Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “embarrassment”

225 câu thật có từ embarrassment hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: embarrassment nghĩa là bối rối. embarrassment là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: the shame you feel when your inadequacy or guilt is made public. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ embarrassment

Danh sách câu dẫn chứng (225 câu)

  • It took all the nerve which Mark had accumulated among the gamblers and crevasses of the Mississippi to pass through the embarrassment.

    Từ trong câu: nerve, accumulate, embarrassment, take, mark, among, pass

    E. F. Harkins, Little Pilgrimages Among the Men Who Have Written Famous Books. Nguồn: Project Gutenberg #45610. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then, to my intense embarrassment, without warning, two of the black-haired girls entered, bearing robes of a peculiar dull-blue hue.

    Từ trong câu: bearing, peculiar, embarrassment, intense, warn, black, hair, girl

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then he waddled round in circles, looking up to us from time to time, as if to ask for sympathy in his embarrassment.

    Từ trong câu: sympathy, circle, embarrassment, round, look, up, time, ask

    Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He came forward to the platform with a hesitancy and embarrassment, necessarily the attendants of a sensitive mind in such a novel position.

    Từ trong câu: position, attendant, embarrassment, such, sensitive, necessarily, mind, novel

    Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In Russia Ivan, who might have reaped splendid profit from the embarrassments of his rivals, seemed bent rather on warring upon his own subjects.

    Từ trong câu: reap, profit, embarrassment, rival, seem, bend, rather, war

    Saki, The Rise of the Russian Empire. Nguồn: Project Gutenberg #45099. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This was one of those instances of pretended disinterestedness, or false patriotism, calculated to dazzle the people, whilst it involved the nation in fresh embarrassments.

    Từ trong câu: patriotism, dazzle, embarrassment, instance, pretend, false, calculate, people

    Mary Wollstonecraft, An historical and moral view of the origin and progress of the French Revolution; and the effect it has produced in Europe. Nguồn: Project Gutenberg #68724. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Rowland bowed deferentially, and the young girl went on with her sewing, with nothing, apparently, either of embarrassment or elation at the promulgation of these facts.

    Từ trong câu: elation, sew, embarrassment, young, girl, go, nothing, apparently

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His idea embarrassed him, and to carry off his embarrassment, he repeated that it was folly to suppose that his words would have any weight with Christina.

    Từ trong câu: embarrassed, embarrass, embarrassment, idea, carry, off, repeat, folly

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She only looked at him by way of answer in such sudden headlong embarrassment, as she was quite aware, that while she remained silent he showed himself checked by her expression.

    Từ trong câu: aware, silent, embarrassment, look, way, answer, sudden, quite

    Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Like two little children they faced each other, awkward, constrained, tongue-tied with embarrassment.

    Từ trong câu: constrained, awkward, constrain, embarrassment, like, little, child, face

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The young man twisted nervously in his chair and gave every sign of embarrassment.

    Từ trong câu: nervously, twist, twisted, embarrassment, young, man, chair, give

    Freeman Wills Crofts, The Starvel Hollow tragedy. Nguồn: Project Gutenberg #71073. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He drew a piece of parchment from his pocket, with a slight fumbling of embarrassment.

    Từ trong câu: draw, piece, pocket, embarrassment, slight

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The emotional experiences of embarrassment and shame are in some ways very similar.

    Từ trong câu: emotional, shame, experience, embarrassment, way, similar

    «Motivation and emotion/Book/2022/Embarrassment», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286223 (bản sửa đổi 2730082). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • She rose without embarrassment or apology, comb in hand, and greeted the doctor.

    Từ trong câu: apology, comb, rise, embarrassment, hand, greet, doctor

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Newland Archer, during this brief episode, had been thrown into a strange state of embarrassment.

    Từ trong câu: brief, state, strange, embarrassment, episode, throw

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hence more borrowing, always the easiest solution of any financial complication or embarrassment.

    Từ trong câu: financial, complication, borrow, embarrassment, hence, always, easy, solution

    Various, The Scientific Monthly, October to December, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #987. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • To pacify Mary, and perhaps screen her own embarrassment, Anne did move quietly to the window.

    Từ trong câu: screen, quietly, window, embarrassment, perhaps, move

    Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Where he had expected surprise and embarrassment, he found calmness and reason.

    Từ trong câu: calmness, expect, surprise, embarrassment, find, reason

    Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was received politely, and without embarrassment, by the Yankee, who immediately offered refreshments, which were declined.

    Từ trong câu: politely, refreshment, refreshments, embarrassment, receive, immediately, offer, decline

    Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 461 Volume 18, New Series, October 30, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #24261. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The young man's greeting was breezy and devoid of any embarrassment.

    Từ trong câu: breezy, young, greet, embarrassment

    E. Phillips Oppenheim, Jacob's Ladder. Nguồn: Project Gutenberg #32732. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And his eye, the eye of a dramatist, saw at once the hidden embarrassment of Miss Durgon.

    Từ trong câu: hidden, hide, dramatist, embarrassment, eye, saw, once, miss

    Ernest Raymond, Daphne Bruno. Nguồn: Project Gutenberg #78201. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I suppose Frederick saw my embarrassment for he smiled broadly.

    Từ trong câu: broadly, suppose, saw, embarrassment, smile

    John Reed Scott, The Colonel of the Red Huzzars. Nguồn: Project Gutenberg #17131. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Thorpe had lost none of these unwilling tokens of embarrassment.

    Từ trong câu: lost, lose, unwilling, embarrassment, none

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It would tax his invention, certainly, and I felt, this time, over his real embarrassment, a curious thrill of triumph.

    Từ trong câu: thrill, triumph, invention, embarrassment, real, tax, curious, certainly

    Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But I had a feeling of embarrassment and of wrath, which banished all the pleasurable sensations of a moment before.

    Nhưng tôi có một cảm giác bối rối và phẫn nộ, điều đó xua tan mọi cảm giác dễ chịu vừa rồi.

    Từ trong câu: pleasurable, banish, feel, embarrassment, sensation, moment

    Paul de Kock, Frédérique, vol. 1. Nguồn: Project Gutenberg #38331. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I didn’t get there till close onto noon,” explained Asaph, a warning note of annoyance giving crispness to his embarrassment.

    Từ trong câu: warning, onto, note, embarrassment, annoyance, till, warn, noon

    Sara Ware Bassett, The Green Dolphin. Nguồn: Project Gutenberg #78005. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Yes, for in any extreme circumstance it might not only extricate us from some great embarrassment, but even a great danger.

    Từ trong câu: circumstance, danger, extreme, embarrassment, yes, great, even

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She went up effusively to them both, with not a single touch of embarrassment in her manner or in her smile.

    Từ trong câu: manner, single, touch, embarrassment, go, up, smile

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He saw a touch of embarrassment where he was accustomed to meet frankness, he discerned constraint in quarters where everything had been cordiality.

    Từ trong câu: constraint, saw, touch, embarrassment, accustom, meet, quarter, everything

    Anthony Hope, The Intrusions of Peggy. Nguồn: Project Gutenberg #47319. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mrs Vincent, to whom the information was evidently quite new, concealed the embarrassment she felt in some general expressions of thanks to Mr Simpson.

    Từ trong câu: conceal, evidently, whom, embarrassment, thanks, thank, expression, information

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 360, October 1845. Nguồn: Project Gutenberg #29110. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng embarrassment

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
pecuniary embarrassment222 lần
evident embarrassment188 lần
financial embarrassment94 lần
vicarious embarrassment47 lần
momentary embarrassment76 lần
temporary embarrassment78 lần
slight embarrassment166 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ embarrassment

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embarrassment trong kho câu?
Kho câu có 225 câu có từ embarrassment hoặc các dạng của từ, trích từ 174 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ embarrassment xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embarrassment gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 70 câu, rồi Bậc B1 với 67 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embarrassment?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embarrassment: Quá khứ đơn (50 câu), Câu phủ định (30 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (21 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.