| social distinction | 440 lần |
| subtle distinction | 123 lần |
| invidious distinction | 85 lần |
| marks of distinction | 144 lần |
| nice distinction | 266 lần |
| persons of distinction | 301 lần |
| class distinction | 290 lần |
| honorary distinction | 68 lần |
| honourable distinction | 103 lần |
| mark of distinction | 246 lần |
| honorable distinction | 85 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ distinction
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ distinction trong kho câu?
- Kho câu có 542 câu có từ distinction hoặc các dạng của từ, trích từ 447 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ distinction xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ distinction gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 173 câu, rồi Bậc B1 với 144 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ distinction?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ distinction: Câu phủ định (59 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (52 câu), There is và there are (51 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.