Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “barely”

199 câu thật có từ barely hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: barely nghĩa là hầu như không. barely là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: only a very short time before. Xem trang từ điển đầy đủ

  • A glance at the watch showed that it lacked barely five minutes of the "zero" hour.

    Từ trong câu: barely, lack, glance, watch, show, five, minute, hour

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol. 8, Pt. 2, No. 1, July 1918. Nguồn: Project Gutenberg #45785. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was barely large enough for a narrow bedstead, a trunk, a chair, and a washstand.

    Từ trong câu: barely, large, enough, narrow, trunk, chair

    Horatio, Jr. Alger, Strive and Succeed; or, The Progress of Walter Conrad. Nguồn: Project Gutenberg #56207. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He suddenly remained standing stock still in the middle of the room, his eyes barely open.

    Từ trong câu: barely, suddenly, remain, stand, stock, still, middle, room

    Ezra S. Brudno, The Sublime Jester. Nguồn: Project Gutenberg #65313. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Yes,” she replied, a barely audible “yes,” that came after some hesitation.

    Từ trong câu: barely, hesitation, yes, reply, come

    Matilde Serao, Fantasy: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #67143. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The ship was barely three hundred feet high, so he nosed up in a steep climb.

    Từ trong câu: barely, climb, steep, ship, hundred, foot, high, nose

    Thomson Burtis, Moonlight and moonshine. Nguồn: Project Gutenberg #74121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Our enemies can put in the field barely half that number.

    Từ trong câu: barely, enemy, put, field, half, number

    Various, New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 2, May, 1915 April-September, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #15479. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • However the leaves do not match, and the flower barely so.

    Từ trong câu: barely, however, leave, match, flower

    «The Voynich Manuscript/F1v», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=10103 (bản sửa đổi 3359775). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The whole affair barely lasted a week, and it does not appear that the church plate suffered.

    Từ trong câu: barely, whole, affair, last, week, appear, church, plate

    J. Conway Walter, A History of Horncastle, from the earliest period to the present time. Nguồn: Project Gutenberg #30358. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • However, it was barely half past two when I rode up.

    Từ trong câu: barely, however, half, past, ride, up

    William C. Tetley, Blanco y Colorado: Old Days among the Gauchos of Uruguay. Nguồn: Project Gutenberg #36534. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Audley Egerton, hitherto returned by vast majorities, has barely escaped defeat--thanks to a majority of five.

    Từ trong câu: barely, hitherto, return, vast, majority, escape, defeat, thank

    Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This job paid barely enough for the family to get by.

    Từ trong câu: barely, job, paid, enough, family, get

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105/Section068/Leathy Lightsey», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269153 (bản sửa đổi 2535282). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Then there is, you can barely see maybe a police hat.

    Từ trong câu: barely, see, maybe, police, hat

    United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • And this one had hardly gotten in place, barely had stopped, when somebody shouted, "Here he comes."

    Từ trong câu: barely, shout, hardly, get, place, stop, somebody, come

    United States. Warren Commission, Warren Commission (12 of 26): Hearings Vol. XII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44012. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She could barely make out a black hole a few yards below the summit of a hill.

    Từ trong câu: barely, summit, black, make, out, hole, yard, below

    Nicholas Carter, Nick Carter Stories No. 136, April 17, 1915: The Man They Held Back. Nguồn: Project Gutenberg #66750. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • On white stoop or behind green lattice, the young ladies barely raised their eyes from their needlework.

    Từ trong câu: barely, white, behind, green, young, lady, raise, eye

    Shirley Graham Du Bois, There was once a slave .... Nguồn: Project Gutenberg #75237. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A space is thus gained in the first instance barely enough for the original couple to gyrate in.

    Từ trong câu: barely, couple, space, thus, gain, first, instance, enough

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 17, No. 100, April, 1876. Nguồn: Project Gutenberg #13242. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • When I was younger I could barely speak at all.

    Từ trong câu: barely, young, speak

    «Speech-Language Pathology/Stuttering/My Life in Stuttering», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=68878 (bản sửa đổi 3357441). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Finally, add a very gentle fill light so you can barely see the darkest spot of the scene.

    Từ trong câu: barely, finally, add, gentle, fill, light, see, dark

    «Movie Making Manual/Education2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=95634 (bản sửa đổi 3575899). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • His father earned barely enough money to put food on the table and keep clothes on their backs.

    Từ trong câu: barely, father, earn, enough, money, put, food, table

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Summer II/Section9/Allan F. Leigh», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265490 (bản sửa đổi 2182202). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • They barely saved themselves by the Point of Sleat interposing between them and the roll of the sea.

    Từ trong câu: barely, roll, save, themselves, point, sea

    Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was no order; the men barely marched in ranks.

    Từ trong câu: barely, march, rank, order, man

    Anonymous, Ten Months in the Field with the Boers. Nguồn: Project Gutenberg #41488. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Everything is packed very tightly and can barely move.

    Từ trong câu: barely, tightly, everything, pack, move

    «States of matter», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3325 (bản sửa đổi 10837491). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This is why the scene shows barely any security.

    Từ trong câu: barely, scene, show, security

    «Primer (movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=476579 (bản sửa đổi 10967070). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • They are out there in Bangkok bringing out a jumbo newspaper for a community that can barely read English.

    Từ trong câu: barely, out, bring, newspaper, community, read

    Various, Behind the News: Voices from Goa's Press. Nguồn: Project Gutenberg #11523. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • We barely floated; if she struck us with her bows full on us, we must go to the bottom.

    Từ trong câu: barely, float, strike, bow, full, go, bottom

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They are barely noticeable after a few minutes' wear.

    Từ trong câu: barely, noticeable, minute, wear

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Alan Owen Burrows/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=462765 (bản sửa đổi 4585687). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This low pebbly rise is perfectly smooth, a long and gentle gradient barely seventeen feet above the plain level.

    Từ trong câu: barely, gradient, seventeen, low, rise, perfectly, smooth, long

    Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 7 American Food and Ships; Palestine; Italy invaded; Great German Offensive; Americans in Picardy; Americans on the Marne; Foch's Counteroffensive.. Nguồn: Project Gutenberg #34161. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Now that she works full time, she barely dances.

    Từ trong câu: barely, now, work, full, time, dance

    «Motivation and emotion/Book/2013/Exercise and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=149071 (bản sửa đổi 2801674). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • He never knew his father, barely knew his mother, and was separated from his grandmother at a young age.

    Từ trong câu: barely, never, know, father, mother, separate, grandmother, young

    «Annotated Sample Reading: from Narrative of the Life of Frederick Douglass by Frederick Douglass», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax · CC BY 4.0

  • Consequently they were able to land and take off in a space barely large enough to hold the plane.

    Từ trong câu: barely, consequently, able, land, take, off, space, large

    L. P. Wyman, The Hunniwell boys and the platinum mystery. Nguồn: Project Gutenberg #76521. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng barely

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • barely perceptible205 lần
  • barely audible220 lần
  • barely escaped407 lần
  • barely sufficient387 lần
  • barely sufficed93 lần
  • barely discernible68 lần
  • barely visible215 lần
  • barely distinguishable61 lần
  • barely tolerated46 lần
  • barely escaping57 lần
  • barely touched172 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ barely

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ barely trong kho câu?
Kho câu có 199 câu có từ barely hoặc các dạng của từ, trích từ 195 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ barely xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ barely gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 75 câu, rồi Bậc C1 với 57 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ barely?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ barely: Quá khứ đơn (28 câu), can và could (27 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.