Câu tiếng Anh có từ “import”
312 câu thật có từ import hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: import nghĩa là nhập khẩu. import là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: bring in from abroad. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ import
Danh sách câu dẫn chứng (23 câu)
‘Can you not understand that we are here discussing matters of the gravest import?
Từ trong câu: import, discuss, understand, matter
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So the final conclusion was that the government can tax imports, but not exports.
Từ trong câu: import, export, final, conclusion, government, tax
«American Revolution/Chapter 10: Constitutional Convention», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=193410 (bản sửa đổi 2248343). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I wish I could import them to Paris to help Niccolas fight off creditors.
Từ trong câu: import, wish, help, fight, off
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We could import() ourselves, but it is just as easy not to in this case.
Từ trong câu: import, ourselves, easy, case
«Perlwikibot/clean sandbox.pl», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=227381 (bản sửa đổi 4408221). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They can only do it through the medium of exports imports & excises.
Từ trong câu: import, export, medium
Various, The Journal of Negro History, Volume 3, 1918. Nguồn: Project Gutenberg #20906. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Consumers win, but workers in import-competing industries that cannot keep up with international competition lose.
Từ trong câu: import, consumer, win, worker, compete, industry, can, keep
«From the 1990s to the 2020s: Current Issues in IPE», Introduction to Political Science, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-political-science. · OpenStax · CC BY 4.0
It was compelled to produce or furnish substitute matter for many products it could not import.
Từ trong câu: import, substitute, produce, furnish, matter, many, product
Chester Sanders Lord, The Young Man and Journalism. Nguồn: Project Gutenberg #56419. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The set can grow over time by using it plus imports to make new items for itself.
Từ trong câu: import, set, grow, time, use, plus, make, new
«Seed Factories/Technology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=291255 (bản sửa đổi 4647036). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This type of file can be imported into any spreadsheet program.
Từ trong câu: import, spreadsheet, type, file, program
«Fire Simulation for Engineers/FDS/Output», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=367347 (bản sửa đổi 3558779). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
That this signifies moral rectitude cannot be doubted; but the import of the word is very extensive.
Từ trong câu: import, signify, moral, can, doubt, word, extensive
Richard Watson, A Biblical and Theological Dictionary explanatory of the history, manners, and customs of the Jews, and neighbouring nations. Nguồn: Project Gutenberg #53884. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Of what import can it be to you, a woman, whether there is war or peace?” he inquired.
“Đối với bạn, phụ nữ, chiến tranh hay hòa bình có tầm quan trọng gì?” anh hỏi.
Từ trong câu: import, woman, whether, war, peace, inquire
Margaret Horton Potter, The Castle of Twilight. Nguồn: Project Gutenberg #62669. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is only when a man feels himself face to face with such horrors that he can understand their true import.
Từ trong câu: import, man, feel, himself, face, understand, true
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Imagine, if you can, the state of mind of the agonized four when the import of those terrible words burst upon them.
Từ trong câu: agonize, import, imagine, state, mind, four, terrible, word
Upton Sinclair, A West Point Treasure; Or, Mark Mallory's Strange Find. Nguồn: Project Gutenberg #64609. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The imported European waiter will present more obstinate fondness for the custom, having been nurtured in the aristocratic school, but his opposition can be handled.
Từ trong câu: fondness, import, waiter, present, custom, school, opposition, handle
William R. Scott, The Itching Palm: A Study of the Habit of Tipping in America. Nguồn: Project Gutenberg #33170. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No one may import any articles which could be made in the nation, including silks, bows, woolen cloths, iron and hardware goods, harness and saddlery, except printed books.
Từ trong câu: hardware, import, article, make, nation, include, silk, bow
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
But for special uses, subsystems can also mutually import one another.
Từ trong câu: mutually, special, use, import, another
«Ada Programming/Building», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=17937 (bản sửa đổi 4665972). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Special:Import had recently been enabled, and the Noticeboard was designed to be a centralized location where people could ask for help from admins.
Đặc biệt:Nhập gần đây đã được bật và Bảng thông báo được thiết kế để trở thành một địa điểm tập trung nơi mọi người có thể yêu cầu trợ giúp từ quản trị viên.
Từ trong câu: centralized, noticeboard, special, import, recently, enable, design, location
«Using Wikibooks/Discussion and Consensus», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=132224 (bản sửa đổi 4009291). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As you can see, it is important that the increase in imports is due to “unforeseen developments”.
Từ trong câu: unforeseen, see, important, increase, import, due, development
«Public International Law/International Economic Law/Trade Law», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434719 (bản sửa đổi 4449345). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Maybe they're trying to get rid of American gangsters so they can import some of their own."
Từ trong câu: gangster, maybe, try, get, rid, import
Randall Garrett, Occasion ... for Disaster. Nguồn: Project Gutenberg #30434. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The discovery, found in Magallanes, could mean less dependence on foreign energy, specifically natural gas imported from Argentina.
Phát hiện được tìm thấy ở Magallanes có thể đồng nghĩa với việc ít phụ thuộc hơn vào năng lượng nước ngoài, đặc biệt là khí đốt tự nhiên nhập khẩu từ Argentina.
Từ trong câu: dependence, specifically, discovery, gas, foreign, import, find, mean
«Natural gas discovered in Chile according to President Ricardo Lagos», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=34752 (bản sửa đổi 4822649). · English Wikinews · CC BY 2.5
But ere the subordinate Peruvian chiefs, who hardly understood the import of the scene, could interfere, a powerful defender rose before Atahualpa.
Từ trong câu: defender, subordinate, chief, hardly, understand, import, scene, interfere
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 392, June, 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40099. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Solberg, yesterday, when Mr. Cutter was testifying, I asked him this question: "Can you import two copies of an unauthorized edition?"
Từ trong câu: unauthorized, unauthorize, mr, yesterday, testify, ask, question, import
United States. Congress. House. Committee on Patents, Arguments before the Committee on Patents of the House of Representatives, conjointly with the Senate Committee on Patents, on H.R. 19853, to amend and consolidate the acts respecting copyright June 6, 7, 8, and 9, 1906.. Nguồn: Project Gutenberg #40613. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
During the campaign to be president, the candidate makes note that their country imports more wood each year than they can sustainably cut down.
Trong chiến dịch tranh cử tổng thống, ứng cử viên lưu ý rằng đất nước của họ nhập khẩu nhiều gỗ mỗi năm hơn mức họ có thể cắt giảm một cách bền vững.
Từ trong câu: sustainably, campaign, president, candidate, make, note, country, import
«Planet Earth/8b. Rise of Human Consumerism and Population Growth», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417438 (bản sửa đổi 4374012). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng import
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ import
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ import trong kho câu?
- Kho câu có 312 câu có từ import hoặc các dạng của từ, trích từ 259 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ import xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ import gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 131 câu, rồi Bậc B2 với 112 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ import?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ import: Quá khứ đơn (38 câu), Câu phủ định (34 câu), can và could (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.