Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “leaf”

641 câu thật có từ leaf hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: leaf nghĩa là lá. leaf là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ leaf

Danh sách câu dẫn chứng (641 câu)

  • The hedge was twice as tall as Frank himself, and so dense that one could see through it only by peering closely between the leaves.

    Từ trong câu: closely, leaf, dense, hedge, twice, tall, frank, himself

    Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Is the leaf only turned over by the wind, and will the next blast whisk it back again? or are its fibres riven past recovery?"

    Từ trong câu: fibre, leaf, turn, wind, next, blast, back, again

    Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The eggs are laid in a cluster on the under side of a terminal leaf of a nettle plant in May and again in July.

    Từ trong câu: cluster, leaf, terminal, egg, lay, side, plant, again

    Richard South, The Butterflies of the British Isles. Nguồn: Project Gutenberg #43713. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Gradually the leaves thinned around me, and I was aware, from the wind upon my face, that I had topped all the trees of the forest.

    Từ trong câu: gradually, leaf, thin, around, aware, wind, face, top

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There had been a great deal of rain, and now the wind was very high and blew the dry leaves across the road in a shower.

    Từ trong câu: dry, leaf, shower, great, deal, rain, now, wind

    Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "And what do you who are as leaves or drops of water do in that world of yours?" he said, plainly bent on turning the subject.

    Từ trong câu: subject, leaf, drop, water, world, bend, turn

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The leaves of the huge cherry trees threw off a certain pungent aroma that entered through the open window, together with long thin shafts of golden sunlight.

    Từ trong câu: sunlight, leaf, huge, cherry, tree, throw, off, certain

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He leaves all his deliverance to God, contenting himself with this, that spite of all his pains and pangs, he will still look towards His holy temple.

    Từ trong câu: temple, leaf, god, content, himself, spite, pain, still

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The red creeper swarmed up the trees about the old palace, and their branches stretched gaunt and dead, and set with shrivelled leaves, from amid its clusters.

    Từ trong câu: cluster, leaf, palace, branch, red, up, tree, old

    H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Were you asked to tea?” she demanded, tying an apron over her neat black frock, and standing with a spoonful of the leaf poised over the pot.

    Từ trong câu: pot, leaf, neat, apron, ask, tea, demand, tie

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The air roared in his ears; he saw the stars overhead, and the reflected stars below him in the moat, whirling like dead leaves before the tempest.

    Từ trong câu: reflect, leaf, air, ear, saw, star, overhead, below

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When one leaves Montfermeil and reaches the turn which the road takes that runs to Livry, it can be seen stretching out before one to a great distance across the plateau.

    Từ trong câu: stretching, leaf, reach, turn, road, take, run, see

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Fly-leaf lyrics have been continually growing ever since now to my seventy-sixth.

    Từ trong câu: lyrics, fly, leaf, continually, grow, ever, since, now

    Martin Farquhar Tupper, My Life as an Author. Nguồn: Project Gutenberg #17558. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Every leaf on the tree is tagged with a plaintext letter or other symbol.

    Từ trong câu: tag, every, leaf, tree, letter, symbol

    «Data Compression/Order/Entropy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=210756 (bản sửa đổi 4051576). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There is an excess of electrons and the leaf is separated from the stem.

    Từ trong câu: excess, electron, leaf, separate, stem

    «Chemical Sciences: A Manual for CSIR-UGC National Eligibility Test for Lectureship and JRF/Photoelectric effect», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=230079 (bản sửa đổi 4662738). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In terrestrial ecosystems, leaf litter and other organic matter gets mixed with soil.

    Từ trong câu: litter, ecosystem, leaf, organic, matter, get, mix, soil

    «Detritus», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=385520 (bản sửa đổi 4371327). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It was quite true; the leaves had been found very near the window.

    Từ trong câu: true, quite, leaf, find, near, window

    J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The envelope bore her name, and inside was a leaf torn from a pocket-diary.

    Từ trong câu: bore, envelope, leaf, inside, name, pocket, diary

    Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • At this season they were one mass of pale pink blossoms and dark glossy leaves.

    Từ trong câu: pale, pink, leaf, season, dark, mass

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The forest and the sunshine on the rustling leaves vanished from my eyes.

    Từ trong câu: sunshine, forest, leaf, eye

    Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She thought that the maple leaf greatly represents the country of Canada.

    Từ trong câu: maple, think, leaf, greatly, represent, country

    «Flag of Canada», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=67248 (bản sửa đổi 10395512). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Blest leaf! whose aromatic gales dispense To Templars modesty, to Parsons sense.

    Từ trong câu: dispense, bless, leaf, sense

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “You pinch their leaves and then they smell,” she said, laying one on Miss Allan’s knee.

    Từ trong câu: leave, knee, leaf, their, lay, smell, miss

    Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Goldenrod was used leaf, stem, blossom, and all in various ways, chiefly for fever and coughs.

    Từ trong câu: cough, use, leaf, stem, blossom, various, way, fever

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #18485. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I can’t,” said I. “The key is down by the front door under a plantain leaf!”

    Từ trong câu: under, front, leaf, down, door, by, is, say

    Charlotte Perkins Gilman, The Yellow Wallpaper. Nguồn: Project Gutenberg #1952. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Red-leafed cultivars are the most popular, followed by cascading green shrubs with deeply dissected leaves.

    Từ trong câu: cascade, red, leaf, popular, follow, green, deeply, dissect

    «Horticulture/Acer palmatum», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=141411 (bản sửa đổi 3336097). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Every leaf was twisted and bent and cut to improve its form.

    Từ trong câu: twisted, every, leaf, twist, bend, cut, improve, form

    Mortimer, 1855-1938 [Illustrator] Menpes, Japan: A Record in Colour. Nguồn: Project Gutenberg #32086. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If the gold leaf does not lie unwrinkled on the cutting pad breathe on it lightly.

    Từ trong câu: pad, gold, leaf, lie, cut, breathe, lightly

    Arthur Low Bailey, Library Bookbinding. Nguồn: Project Gutenberg #38387. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Oh, how tantalizingly near the Leaf seemed—and yet how far away.

    Từ trong câu: tantalizingly, near, leaf, seem, far, away

    Marion St. John Webb, Knock Three Times!. Nguồn: Project Gutenberg #45802. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • One window, glowing a deep murder red, shone squarely through the leaves.

    Từ trong câu: through, window, leaf, shine, murder, deep, red

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng leaf

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
maple leaf668 lần
palm leaf543 lần
aspen leaf303 lần
cabbage leaf178 lần
fly leaf476 lần
withered leaf157 lần
leaf buds120 lần
leaf fan129 lần
blank leaf131 lần
fig leaf104 lần
green leaf414 lần
leaf stirred114 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ leaf

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ leaf trong kho câu?
Kho câu có 641 câu có từ leaf hoặc các dạng của từ, trích từ 357 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ leaf xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ leaf gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 206 câu, rồi Bậc B1 với 107 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ leaf?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ leaf: Quá khứ đơn (120 câu), Câu phủ định (65 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (63 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.