Câu tiếng Anh Bậc B2
108.985 câu được ước lượng ở B2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
We have just been talking to an optimist, whose nerves have been getting shaky.
Chúng tôi vừa nói chuyện với một người lạc quan, người có thần kinh đang run rẩy.
Từ trong câu: optimist, talk, nerve, get, shaky
Bert Leston Taylor, The So-called Human Race. Nguồn: Project Gutenberg #31138. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No, she was talking and laughing, apparently the most unconcerned spectator in the room.
Không, cô ấy đang nói và cười, rõ ràng là khán giả vô tư nhất trong phòng.
Từ trong câu: unconcerned, talk, laugh, apparently, spectator, room
Harriet Beecher Stowe, The May Flower, and Miscellaneous Writings. Nguồn: Project Gutenberg #31390. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Is there another bridge?" cried Hulton in Hindustani to the leader of their reinforcement.
“Có cây cầu nào nữa không?” Hulton kêu lên bằng tiếng Hindustani với người chỉ huy quân tiếp viện của họ.
Từ trong câu: reinforcement, another, bridge, cry, leader
George Manville Fenn, Draw Swords! In the Horse Artillery. Nguồn: Project Gutenberg #34493. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thirdly, they refused to be silenced by any fines; they paid and spoke on.
Thứ ba, họ không chịu im lặng trước bất kỳ khoản tiền phạt nào; họ trả tiền và nói chuyện tiếp.
Từ trong câu: thirdly, refuse, silence, fine, paid, speak
Mór Jókai, The Baron's Sons: A Romance of the Hungarian Revolution of 1848. Nguồn: Project Gutenberg #34674. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I wish I had the recipe," he said; "try to get it from her.
“Tôi ước mình có công thức,” anh nói; "cố gắng lấy nó từ cô ấy.
Từ trong câu: recipe, wish, try, get
Guy Thorne, Chance in Chains: A Story of Monte Carlo. Nguồn: Project Gutenberg #37591. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
How much money would be necessary to pay off the mortgages upon La Verberie?
Cần bao nhiêu tiền để trả hết khoản thế chấp cho La Verberie?
Từ trong câu: mortgage, much, money, necessary, pay, off
Emile Gaboriau, File No. 113. Nguồn: Project Gutenberg #3803. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His handsome face, with its kindly eyes and grave smile, was now constantly overshadowed.
Khuôn mặt đẹp trai với đôi mắt nhân hậu và nụ cười nghiêm nghị giờ đây liên tục bị lu mờ.
Từ trong câu: overshadow, handsome, face, kindly, eye, grave, smile, now
Jules Claretie, Prince Zilah: Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #3929. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In order to make precise predictions, we will describe these properties using numerical quantities.
Để đưa ra dự đoán chính xác, chúng tôi sẽ mô tả các tính chất này bằng cách sử dụng các đại lượng số.
Từ trong câu: quantity, prediction, numerical, property, precise, order, make, describe
«Introduction to physics/lecture», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=2690 (bản sửa đổi 2181149). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
By doing this, subroutines eliminate redundant code, making the entire program easier to manage.
Bằng cách này, các chương trình con sẽ loại bỏ mã thừa, giúp quản lý toàn bộ chương trình dễ dàng hơn.
Từ trong câu: program, redundant, easy, code, doing, entire, manage, eliminate
«Visual Basic/Functions and Subroutines», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=4216 (bản sửa đổi 2141813). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A network that links all microcomputer and other communication devices through a central server.
Một mạng liên kết tất cả máy vi tính và các thiết bị liên lạc khác thông qua một máy chủ trung tâm.
Từ trong câu: microcomputer, network, link, communication, device, central, server
«Introduction to Computers/Networks», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=35904 (bản sửa đổi 2692048). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
One wall of the office is basically a large bookcase, from floor to ceiling.
Một bức tường của văn phòng về cơ bản là một tủ sách lớn, từ sàn đến trần.
Từ trong câu: wall, bookcase, large, ceiling, floor, basically, office
«Technical writing/Persona/Wing Lee», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=38523 (bản sửa đổi 2112754). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This model is relevant to recovering an endangered species such as the bald eagle.
Mô hình này có liên quan đến việc phục hồi các loài có nguy cơ tuyệt chủng như đại bàng đầu trắng.
Từ trong câu: model, bald, recover, relevant, endangered, endanger, species, eagle
«Limits To Growth», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=108415 (bản sửa đổi 2718481). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The storm clouds are likely made out of water ice covered by crystallized ammonia."
Những đám mây bão có thể được tạo thành từ băng nước được bao phủ bởi amoniac kết tinh."
Từ trong câu: likely, crystallize, out, cloud, water, ammonia, storm, make
«Solar System, technical/Saturn», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=122614 (bản sửa đổi 2528742). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Practicing journalists, therefore, need to be able to demonstrate a sense of the ‘newsworthy’.
Do đó, các nhà báo hành nghề cần có khả năng thể hiện ý thức về “điều đáng đưa tin”.
Từ trong câu: newsworthy, practice, journalist, therefore, need, able, demonstrate, sense
«Video journalism/The Camera's Eye», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=124844 (bản sửa đổi 1678462). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In practice, official Filipino language is not spoken, it is approximated by speaking Tagalog.
Trong thực tế, ngôn ngữ chính thức của Philippines không được sử dụng mà gần đúng bằng tiếng Tagalog.
Từ trong câu: official, practice, approximate, language, speak
«Filipino/Background», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=154525 (bản sửa đổi 1800578). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Other factors must be considered in order to understand the motivations behind shoplifting behaviour.
Các yếu tố khác phải được xem xét để hiểu được động cơ đằng sau hành vi trộm cắp trong cửa hàng.
Từ trong câu: shoplifting, shoplift, factor, consider, order, understand, motivation, behind
«Motivation and emotion/Book/2014/Shoplifting motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=164801 (bản sửa đổi 1675294). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
However the way this knowledge could relate to other activities needs to be facilitated.
Tuy nhiên, cách thức liên hệ kiến thức này với các hoạt động khác cần phải được tạo điều kiện thuận lợi.
Từ trong câu: relate, could, activity, facilitate, however, way, knowledge, need
«DADA 99th anniversary celebration/Constructivism Session», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=202329 (bản sửa đổi 2374533). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
His practice utilized email and a real-time chat platform to provide therapy worldwide.
Công việc của anh ấy sử dụng email và nền tảng trò chuyện thời gian thực để cung cấp liệu pháp trị liệu trên toàn thế giới.
Từ trong câu: practice, therapy, worldwide, email, platform, real, provide, utilize
«Teletherapy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=282858 (bản sửa đổi 2782692). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He was content to be taken where the other would--dominated, captive, and glad.
Anh ta hài lòng khi được đưa đến nơi mà người kia sẽ thống trị, bị giam cầm và vui mừng.
Từ trong câu: dominate, content, take, captive, glad
Guy Thorne, The Angel. Nguồn: Project Gutenberg #40571. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Surely they had been displaced by a foot, and that a foot passing above.
Chắc chắn họ đã bị dịch chuyển bởi một bước chân, và một bước chân đó đã vượt qua phía trên.
Từ trong câu: displace, surely, foot, pass, above
S. Baring-Gould, In the Roar of the Sea. Nguồn: Project Gutenberg #40631. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Astonishing kites flew over the wall, and tissue balloons exploded in the flower-beds.
Những con diều đáng kinh ngạc bay qua bức tường, và những quả bóng bay nổ tung trên những luống hoa.
Từ trong câu: balloon, kite, astonish, fly, wall, tissue, explode, flower
Louisa May Alcott, Lulu's Library, Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #40682. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is only pedantic people who look upon it as an object of life.
Chỉ có những người theo chủ nghĩa mô phạm mới coi nó như một đối tượng của cuộc sống.
Từ trong câu: pedantic, people, look, object, life
Max Simon Nordau, The malady of the century. Nguồn: Project Gutenberg #4231. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was imperative that he should have speech with his wife and Christian Almer.
Điều bắt buộc là anh ta phải nói chuyện với vợ mình và Christian Almer.
Từ trong câu: imperative, speech, wife, christian
B. L. Farjeon, The House of the White Shadows. Nguồn: Project Gutenberg #42973. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was something queer and supernatural in finding her again in the same spot.
Có điều gì đó kỳ lạ và siêu nhiên khi tìm thấy cô ấy một lần nữa ở cùng một chỗ.
Từ trong câu: supernatural, something, queer, find, again, spot
Mary E. Hanshew, The Riddle of the Purple Emperor. Nguồn: Project Gutenberg #43135. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In so short a space habitant of three worlds,--when was there the like?
Trong thời gian ngắn, một cư dân không gian của ba thế giới, - khi nào có điều tương tự?
Từ trong câu: habitant, short, space, world, like
Lew Wallace, The Fair God; or, The Last of the 'Tzins: A Tale of the Conquest of Mexico. Nguồn: Project Gutenberg #43340. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The adverse weather held us in front and the disease pressed on our rear.
Thời tiết bất lợi đã giữ chúng tôi ở phía trước và dịch bệnh đè nặng lên phía sau của chúng tôi.
Từ trong câu: adverse, weather, hold, front, disease, press, rear
Joseph Conrad, The Shadow Line: A Confession. Nguồn: Project Gutenberg #451. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All nature seemed to cry against him for the coward deed he had committed.
Tất cả thiên nhiên dường như đang kêu gào trách móc anh vì hành động hèn nhát mà anh đã phạm phải.
Từ trong câu: coward, nature, seem, cry, deed, commit
B. L. Farjeon, Grif: A Story of Australian Life. Nguồn: Project Gutenberg #45919. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The two political parties had their tickets in the hands of scores of distributors.
Hai đảng chính trị đã có vé trong tay rất nhiều nhà phân phối.
Từ trong câu: distributor, political, party, ticket, hand, score
John S. Adams, Town and Country; Or, Life at Home and Abroad, Without and Within Us. Nguồn: Project Gutenberg #4669. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
About this time Professor Zepplin in his pajamas was charging out of his tent.
Vào khoảng thời gian này, Giáo sư Zepplin trong bộ đồ ngủ đang lao ra khỏi lều.
Từ trong câu: pajamas, time, professor, charge, out, tent
Frank Gee Patchin, The Pony Rider Boys on the Blue Ridge; or, A Lucky Find in the Carolina Mountains. Nguồn: Project Gutenberg #46920. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An hour later, Josh is back in his dorm room and checks his account.
Một giờ sau, Josh quay lại phòng ký túc xá và kiểm tra tài khoản của mình.
Từ trong câu: dorm, hour, late, back, room, check, account
«The Role of Social Media on Mental Health», College Success Concise, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-success-concise. · OpenStax · CC BY 4.0