Câu tiếng Anh có từ “expression”
1.914 câu thật có từ expression hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: expression nghĩa là biểu hiện. expression là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the feelings expressed on a person's face. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ expression
Danh sách câu dẫn chứng (1.914 câu)
Direct immediate discharge or expression of an impulsive tendency is fatal to thinking.
Từ trong câu: discharge, impulsive, direct, immediate, expression, tendency, fatal, think
«Reflective thinking», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=85730 (bản sửa đổi 2776159) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Humanity has been reaching for a unified source of expression from the beginning of time.
Từ trong câu: unify, humanity, reach, source, expression, begin, time
«The Choral Journey», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=135481 (bản sửa đổi 2589177) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
However, participants' emotional expression was inhibited by the presence of a friend for unpleasant slides.
Từ trong câu: inhibit, however, participant, emotional, expression, presence, friend, unpleasant
«Motivation and emotion/Book/2017/Evaluation apprehension», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=226716 (bản sửa đổi 1783338) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They represent joy, celebration, and the expression of emotions during the festive occasion.
Từ trong câu: festive, represent, joy, celebration, expression, emotion, occasion
«Understanding Marriage: Cultural Significance, Practices, and Impact», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298521 (bản sửa đổi 2714015) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Affiliative behavior is therefore not universal in its expression—it is culturally coded.
Từ trong câu: universal, culturally, behavior, therefore, expression, code
«Motivation and emotion/Book/2025/Affiliation motivation across cultures», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322923 (bản sửa đổi 2761810) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
An example of a time when freedom of expression is limited is on the internet.
Từ trong câu: example, limit, limited, freedom, expression, time, internet
«Italian Legal System», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323903 (bản sửa đổi 2779942) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This is because speakers often transfer expressions and structures from their first languages.
Từ trong câu: transfer, because, speaker, often, expression, structure, first, language
«English as a Lingua Franca (ELF)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=326176 (bản sửa đổi 2817274) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In this expression, L is expressed in radians per revolution of the roll.
Từ trong câu: per, express, revolution, roll, expression
«Kinematics of sliding», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=326201 (bản sửa đổi 2780912) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The popular hatred of Judas has found strange symbolical expression in various parts of Christendom.
Từ trong câu: hatred, popular, find, strange, expression, various, part
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I." Volume 15, Slice 5 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Rivière remarks, with expressions of surprise, the same contradictory points in the Mentone skeleton.
Từ trong câu: contradictory, skeleton, be, remark, expression, surprise, point
John William, Sir Dawson, Facts and fancies in modern science Studies of the relations of science to prevalent speculations and religious belief · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He too, would accompany me to the ball with that smug limited expression.
Anh ấy cũng sẽ đi cùng tôi đến vũ hội với vẻ mặt hạn chế tự mãn đó.
Từ trong câu: smug, accompany, ball, limit, expression
Stendhal, The Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
He looked into her teasing face with an expression of almost ludicrous dismay.
Từ trong câu: ludicrous, look, tease, face, expression, almost, dismay
Margaret Westrup, The Young O'Briens: Being an Account of Their Sojourn in London · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
There was no limit to hamper the bishops in the fullest expression of their sentiments.
Từ trong câu: hamper, limit, bishop, full, expression, sentiment
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Masks are arrested expressions and admirable echoes of feeling, at once faithful, discreet, and superlative.
Từ trong câu: admirable, superlative, mask, arrest, expression, echo, feel, once
George Santayana, Soliloquies in England, and Later Soliloquies · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is rational to hope that the Negro may help us to a fitter expression.
Từ trong câu: rational, hope, help, fit, expression
Various, The American Missionary: Volume 33, No. 12, December 1879 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“I see nothing wrong with my expression of interest in this red woman,” retorted Sola.
Từ trong câu: woman, interest, nothing, wrong, expression, see, red
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
A mood of the Earth's consciousness--some giant expression of her cosmic emotion--caught him.
Từ trong câu: cosmic, mood, consciousness, giant, expression, emotion, catch
Algernon Blackwood, The Centaur · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
These spectators rarely have facial expressions suggesting remorse, guilt, shame, or regret.
Từ trong câu: remorse, spectator, rarely, facial, expression, suggest, guilt, shame
«Lynching postcard», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=983444 (bản sửa đổi 10939672) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The Bishop’s face at once assumed that expression of gayety which is peculiar to hospitable natures.
Từ trong câu: hospitable, face, once, assume, expression, peculiar, nature
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
I was struck by the fire of his eyes and the composed languor of his expression.
Từ trong câu: strike, compose, eye, by, expression, fire
Joseph Conrad, Heart of Darkness · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Arnold bowed very low in acknowledgment of the kindly expression of opinion.
Từ trong câu: acknowledgment, bow, low, kindly, expression, opinion
John De Morgan, The Hero of Ticonderoga; or, Ethan Allen and His Green Mountain Boys · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Although so gifted, his expression of countenance was one of extreme gravity.
Từ trong câu: gravity, gifted, although, gift, expression, extreme
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He stopped short at this blunt self-expression of something he had never admitted to himself.
Từ trong câu: stop, admit, short, self, expression, something, never, himself
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
On the contrary, parole is flexible because it is the actual expression at the individual level.
Từ trong câu: flexible, actual, contrary, because, expression, individual, level
«Communication Theory/Semiotics and Myth», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=48241 (bản sửa đổi 4531642) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
By doing this, she searches for true expression, rather than a poetic exaggeration of their love.
Từ trong câu: exaggeration, do, search, true, expression, rather, love
«William Shakespeare's Works/Tragedies/Romeo and Juliet», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=131122 (bản sửa đổi 4242325) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The short tail is caused by the expression of a recessive gene.
Từ trong câu: tail, recessive, short, cause, expression, gene
«Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Cats - Advanced», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=166009 (bản sửa đổi 4600386) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Try to read it with clean articulation and with expression, conveying the meaning of the copy.
Từ trong câu: articulation, try, read, clean, expression, convey, mean, copy
«Announcing/Voice Exercises», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=169040 (bản sửa đổi 3693657) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Freedom of expression enables individuals to actively participate in society by letting them share different viewpoints.
Từ trong câu: participate, actively, enable, freedom, expression, individual, society, let
«Professionalism/Pekka Himanen and The Hacker Ethic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=383915 (bản sửa đổi 4612052) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Even something as simple as the expression of a sum is a based on a function.
Từ trong câu: sum, even, something, simple, expression, base, function
«Maxima/Operators», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=438289 (bản sửa đổi 4659695) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A word or two of kindness makes him rapturous; a harsh expression sinks him to despair.
Từ trong câu: rapturous, word, kindness, make, expression, sink, despair
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng expression
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| expression of countenance | 1.849 lần |
| facial expression | 1.112 lần |
| expression of gratitude | 722 lần |
| gene expression | 543 lần |
| puzzled expression | 575 lần |
| wore an expression | 688 lần |
| peculiar expression | 655 lần |
| assumed an expression | 523 lần |
| beyond expression | 888 lần |
| freedom of expression | 532 lần |
| expression of surprise | 617 lần |
| expression of sympathy | 463 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ expression
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ expression trong kho câu?
- Kho câu có 1.914 câu có từ expression hoặc các dạng của từ, trích từ 1.151 tác phẩm và tài liệu. 50 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ expression xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ expression gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 717 câu, rồi Bậc B1 với 296 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ expression?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ expression: Quá khứ đơn (310 câu), Câu phủ định (223 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (188 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.