Câu tiếng Anh có từ “distinction”
532 câu thật có từ distinction hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: distinction nghĩa là sự phân biệt. distinction là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a discrimination between things as different and distinct. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ distinction
Danh sách câu dẫn chứng (170 câu)
Tess could not account for this distinction; she simply knew that she felt it.
Từ trong câu: distinction, account, simply, know, feel
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is a field of problems from which distinctions, constraints, and unresolved tensions can be drawn.
Từ trong câu: distinction, tension, field, problem, constraint, draw
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/7.2 – Conceptual Sources», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476987 (bản sửa đổi 4670955). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
That, of course, is the keynote of the whole distinction--their children.
Từ trong câu: distinction, course, whole, child
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Europeans of his order take no account of our American class distinctions.
Từ trong câu: distinction, order, take, account, class
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The courts did rough but substantial justice without distinction between concepts such as tort and contract.
Từ trong câu: distinction, contract, concept, rough, substantial, court, justice
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The material distinctions of rank and wealth he increasingly despised.
Từ trong câu: distinction, increasingly, material, rank, wealth
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Charles I felt that he was still a prisoner, but at first he was treated with much distinction.
Từ trong câu: distinction, feel, still, prisoner, first, treat, much
Leopold von Ranke, A history of England principally in the seventeenth century, Volume 2 (of 6). Nguồn: Project Gutenberg #70730. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It enabled them, too, to revive in a chastened form their old dream of ultimate success and distinction for Theron.
Từ trong câu: distinction, enable, revive, success, ultimate, form, old, dream
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘Oh, I can make distinctions, sir,’ says he.
Từ trong câu: distinction, make, sir
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the drawing-room they were met with equal cordiality by the mother, and Miss Bertram had all the distinction with each that she could wish.
Từ trong câu: distinction, draw, room, meet, equal, mother, miss, wish
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was young, and slight of frame, and not at all imposing in stature, but he bore himself with a certain shy courtliness of carriage which had a distinction of its own.
Từ trong câu: distinction, shy, young, slight, frame, impose, bore, himself
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The distinctions between genres and categories are flexible and loosely defined, often with subgroups.
Từ trong câu: loosely, distinction, genre, category, flexible, define, often
«Genre», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=23781 (bản sửa đổi 10956522). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But this distinction he only professes to adopt in order to explain it away.
Từ trong câu: profess, distinction, adopt, order, explain, away
David Hume, A Treatise of Human Nature Being an Attempt to Introduce the Experimental Method Into Moral Subjects; and Dialogues Concerning Natural Religion. Nguồn: Project Gutenberg #62856. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At the end, likewise, of your inquiry, you introduce a distinction according to nature.
Từ trong câu: introduce, distinction, inquiry, end, likewise, accord, nature
250?-330? Iamblichus, Iamblichus on the mysteries of the Egyptians, Chaldeans, and Assyrians. Nguồn: Project Gutenberg #72815. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The aggregate distinction, as a member of Parliament, is totally sunk in London.
Từ trong câu: aggregate, distinction, member, parliament, totally, sink
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 328, February, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #13062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The distinction is perhaps not very robust, but it is noted in the .
Từ trong câu: robust, distinction, perhaps, note
«Na'vi/Phonology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220340 (bản sửa đổi 4367985). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There is a very subtle distinction here between a proof and a verification.
Từ trong câu: subtle, distinction, proof
«CLEP College Algebra/Intro to Algebraic Proofs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=423144 (bản sửa đổi 4504406). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This distinction is why compassion is often considered more ethically profound than empathy.
Từ trong câu: ethically, distinction, compassion, often, consider, profound
«Virtues/Compassion/Compassion Extends Beyond Empathy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=321772 (bản sửa đổi 2787736). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I am not blind to the lack of precision in that last distinction.
Từ trong câu: precision, distinction, blind, lack, last
Louis Tracy, Karl Grier. Nguồn: Project Gutenberg #76603. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He participated with distinction in several engagements, and for these services was breveted Brigadier General.
Từ trong câu: participate, distinction, engagement, several, service, general
Maurice [Unknown role] Joblin, Cleveland Past and Present: Its Representative Men Comprising Biographical Sketches of Pioneer Settlers and Prominent Citizens. Nguồn: Project Gutenberg #9328. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But, for all that, and above all minor distinctions, the likeness rose striking, salient, wonderful.
Từ trong câu: above, distinction, striking, minor, likeness, rise, strike, wonderful
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In ants the distinction between workers and guards is environmental, by the feeding of the grubs.
Từ trong câu: ant, distinction, worker, guard, environmental, feed
«Polymorphism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=283379 (bản sửa đổi 9459505). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This distinction does not and should not inherently force an evaluative judgement.
Từ trong câu: inherently, distinction, force, judgement
«Introduction to Sociology/Socialization», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26040 (bản sửa đổi 4659737). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This distinction is often subtle, but it can have a huge impact on an application's performance.
Từ trong câu: subtle, distinction, often, huge, impact, performance
«F Sharp Programming/Caching», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=198815 (bản sửa đổi 4101851). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In distinction from a typical office environment, coworkers are usually not employed by the same company.
Từ trong câu: coworker, distinction, typical, office, environment, usually, employ, company
«Social Web/Collaboration», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=266656 (bản sửa đổi 4415096). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A distinction is made between ’host’- and ’network’-based intrusion detection systems.
Từ trong câu: intrusion, distinction, make, host, network, base, detection, system
«Cluster-Handbook/Prelude», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434279 (bản sửa đổi 4533218). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A distinction can be made between input and output peripheral devices / units.
Từ trong câu: peripheral, distinction, make, input, output, device, unit
«IB/Group 4/Computer Science/Computer Organisation/The Operating System Layer», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=465622 (bản sửa đổi 4484446). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
That distinction, easily felt by the sensitive reader, is not readily expressible.
Từ trong câu: sensitive, distinction, easily, feel, reader, readily
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The distinction is primarily made by those studying mechanisms of allergic reactions.
Từ trong câu: allergic, distinction, primarily, make, study, mechanism, reaction
«Anaphylaxis/Anaphylactic shock», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=46348 (bản sửa đổi 2083865). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
May I suppose that you have this distinction of the visible and intelligible fixed in your mind?
Từ trong câu: fixed, distinction, visible, suppose, fix, mind
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng distinction
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| distinction of rank | 294 lần |
| social distinction | 440 lần |
| subtle distinction | 123 lần |
| invidious distinction | 85 lần |
| marks of distinction | 144 lần |
| nice distinction | 266 lần |
| persons of distinction | 301 lần |
| class distinction | 290 lần |
| honorary distinction | 68 lần |
| honourable distinction | 103 lần |
| mark of distinction | 246 lần |
| honorable distinction | 85 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ distinction
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ distinction trong kho câu?
- Kho câu có 532 câu có từ distinction hoặc các dạng của từ, trích từ 442 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ distinction xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ distinction gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 170 câu, rồi Bậc B1 với 139 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ distinction?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ distinction: Câu phủ định (56 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (51 câu), There is và there are (51 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.