Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ import trong kho câu?

Kho câu có 317 câu có từ import hoặc các dạng của từ, trích từ 262 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ import xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ import gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 133 câu, rồi Bậc B2 với 112 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ import?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ import: Quá khứ đơn (39 câu), Câu phủ định (36 câu), can và could (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “import”

317 câu thật có từ import hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: import nghĩa là nhập khẩu. import là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: bring in from abroad. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ import

Theo bậc CEFR

Tất cả 317 A2: 1 B1: 6 B2: 112 C1: 133 C2: 11

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 39 Câu phủ định: 36 can và could: 24 Hiện tại hoàn thành: 19 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 19 may và might: 15 There is và there are: 15 Quá khứ hoàn thành: 11 Câu bị động có by: 10 Tương lai với will: 9

Danh sách câu dẫn chứng (39 câu)

He had not overheard much of their dialogue, but he felt the import of it.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: import, dialog, dialogue, much, feel
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Out of that district last year I imported sixty-five camels and dromedaries.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: import, sixty, district, camel, out, last, year, five
C. V. A. Peel, The zoological gardens of Europe, their history and chief features. Nguồn: Project Gutenberg #71837. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The new country depended on the money it received from import tariffs.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: import, new, country, depend, money, receive
«United States Revenue Cutter Service», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=557058 (bản sửa đổi 10849171). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“We’d better import some of these ladies and set ’em to parking the United States,” I suggested.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: import, park, parking, better, lady, set, they, unite
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He permitted them to establish schools, to import printing presses, to instruct his people in agriculture and mechanics.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: import, mechanic, agriculture, instruct, permit, establish, school, print
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 1, January, 1864. Nguồn: Project Gutenberg #18453. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Lennon had waited but for the word "hurt," which she understood at once as importing something serious.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: import, hurt, mr, wait, word, understand, once, something
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Of what import can it be to you, a woman, whether there is war or peace?” he inquired.
“Đối với bạn, phụ nữ, chiến tranh hay hòa bình có tầm quan trọng gì?” anh hỏi.
B2 Quá khứ đơn can và could There is và there are
Từ trong câu: import, woman, whether, war, peace, inquire
Margaret Horton Potter, The Castle of Twilight. Nguồn: Project Gutenberg #62669. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Therefore, West Africa probably exported more slaves than it imported.
B2 Quá khứ đơn So sánh hơn
Từ trong câu: import, west, export, probably, therefore, slave
Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
And if she had overheard those last words of mine, how much had she understood of their import?
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: import, understand, last, word, much
R. Austin Freeman, Helen Vardon's confession. Nguồn: Project Gutenberg #76728. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At times, it faced high tariffs blocking imports.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: import, time, face, high, block
«Free-produce movement», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1063455 (bản sửa đổi 9287358). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
His last words were balm: they seemed to imply that it imported something to him whether I forgot him or not.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: import, imply, last, word, seem, something, whether, forget
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I read these words over and over again: I felt that an explanation belonged to them, and was unable fully to penetrate their import.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: import, unable, penetrate, read, word, again, feel, explanation
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Of grave import was the letter you saw; and I am sure that he means to put you to death when he has redeemed you.
C1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: import, grave, letter, saw, sure, mean, put, death
Izumo Takeda, Chushingura; Or, The Treasury of Loyal Retainers. Nguồn: Project Gutenberg #59421. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Our excellent youth had imported from the city a meat pie, and I was glad to find it flanked with a decanter of really admirable wine of Oporto.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: import, admirable, meat, pie, excellent, youth, city, glad
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Gossip," he said, "I have indeed lost a letter here that much imported; and could I lay my hand upon the knave that took it, he should incontinently grace a halter.
Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn can và could should và ought to
Từ trong câu: import, gossip, indeed, lose, letter, much, lay, hand
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It imported Western campaigning techniques and made bold promises to revitalize and energize the economy.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: technique, import, western, campaign, make, bold, promise, economy
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
I discovered that a lot of imported drainage-pipes for the settlement had been tumbled in there.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: lot, discover, import, settlement, pipe
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Of her they dreamed, to her they clung, from her they imported sedate and musical names for their new homes this side the sea.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: sedate, dream, import, musical, name, new, home, side
William A. Quayle, A Hero and Some Other Folks. Nguồn: Project Gutenberg #19647. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This committee decided that it would be right for the merchants to import everything they needed except tea.
B2 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: committee, except, decide, import, merchant, tea, right, everything
Charles Hemstreet, The Story of Manhattan. Nguồn: Project Gutenberg #13842. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
On Saturday, Taiwan suspended imports of a leavening agent used in baking because it tested positive for melamine.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: leaven, saturday, suspend, import, agent, use, bake, because
«China's Premier recognises government responsibility in milk incident», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=115386 (bản sửa đổi 4815857). · English Wikinews · CC BY 2.5
I began to suspect their true import.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: true, begin, suspect, import
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was one of the many great ideas he imported into, or educed from, the old Persian Astronomer.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: astronomer, many, great, idea, import, old
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I consented, hardly comprehending then the full import of his words, and he nodded and went on down the corridor.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: corridor, full, consent, word, import, hardly, go, down
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I called it "CurrentWonder" since it would hold all the projects imported from CVS.
B2 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: cv, call, since, hold, project, import
«WebObjects/Direct-To/Web», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=76547 (bản sửa đổi 3313160). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
King James imposed a heavy duties on imported tobacco because it corrupted man's breath with a stinking smoke.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: stink, king, impose, heavy, duty, import, tobacco, because
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
And because it was an incident of his common life he imported into it a ridiculous degree of domesticity.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: domesticity, because, incident, common, life, import, ridiculous, degree
John Buchan, The African Colony: Studies in the Reconstruction. Nguồn: Project Gutenberg #34548. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And I ran a company for a while, doing import-export from emerging economy states in the former Soviet bloc."
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: export, soviet, run, company, do, import, emerge, economy
Cory Doctorow, Makers. Nguồn: Project Gutenberg #34527. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
We have even seen a team of women professionals imported from America only to meet with the failure they deserved.
B2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: team, even, see, woman, professional, import, meet, failure
Violet, Lady, 1842-1932 [Editor] Greville, Ladies in the Field: Sketches of Sport. Nguồn: Project Gutenberg #39025. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He referred to the large increase of our exports and imports, and, generally, gave a hopeful view of our financial condition.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hopeful, export, refer, large, increase, import, generally, give
John Sherman, Recollections of Forty Years in the House, Senate and Cabinet An Autobiography.. Nguồn: Project Gutenberg #22036. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Putting things together, I reached a strong suggestion of an extensive system of subterranean ventilation, whose true import it was difficult to imagine.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: ventilation, extensive, true, system, difficult, suggestion, import, put
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng import

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
import goods	137 lần
import export	35 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của import từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ import

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ import trong kho câu?: Kho câu có 317 câu có từ import hoặc các dạng của từ, trích từ 262 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ import xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ import gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 133 câu, rồi Bậc B2 với 112 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ import?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ import: Quá khứ đơn (39 câu), Câu phủ định (36 câu), can và could (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.