E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “import”

280 câu thật có từ import hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: import nghĩa là nhập khẩu. import là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: bring in from abroad. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Credit is the latest commodity imported from the United States.

    Từ trong câu: import, commodity, credit, latest, late, unite, state

    Frank G. Carpenter, Australia, New Zealand and some islands of the South seas. Nguồn: Project Gutenberg #74473. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Adjust the opacity of an imported graphic.

    Từ trong câu: opacity, adjust, import, graphic

    «Advanced Interactive Media/Design Team/InDesign Basics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=117052 (bản sửa đổi 3250318). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Christ's words imported this; the Apostles must have felt that He was deceiving them if less than this was meant or was performed.

    Từ trong câu: apostle, word, import, feel, deceive, less, mean, perform

    Frederick Denison Maurice, The Gospel of St. John: A Series of Discourses. New Edition. Nguồn: Project Gutenberg #41362. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This makes importing genome maps from other groups unfeasible, and hence justifies the study.

    Điều này làm cho việc nhập bản đồ bộ gen từ các nhóm khác là không khả thi và do đó biện minh cho nghiên cứu.

    Từ trong câu: unfeasible, genome, make, import, map, group, hence, justify

    «Mexico presents first population-wide genome map for a Latin country», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=126255 (bản sửa đổi 4821931). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Of similar import were Owen's views on "generalised types" and "archetypes."

    Từ trong câu: archetype, generalise, similar, import, view, type

    A. C. Seward, Darwin and Modern Science. Nguồn: Project Gutenberg #1909. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Olive oil for example was abundantly imported from Lebanon via Egypt.

    Từ trong câu: abundantly, olive, oil, example, import, via

    «World History/Ancient Kingdoms of Africa», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=9056 (bản sửa đổi 4361654). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • For several months nothing occurred that was of import to the recluses.

    Trong nhiều tháng, không có chuyện gì xảy ra có ý nghĩa quan trọng đối với những người ẩn dật.

    Từ trong câu: recluse, several, month, nothing, occur, import

    Lewis Wingfield, The Maid of Honour: A Tale of the Dark Days of France. Vol. 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #38875. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And because it was an incident of his common life he imported into it a ridiculous degree of domesticity.

    Từ trong câu: domesticity, because, incident, common, life, import, ridiculous, degree

    John Buchan, The African Colony: Studies in the Reconstruction. Nguồn: Project Gutenberg #34548. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Another way to handle colliding templates is to use the apply-imports element.

    Từ trong câu: collide, another, way, handle, use, apply, import, element

    «XML - Managing Data Exchange/XSLT and Style Sheets», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=6767 (bản sửa đổi 4658676). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Over time these may be researched further, curated, organized, and adapted, and imported into Wikiversity.

    Từ trong câu: curate, time, research, further, organize, adapt, import

    «Thinking Tools/Additional thinking tools», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=255293 (bản sửa đổi 2640235). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Max Lubinsky was the speaker, and his theme, "Tolstoy's Theory of Art," was teeming with vital import.

    Từ trong câu: max, speaker, theme, theory, art, teem, vital, import

    Bernard G. Richards, Discourses of Keidansky. Nguồn: Project Gutenberg #46701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng import

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Câu hỏi thường gặp về câu có từ import

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ import trong kho câu?
Kho câu có 280 câu có từ import hoặc các dạng của từ, trích từ 238 tác phẩm và tài liệu. 14 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ import xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ import gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 121 câu, rồi Bậc B2 với 101 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ import?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ import: Câu phủ định (28 câu), Quá khứ đơn (28 câu), can và could (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.