Câu tiếng Anh có từ “barely”
269 câu thật có từ barely hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: barely nghĩa là hầu như không. barely là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: only a very short time before. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ barely
Danh sách câu dẫn chứng (19 câu)
The Revolution of July had exasperated him for the space of barely six months.
Từ trong câu: barely, july, revolution, space, six, month
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The day had faded until he could barely distinguish place for his feet.
Từ trong câu: barely, fade, distinguish, day, until, place, foot
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now Yolara was there--all this had taken barely more than five seconds.
Từ trong câu: barely, five, second, now, take
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And this one had hardly gotten in place, barely had stopped, when somebody shouted, "Here he comes."
Từ trong câu: barely, shout, hardly, get, place, stop, somebody, come
United States. Warren Commission, Warren Commission (12 of 26): Hearings Vol. XII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44012. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I suppose I looked like a man who had escaped a den of wild beasts, and barely escaped them.
Từ trong câu: barely, wild, suppose, look, like, man, escape
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Into the firelight Bill Jonathan came walking one evening, barely within the month he had given himself in the symbolic message.
Từ trong câu: barely, symbolic, bill, come, walk, evening, month, give
B. M. Bower, The Adam Chaser. Nguồn: Project Gutenberg #67834. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was barely nineteen when the chance came, at a Toronto theater, for him to show what his studying had taught him.
Từ trong câu: barely, nineteen, theater, chance, come, show, study, teach
Various, The Scrap Book. Volume 1, No. 2 April 1906. Nguồn: Project Gutenberg #32119. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Barely a week passed after those words had been spoken, before an event happened which reminded Agnes of “the terrible woman” once more.
Từ trong câu: barely, week, pass, word, speak, event, happen, remind
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Like his mates, he was barely able to get up, but, unlike them, he had made up his mind not to get up.
Từ trong câu: barely, able, unlike, like, mate, get, up, make
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had gone barely half a mile when he met a lame Fox and a blind Cat, walking together like two good friends.
Từ trong câu: barely, go, half, mile, meet, lame, fox, blind
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Noémie, on finding herself suddenly confronted with Newman, who, like M. Nioche, had risen from his seat, faltered for a barely perceptible instant.
Từ trong câu: barely, find, herself, suddenly, like, be, rise, seat
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nobody in Avonlea had ever kept a parrot before; consequently that proceeding was considered barely respectable.
Từ trong câu: proceed, barely, consider, respectable, consequently, nobody, ever, keep
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
McTeague released her, but in that moment a slight, a barely perceptible, revulsion of feeling had taken place in him.
Từ trong câu: feeling, slight, barely, revulsion, release, moment, feel, take
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had left himself barely breath enough to speak with when he reached the house and banged on the door with his crutch to save time.
Từ trong câu: bang, leave, himself, barely, breath, enough, speak, reach
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Farmers had become desperate, many barely surviving due to low crop prices and increasing farm foreclosures.
Từ trong câu: many, survive, crop, due, barely, increase, price, become
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Summer II/Section 013/Watkins Abernathy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265417 (bản sửa đổi 2535511). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The contest had been fought in his innermost being by manoeuvres which he was barely aware of.
Từ trong câu: innermost, contest, fight, manoeuvre, barely, aware
Emily J. Jenkinson, Barbara Lynn: A Tale of the Dales and Fells.. Nguồn: Project Gutenberg #41422. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had covered barely a mile when he came upon the black warrior standing in a little open space.
Từ trong câu: stand, warrior, space, standing, cover, barely, mile, come
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They had followed immediately behind him, thinking it barely possible that his actions might prove a clew to my whereabouts and had witnessed my short but decisive battle with him.
Từ trong câu: decisive, follow, immediately, behind, think, barely, possible, action
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he arose, with a clammy mouth, he saw by the clock that he had slept for barely half an hour, and felt an imperious need for breathing the night air.
Từ trong câu: clammy, arise, mouth, saw, clock, sleep, barely, half
Various, The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #40084. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng barely
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| barely perceptible | 205 lần |
| barely audible | 220 lần |
| barely escaped | 407 lần |
| barely sufficient | 387 lần |
| barely sufficed | 93 lần |
| barely discernible | 68 lần |
| barely visible | 215 lần |
| barely distinguishable | 61 lần |
| barely tolerated | 46 lần |
| barely escaping | 57 lần |
| barely touched | 172 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ barely
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ barely trong kho câu?
- Kho câu có 269 câu có từ barely hoặc các dạng của từ, trích từ 237 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ barely xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ barely gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 103 câu, rồi Bậc C1 với 71 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ barely?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ barely: Quá khứ đơn (51 câu), can và could (41 câu), Câu phủ định (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.