Câu tiếng Anh có từ “import”
317 câu thật có từ import hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: import nghĩa là nhập khẩu. import là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: bring in from abroad. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ import
Danh sách câu dẫn chứng (317 câu)
It was one of the many great ideas he imported into, or educed from, the old Persian Astronomer.
Từ trong câu: astronomer, many, great, idea, import, old
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Accurate scholarship, no private notions imported into the Greek text.
Từ trong câu: scholarship, accurate, private, notion, import, text
Charlotte M. Yonge, Life of John Coleridge Patteson : Missionary Bishop of the Melanesian Islands. Nguồn: Project Gutenberg #4952. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the physical disasters consequent upon the great earthquake were of insignificant import as compared with its moral effect.
Từ trong câu: earthquake, physical, disaster, great, import, compare, moral, effect
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11606. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Evidently it was cunningly foreseen that but little wine would be imported at a compulsory and necessarily an unremunerating price.
Từ trong câu: compulsory, evidently, little, wine, import, necessarily, price
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 418 Volume 17, New Series, January 3, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #13865. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The fiber is short, and the mills of the country import more raw cotton, yarn, and textiles than they export.
Từ trong câu: fiber, short, mill, country, import, raw, cotton, export
Guaranty Trust Company of New York, The Fabric of Civilization A Short Survey of the Cotton Industry in the United States. Nguồn: Project Gutenberg #29048. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Note: requires enabling the experimental import-function feature.
Từ trong câu: experimental, note, require, enable, import, function, feature
«OpenSCAD User Manual/Importing Geometry», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=214531 (bản sửa đổi 4669982). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I consented, hardly comprehending then the full import of his words, and he nodded and went on down the corridor.
Từ trong câu: corridor, full, consent, word, import, hardly, go, down
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At present the leather used is chiefly imported from California; it has been hastily tanned, and is of poor quality.
Từ trong câu: tanned, present, leather, use, import, hastily, poor, quality
Wallis Nash, Two Years in Oregon. Nguồn: Project Gutenberg #35288. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Costly imported spices such as cinnamon, cloves, nutmeg, ginger, pepper, and a small quantity of sugar were kept in chests.
Từ trong câu: chest, sugar, costly, ginger, import, spice, pepper, small
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The manufacturers who are using imported raw material and are working for the private consumer are suffering heavily from the war.
Từ trong câu: heavily, suffering, consumer, manufacturer, import, raw, use, material
Various, The New York Times Current History: the European War, February, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #18880. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
More remote and difficult locations will be easier to bootstrap from small starter sets, because less equipment needs to be imported.
Những địa điểm xa xôi và khó khăn hơn sẽ dễ dàng khởi động hơn từ các bộ khởi động nhỏ vì cần nhập ít thiết bị hơn.
Từ trong câu: remote, easy, location, equipment, import, difficult, small, set
«Space Transport and Engineering Methods/Combined System Overview», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=272742 (bản sửa đổi 4660982). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They are too simple for the present portentous era of imported extravagance and customs--too pure for the politicians of our time.
Từ trong câu: extravagance, simple, present, era, import, custom, pure, politician
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Of more serious import were the yearly and increasing deficits in the imperial budget, and the consequent enormous growth of the debt.
Từ trong câu: yearly, deficit, budget, serious, import, increase, enormous, growth
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Germany" to "Gibson, William" Volume 11, Slice 8. Nguồn: Project Gutenberg #37610. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is served by British, Portuguese and German liners, the majority of the goods imported being shipped at Southampton, Lisbon or Hamburg.
Từ trong câu: liner, serve, majority, goods, import, ship
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman" Volume 17, Slice 1. Nguồn: Project Gutenberg #43427. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There were no jellies, no tempting hams, no imported puddings nor nude poultry, none of the solid, savoury things associated with the festive season.
Từ trong câu: jelly, festive, tempt, ham, import, pudding, none, solid
T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters. Nguồn: Project Gutenberg #13777. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thus, while the exports are decreasing, the imports are augmenting; we are selling less and buying more, and the foreigner is reaping the profit.
Từ trong câu: reap, thus, export, decrease, import, sell, less, buy
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 62, No. 386, December, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #40062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I called it "CurrentWonder" since it would hold all the projects imported from CVS.
Từ trong câu: cv, call, since, hold, project, import
«WebObjects/Direct-To/Web», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=76547 (bản sửa đổi 3313160). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Small purchases were made with cacao beans, which had to be imported from lowland areas.
Từ trong câu: lowland, small, purchase, make, bean, import, area
«The History of the Native Peoples of the Americas/Mesoamerican Cultures/Aztecs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=230462 (bản sửa đổi 4585519). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It decides disputes over the rates of duty payable on imported goods.
Từ trong câu: payable, decide, dispute, rate, duty, import, goods
Alexander L. Peterman, Elements of Civil Government A Text-Book for Use in Public Schools, High Schools and Normal Schools and a Manual of Reference for Teachers. Nguồn: Project Gutenberg #15018. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The light sweet crude that they previously imported is now sourced domestically.
Từ trong câu: domestically, light, sweet, crude, previously, import, now, source
«Transportation Systems Casebook/Transportation impacts of lifting the crude oil export embargo», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=365292 (bản sửa đổi 4319281). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For several months nothing occurred that was of import to the recluses.
Trong nhiều tháng, không có chuyện gì xảy ra có ý nghĩa quan trọng đối với những người ẩn dật.
Từ trong câu: recluse, several, month, nothing, occur, import
Lewis Wingfield, The Maid of Honour: A Tale of the Dark Days of France. Vol. 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #38875. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Prohibitive duties were imposed on Irish sail-cloth imported into England.
Từ trong câu: prohibitive, duty, impose, sail, cloth, import
John Fretwell, Newfoundland and the Jingoes: An Appeal to England's Honor. Nguồn: Project Gutenberg #25264. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Maybe they're trying to get rid of American gangsters so they can import some of their own."
Từ trong câu: gangster, maybe, try, get, rid, import
Randall Garrett, Occasion ... for Disaster. Nguồn: Project Gutenberg #30434. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The discovery, found in Magallanes, could mean less dependence on foreign energy, specifically natural gas imported from Argentina.
Phát hiện được tìm thấy ở Magallanes có thể đồng nghĩa với việc ít phụ thuộc hơn vào năng lượng nước ngoài, đặc biệt là khí đốt tự nhiên nhập khẩu từ Argentina.
Từ trong câu: dependence, specifically, discovery, gas, foreign, import, find, mean
«Natural gas discovered in Chile according to President Ricardo Lagos», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=34752 (bản sửa đổi 4822649). · English Wikinews · CC BY 2.5
King James imposed a heavy duties on imported tobacco because it corrupted man's breath with a stinking smoke.
Từ trong câu: stink, king, impose, heavy, duty, import, tobacco, because
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
They allow users to play games imported from different regions, play homebrew games, and create archival copies of games.
Từ trong câu: archival, allow, user, play, game, import, different, region
«Australia's High Court rules mod-chips are legal», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=23578 (bản sửa đổi 4592923). · English Wikinews · CC BY 2.5
And because it was an incident of his common life he imported into it a ridiculous degree of domesticity.
Từ trong câu: domesticity, because, incident, common, life, import, ridiculous, degree
John Buchan, The African Colony: Studies in the Reconstruction. Nguồn: Project Gutenberg #34548. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The tax, therefore, is only to be laid on slaves who are imported, and not on free persons who migrate.
Từ trong câu: migrate, tax, therefore, lay, slave, import, free, person
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And I ran a company for a while, doing import-export from emerging economy states in the former Soviet bloc."
Từ trong câu: export, soviet, run, company, do, import, emerge, economy
Cory Doctorow, Makers. Nguồn: Project Gutenberg #34527. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
We have even seen a team of women professionals imported from America only to meet with the failure they deserved.
Từ trong câu: team, even, see, woman, professional, import, meet, failure
Violet, Lady, 1842-1932 [Editor] Greville, Ladies in the Field: Sketches of Sport. Nguồn: Project Gutenberg #39025. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng import
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ import
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ import trong kho câu?
- Kho câu có 317 câu có từ import hoặc các dạng của từ, trích từ 262 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ import xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ import gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 133 câu, rồi Bậc B2 với 112 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ import?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ import: Quá khứ đơn (39 câu), Câu phủ định (36 câu), can và could (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.