Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rude trong kho câu?

Kho câu có 320 câu có từ rude hoặc các dạng của từ, trích từ 245 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ rude xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rude gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 112 câu, rồi Bậc B1 với 44 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rude?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rude: Câu phủ định (55 câu), Quá khứ đơn (48 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (31 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “rude”

320 câu thật có từ rude hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: rude nghĩa là thô lỗ. rude là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Định nghĩa tiếng Anh: socially incorrect in behavior. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ rude

Theo bậc CEFR

Tất cả 320 A1: 7 A2: 22 B1: 44 B2: 43 C1: 112 C2: 14

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 55 Quá khứ đơn: 48 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 31 Quá khứ hoàn thành: 21 can và could: 18 Hiện tại hoàn thành: 13 may và might: 8 would: 7 Tương lai với will: 7 So sánh nhất: 7

Danh sách câu dẫn chứng (320 câu)

The ceilings of its alcoves are covered with rude paintings of unknown origin, almost obliterated by time and neglect.
C1
Từ trong câu: rude, ceiling, cover, paint, unknown, origin, almost, time
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #35632. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
More than a fortnight had passed in this renewed seclusion when there came a rude shock to its peace.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: rude, renew, fortnight, pass, come, shock, peace
D. K. Broster, Chantemerle. Nguồn: Project Gutenberg #70103. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They called Michelangelo "the painter of rude bits".
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, painter, call, bit
«Michelangelo», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=4653 (bản sửa đổi 10993770). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"If he wants to keep himself a secret, it would be rude to try and find out who he is.
A2
Từ trong câu: rude, want, keep, himself, secret, try, find, out
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Do you know that you are quite rude?”
A2 Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: rude, know, quite
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
How far superior in England was the Roman civilization, its laws, manners, institutions, to the rude Anglican and Saxon life!
Từ trong câu: rude, far, superior, civilization, law, manner, institution, life
Various, The Continental Monthly, Vol. III, No. V, May, 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #19099. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
If someone is being rude, don't encourage them by laughing because that only makes them continue in their bad behavior.
A2 Câu phủ định
Từ trong câu: rude, someone, encourage, laugh, because, make, continue, bad
«How To Become A Good Student», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=56841 (bản sửa đổi 3657770). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was to him a rude awakening out of a glorious, golden dream, and from his standpoint life looked hard.
Từ trong câu: rude, golden, glorious, out, dream, life, look, hard
Eileen Douglas, Brother Francis; Or, Less than the Least. Nguồn: Project Gutenberg #33950. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He got two in addition to the two we changed, so that now we have a rude four-in-hand.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, addition, get, change, now, four, hand
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Of thousand precious vows, with haste too rude.
B2
Từ trong câu: rude, vow, haste, thousand, precious
«Collaborative play writing/Cardenio/Cardenio/Act 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96583 (bản sửa đổi 1216422). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But the immediate district to which Mr Caxton's exclamation refers; if not ugly, is at least savage, bare, and rude.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: rude, ugly, immediate, district, mr, refer, least, bare
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44344. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I’m sorry I lost my temper and said rude things, and I’m willing to go and tell Mrs. Lynde so.”
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, willing, sorry, lose, temper, thing, will, go
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A stone thrown from the crowd carried a rude hint, striking him upon the shield that hung at his back.
B2
Từ trong câu: rude, shield, stone, throw, crowd, carry, hint, strike
Warwick Deeping, The Red Saint. Nguồn: Project Gutenberg #63544. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Suddenly the silence was broken by sounds that grew ever nearer, sounds of running feet, sounds of rude voices shouting.
B1 Câu bị động có by
Từ trong câu: rude, suddenly, silence, break, sound, grow, ever, near
H. Rider Haggard, Queen of the Dawn: A Love Tale of Old Egypt. Nguồn: Project Gutenberg #66095. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I know I did; but I didn’t mean you to be rude to him, Bey,” answered Cecil, in some alarm.
Câu phủ định
Từ trong câu: rude, know, mean, answer, alarm
Sydney C. Grier, His Excellency's English Governess. Nguồn: Project Gutenberg #66115. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Avoid writing anything rude, offensive or vain.
B1
Từ trong câu: rude, vain, avoid, write, anything, offensive
«Composition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=78143 (bản sửa đổi 4583647). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Statues of the Virgin or of saints were erected upon the rude structures that collected the water and preserved its purity.
Từ trong câu: rude, statue, purity, structure, collect, water, preserve
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Foraminifera" to "Fox, Edward" Volume 10, Slice 6. Nguồn: Project Gutenberg #35925. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Each of these churches contains portions which are, without doubt, from their rude construction, parts of the original fabrics of Benedict.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: rude, fabric, church, contain, portion, doubt, construction, part
Henry W. Donald, A Handbook of Pictorial History. Nguồn: Project Gutenberg #46433. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was a rough door-stone—simply a flat rock; up to which led a rude path overgrown with struggling grass.
B1 There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: rude, rough, door, stone, simply, flat, rock, up
Sinclair Lewis, Hike and the aeroplane. Nguồn: Project Gutenberg #71212. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I left her standing outside,--or rather, I felt her going out, as I ran lightly on, up the rude stairway.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, lightly, leave, stand, outside, rather, feel, go
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 58, August, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9876. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"I will beg your pardon for laughing, if it was rude," she said then; "but I won't beg your pardon for thinking."
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: rude, beg, pardon, laugh, think
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This usage is often considered rude.
B1
Từ trong câu: rude, usage, often, consider
«Turkish/Imperative and Optitative», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=442620 (bản sửa đổi 4042017). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“He is rude, lazy, a runaway.”
B1
Từ trong câu: rude, runaway, lazy
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was an extremely rude awakening.
Từ trong câu: rude, extremely
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This rude structure appears to have been the head-quarters of the hunters through the whole summer and autumn, till late in December.
A2
Từ trong câu: rude, autumn, hunter, december, structure, appear, head, quarter
Cecil B. Hartley, Life of Daniel Boone, the Great Western Hunter and Pioneer. Nguồn: Project Gutenberg #14023. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Placido bore, with the resolution of a stoic, the rude and unsparing stripes with which his broad shoulders and back were speedily covered.
Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: rude, stripe, bore, resolution, broad, shoulder, back, cover
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 57, No. 355, May 1845. Nguồn: Project Gutenberg #33141. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But, if your surmises be just, you must have been a very rude wooer to the high-born lady you aspired to win."
Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: rude, aspire, high, bear, lady, win
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #45765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“The evil is done,” rejoined a rude Belooche soldier, “you have seen our country; but we have four thousand men ready for action!”
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: rude, rejoin, evil, soldier, see, country, four, thousand
Alexander, Sir Burnes, Travels into Bokhara (Volume 3 of 3) Being the Account of A Journey from India to Cabool, Tartary, and Persia; Also, Narrative of a Voyage on the Indus, From the Sea to Lahore, With Presents From the King of Great Britain; Performed Under the Orders of the Supreme Government of India, in the Years 1831, 1832, and 1833. Nguồn: Project Gutenberg #66386. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With the glass in his hand, he drew near the bed, set it down, and began his usual rude rousing of His Majesty.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, glass, hand, draw, near, bed, set, down
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Fearing at last that he was rude, he turned them away; and, behold, he was in a room that was for beauty marvellous!
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, beauty, marvellous, fear, last, turn, away, room
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng rude

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
rude awakening	102 lần
rude couch	119 lần
rude shock	146 lần
rude huts	91 lần
rude hut	138 lần
rude bench	113 lần
rude wooden	130 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của rude từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ rude

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rude trong kho câu?: Kho câu có 320 câu có từ rude hoặc các dạng của từ, trích từ 245 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ rude xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rude gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 112 câu, rồi Bậc B1 với 44 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rude?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rude: Câu phủ định (55 câu), Quá khứ đơn (48 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (31 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.