Câu tiếng Anh có từ “distinction”
542 câu thật có từ distinction hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: distinction nghĩa là sự phân biệt. distinction là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a discrimination between things as different and distinct. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ distinction
Danh sách câu dẫn chứng (59 câu)
Tess could not account for this distinction; she simply knew that she felt it.
Từ trong câu: distinction, account, simply, know, feel
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In practice we do not make such a fine distinction between leaders and managers.
Từ trong câu: distinction, practice, make, fine, leader, manager
«Development Cooperation Handbook/How do we manage the human resources of programmes and projects?/Leading and Managing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=282187 (bản sửa đổi 4583791). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For a long time the nature of the distinctions between the two electricities was not understood.
Từ trong câu: distinction, electricity, long, time, nature, understand
Various, Scientific American Supplement, No. 488, May 9, 1885. Nguồn: Project Gutenberg #27662. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It needs to be remembered, though, that not all writers observe this distinction in every context.
Từ trong câu: distinction, need, remember, though, writer, observe, every, context
«Logical implication», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=203109 (bản sửa đổi 2616231). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“Yes; but we must not rest our claims on that distinction.
Từ trong câu: distinction, yes, rest, claim
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Even the connection between Blundell’s School, Tiverton, and Balliol has not broken down its claims to this distinction.
Từ trong câu: distinction, broken, even, connection, school, break, down, claim
Francis Henry Gribble, The romance of the Oxford colleges. Nguồn: Project Gutenberg #77240. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
However, this distinction is not used by all.
Từ trong câu: distinction, however, use
«Chondroitin sulfate», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=308068 (bản sửa đổi 10898369). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Men love to distinguish themselves, and in either of the other lines distinction may be gained, but not in the church.
Từ trong câu: distinction, gain, man, love, distinguish, themselves, either, line
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was young, and slight of frame, and not at all imposing in stature, but he bore himself with a certain shy courtliness of carriage which had a distinction of its own.
Từ trong câu: distinction, shy, young, slight, frame, impose, bore, himself
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The distinction is perhaps not very robust, but it is noted in the .
Từ trong câu: robust, distinction, perhaps, note
«Na'vi/Phonology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220340 (bản sửa đổi 4367985). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I am not blind to the lack of precision in that last distinction.
Từ trong câu: precision, distinction, blind, lack, last
Louis Tracy, Karl Grier. Nguồn: Project Gutenberg #76603. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This distinction does not and should not inherently force an evaluative judgement.
Từ trong câu: inherently, distinction, force, judgement
«Introduction to Sociology/Socialization», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26040 (bản sửa đổi 4659737). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In distinction from a typical office environment, coworkers are usually not employed by the same company.
Từ trong câu: coworker, distinction, typical, office, environment, usually, employ, company
«Social Web/Collaboration», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=266656 (bản sửa đổi 4415096). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
That distinction, easily felt by the sensitive reader, is not readily expressible.
Từ trong câu: sensitive, distinction, easily, feel, reader, readily
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Not that I mean to say these were special marks of distinction, which only I received.
Từ trong câu: special, distinction, these, receive, mark, mean
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In Germany this distinction between undergraduate and graduate does not exist.
Từ trong câu: undergraduate, distinction, graduate, exist
Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #22300. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This distinction is important because outdoor play intensity of physical activity do not represent the same behaviour.
Từ trong câu: intensity, distinction, important, because, outdoor, play, physical, activity
«Motivation and emotion/Book/2026/Outdoor play and children's emotional well-being», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331234 (bản sửa đổi 2834967). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Accordingly, there is not recognized any distinction between their conception of space itself and its qualitative peculiarities.
Từ trong câu: recognize, distinction, conception, space, itself, accordingly, qualitative
Robert T. Browne, The mystery of space. Nguồn: Project Gutenberg #45691. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And apart from that question, of course, I am not denying the usefulness and necessity of the distinction.
Từ trong câu: apart, distinction, question, course, deny, necessity
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She entertained but confused notions of a future life--not comprehending the distinction between the corporeal and spiritual existence.
Từ trong câu: notion, distinction, entertain, confuse, confused, spiritual, future, life
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Yes,” said he, “yes, that would flatter me very much; but I should not have time enough to enjoy the distinction.
Từ trong câu: flatter, distinction, yes, much, time, enough, enjoy
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Young ladies to whom the former distinction was not conceded were free to reflect that she was “not at all liked.”
Từ trong câu: whom, distinction, reflect, lady, former, free, young, like
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A distinction between the state of France and England not less memorable, if not still more effective, than in property, was religion.
Từ trong câu: memorable, distinction, state, less, still, effective, property, religion
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 378, April, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #23690. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The tartan existed only by the art of dyeing: without perfection in it, the idea of distinction by colours could not be entertained.
Từ trong câu: dye, distinction, entertain, exist, art, idea, color
David Urquhart, The pillars of Hercules. Nguồn: Project Gutenberg #71103. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This distinction is not very precise; but it is sanctioned by general use, and answers very well for common purposes of vague description.
Từ trong câu: sanction, distinction, precise, vague, general, use, answer, well
Wilson Flagg, A year among the trees. Nguồn: Project Gutenberg #72670. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There does not seem to have been any distinction in status or rights or anything but race between the Panis and the other slaves.
Từ trong câu: status, distinction, seem, right, anything, race, slave
Various, The Journal of Negro History, Volume 4, 1919. Nguồn: Project Gutenberg #21093. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her daughter had come lawfully by her loveliness, but Rowland mentally made the distinction that the mother was silly and that the daughter was not.
Từ trong câu: mentally, distinction, daughter, come, make, mother, silly
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In reality, the distinction between 'contractual treaties' and 'law-making treaties' is not always obvious.
Từ trong câu: contractual, reality, distinction, treaty, law, make, always, obvious
«Public International Law/Sources of International Law/Treaty Law», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434689 (bản sửa đổi 4311120). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We will observe this distinction here, but you need not overly concern yourself with it.
Từ trong câu: overly, observe, distinction, need, concern, yourself
«Bash Shell Scripting/A Few Notes On Terminology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=447895 (bản sửa đổi 4519867). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He went handsomely equipped with "conditions," but otherwise he was not an object of distinction there.
Từ trong câu: condition, equip, distinction, go, otherwise, object
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng distinction
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| distinction of rank | 294 lần |
| social distinction | 440 lần |
| subtle distinction | 123 lần |
| invidious distinction | 85 lần |
| marks of distinction | 144 lần |
| nice distinction | 266 lần |
| persons of distinction | 301 lần |
| class distinction | 290 lần |
| honorary distinction | 68 lần |
| honourable distinction | 103 lần |
| mark of distinction | 246 lần |
| honorable distinction | 85 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ distinction
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ distinction trong kho câu?
- Kho câu có 542 câu có từ distinction hoặc các dạng của từ, trích từ 447 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ distinction xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ distinction gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 173 câu, rồi Bậc B1 với 144 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ distinction?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ distinction: Câu phủ định (59 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (52 câu), There is và there are (51 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.