Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “barely”

266 câu thật có từ barely hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: barely nghĩa là hầu như không. barely là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: only a very short time before. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ barely

Danh sách câu dẫn chứng (48 câu)

  • “It--it was the same as yours,” she ventured, barely breathing in her fear.

    Từ trong câu: barely, venture, breathe, fear

    Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I looked at my watch, and saw that I could barely save that engagement.

    Từ trong câu: barely, engagement, look, watch, saw, save

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Agnes was barely able to rise from her chair; she trembled from head to foot.

    Từ trong câu: barely, able, rise, chair, head, foot

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He felt a movement of irrepressible elation, and he barely stifled a cry of joy.

    Từ trong câu: barely, elation, feel, movement, cry, joy

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I sat in shocked silence, barely aware of whatever happened during the rest of the hour.

    Từ trong câu: barely, silence, sit, shock, aware, whatever, happen, rest

    «Autism spectrum/A few impertinent questions/What technical knowledge enables psychologists to declare people emotionally abnormal?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216914 (bản sửa đổi 2010454). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • A glance at the watch showed that it lacked barely five minutes of the "zero" hour.

    Từ trong câu: barely, lack, glance, watch, show, five, minute, hour

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol. 8, Pt. 2, No. 1, July 1918. Nguồn: Project Gutenberg #45785. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He suddenly remained standing stock still in the middle of the room, his eyes barely open.

    Từ trong câu: barely, suddenly, remain, stand, stock, still, middle, room

    Ezra S. Brudno, The Sublime Jester. Nguồn: Project Gutenberg #65313. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Yes,” she replied, a barely audible “yes,” that came after some hesitation.

    Từ trong câu: barely, hesitation, yes, reply, come

    Matilde Serao, Fantasy: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #67143. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The ship was barely three hundred feet high, so he nosed up in a steep climb.

    Từ trong câu: barely, climb, steep, ship, hundred, foot, high, nose

    Thomson Burtis, Moonlight and moonshine. Nguồn: Project Gutenberg #74121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • However, it was barely half past two when I rode up.

    Từ trong câu: barely, however, half, past, ride, up

    William C. Tetley, Blanco y Colorado: Old Days among the Gauchos of Uruguay. Nguồn: Project Gutenberg #36534. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “We could barely believe our eyes--that it could be you whom we saw, here among the sinners!”

    Từ trong câu: barely, believe, eye, saw, among

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “She is very young,” he hesitated; “she is barely seventeen.

    Từ trong câu: barely, hesitate, seventeen, young

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We had barely entered the great plain when we discovered two enormous animals approaching us from a great distance.

    Từ trong câu: barely, enormous, enter, great, plain, discover, animal, approach

    Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We barely floated; if she struck us with her bows full on us, we must go to the bottom.

    Từ trong câu: barely, float, strike, bow, full, go, bottom

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I suppose I looked like a man who had escaped a den of wild beasts, and barely escaped them.

    Từ trong câu: barely, wild, suppose, look, like, man, escape

    Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He never knew his father, barely knew his mother, and was separated from his grandmother at a young age.

    Từ trong câu: barely, never, know, father, mother, separate, grandmother, young

    «Annotated Sample Reading: from Narrative of the Life of Frederick Douglass by Frederick Douglass», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax · CC BY 4.0

  • I should not, perhaps, have to make the sacrifice long, as it wanted now barely three months to his departure.

    Từ trong câu: barely, perhaps, make, sacrifice, long, want, now, month

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A severe struggle ensued, in which he barely escaped with his life, but he finally overpowered and secured his prisoner.

    Từ trong câu: barely, severe, struggle, escape, life, finally, secure, prisoner

    Various, The Bay State Monthly: Volume 2, No. 4, January, 1885. Nguồn: Project Gutenberg #14131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Not much,” he assented, sleepily, in his hoarse voice, with just enough deference, no more, and barely suppressing a yawn.

    Từ trong câu: barely, yawn, much, voice, enough

    Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She had barely time to follow Gilchrist’s directions when he stretched out his hand and took hers, drawing her near to him.

    Từ trong câu: barely, time, follow, direction, stretch, out, hand, take

    Mrs. Oliphant, A House in Bloomsbury. Nguồn: Project Gutenberg #55140. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had gone barely half a mile when he met a lame Fox and a blind Cat, walking together like two good friends.

    Từ trong câu: barely, go, half, mile, meet, lame, fox, blind

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • At half-past nine a resting-place was found, and upon a wretched slab, barely large enough to hold three, we passed six miserable hours.

    Từ trong câu: barely, slab, miserable, half, past, nine, rest, place

    Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 6 Germany, Austria-Hungary and Switzerland, part 2. Nguồn: Project Gutenberg #11179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She made her own dresses; the skirts came barely to her shoe-tops, and were gathered as full as they could possibly be to the waistband.

    Từ trong câu: barely, skirt, gather, possibly, make, dress, come, shoe

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She was barely eighteen when Medora Manson took her back to Europe--you remember the excitement when she appeared in black at her coming-out ball?

    Từ trong câu: barely, eighteen, appear, take, back, remember, excitement, black

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They seemed to be starting up everywhere and each day she was sure she found tiny new ones, some so tiny that they barely peeped above the earth.

    Từ trong câu: barely, seem, start, up, everywhere, day, sure, find

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We followed this track about five miles, at say barely two miles an hour.

    Từ trong câu: mile, barely, follow, track, five, hour

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1870s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421902 (bản sửa đổi 3950129). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • She seemed barely conscious of his greeting; she appeared to be musing intently.

    Từ trong câu: conscious, barely, intently, greeting, seem, greet, appear

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Raul had barely opened the door when we heard the sonics of a resounding slap across the face.

    Từ trong câu: resounding, barely, open, door, hear, resound, slap, across

    Various, Behind the News: Voices from Goa's Press. Nguồn: Project Gutenberg #11523. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • There were barely five hundred of the Shining Ones all told, and they migrated to Earth in a body."

    Từ trong câu: migrate, barely, five, hundred, shine, one, tell, earth

    Hal K. Wells, The Cavern of the Shining Ones. Nguồn: Project Gutenberg #27143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A barely audible "peep" note was heard from one hatchling Sharp-tailed Sparrow when I held it near my ear.

    Từ trong câu: peep, barely, note, hear, sharp, tail, sparrow, hold

    Glen Everett Woolfenden, Comparative Breeding Behavior of Ammospiza caudacuta and A. maritima. Nguồn: Project Gutenberg #36285. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng barely

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
barely perceptible205 lần
barely audible220 lần
barely escaped407 lần
barely sufficient387 lần
barely sufficed93 lần
barely discernible68 lần
barely visible215 lần
barely distinguishable61 lần
barely tolerated46 lần
barely escaping57 lần
barely touched172 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ barely

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ barely trong kho câu?
Kho câu có 266 câu có từ barely hoặc các dạng của từ, trích từ 236 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ barely xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ barely gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 101 câu, rồi Bậc C1 với 70 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ barely?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ barely: Quá khứ đơn (48 câu), can và could (40 câu), Câu phủ định (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.