E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “elegance”

162 câu thật có từ elegance hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: elegance nghĩa là sang trọng. elegance là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a refined quality of gracefulness and good taste. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ elegance

Danh sách câu dẫn chứng (162 câu)

  • But, again, it was her appearance, her beauty, and personal elegance which had helped her; risks had been assumed now and then simply from these.

    Nhưng một lần nữa, chính vẻ ngoài, vẻ đẹp và sự sang trọng cá nhân đã giúp ích cho cô; rủi ro đôi khi được giả định chỉ đơn giản là từ những điều này.

    Từ trong câu: elegance, again, appearance, beauty, personal, help, risk, assume

    Constance Fenimore Woolson, Dorothy, and Other Italian Stories. Nguồn: Project Gutenberg #39170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • What is required, what commands success, is neither the flowers of oratory nor brilliancy of imagination nor elegance of diction, but argument to the point.

    Từ trong câu: elegance, require, command, success, neither, flower, imagination, argument

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 68, No 422, December 1850. Nguồn: Project Gutenberg #45686. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Moffats were very fashionable, and simple Meg was rather daunted, at first, by the splendor of the house and the elegance of its occupants.

    Từ trong câu: elegance, occupant, fashionable, simple, rather, first, house

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We judge of the degree of civilization and refinement to which ancient Greece and Rome attained, by the beauty and elegance of their mutilated remains.

    Từ trong câu: elegance, judge, degree, civilization, ancient, attain, beauty, remain

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Meg and Amy were contrary-minded, and Mr. Winkle rose to say with great elegance, “We don’t wish any boys, they only joke and bounce about.

    Từ trong câu: elegance, contrary, mind, mr, rise, great, wish, boy

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Lady Dalrymple, Lady Dalrymple,” was the rejoicing sound; and with all the eagerness compatible with anxious elegance, Sir Walter and his two ladies stepped forward to meet her.

    Từ trong câu: elegance, eagerness, compatible, lady, sound, anxious, sir, step

    Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • By this, which was nothing but French, Thénardier recognized Montparnasse, who made it a point in his elegance to understand all slangs and to speak none of them.

    Từ trong câu: elegance, nothing, recognize, make, point, understand, speak, none

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In a handsome room: though its furniture had rather the air of old-fashioned comfort, than of modern elegance: there sat two ladies at a well-spread breakfast-table.

    Từ trong câu: elegance, furniture, modern, old-fashioned, handsome, room, though, rather

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The comfort, the freedom, the gaiety of the room was over, hushed into cold composure, determined silence, or insipid talk, to meet the heartless elegance of her father and sister.

    Từ trong câu: elegance, freedom, gaiety, comfort, room, cold, determine, silence

    Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When near the buildings I met a white man, in such an unexpected elegance of get-up that in the first moment I took him for a sort of vision.

    Từ trong câu: elegance, vision, near, build, meet, white, man, unexpected

    Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I live, as you see, with some little atmosphere of elegance around me.

    Từ trong câu: around, elegance, atmosphere, live, see, little

    Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Awed by elegance and luxury, they returned to their homes with a sense of inferiority.

    Từ trong câu: awe, elegance, luxury, return, home, sense

    Alice Birkhead, Heroes of Modern Europe. Nguồn: Project Gutenberg #21114. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They are equal in elegance of workmanship, and in tone, to any imported.

    Từ trong câu: import, elegance, equal, tone

    Carnegie Library of Pittsburgh [Compiler], Pittsburgh in 1816 Compiled by the Carnegie Library of Pittsburgh on the One Hundredth Anniversary of the Granting of the City Charter. Nguồn: Project Gutenberg #43259. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It has combined beauty with use, elegance with convenience, and ornament with instruction.

    Từ trong câu: ornament, elegance, convenience, combine, beauty, use, instruction

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 26, December, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Here we had a fine opportunity to witness the luxury and elegance of English social life.

    Từ trong câu: luxury, elegance, witness, fine, opportunity, social, life

    John Overton, 1801-1856 [Editor] Choules, Young Americans Abroad Vacation in Europe: Travels in England, France, Holland, Belgium, Prussia and Switzerland. Nguồn: Project Gutenberg #20625. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The traveller demands not so much elegance as comfort, and, above all, fit accommodation for his automobile.

    Từ trong câu: accommodation, elegance, automobile, traveler, demand, much, comfort, above

    M. F. Mansfield, The Automobilist Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #26030. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I don't quite know about the elegance of the luncheon, but I'm sure our little excursion has been very pleasant.

    Từ trong câu: luncheon, elegance, quite, know, sure, little, excursion, pleasant

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 85, January, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #13440. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • This was the antiquated elegance of his day.

    Từ trong câu: antiquated, elegance, day

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The finish and elegance of the decorations were on a scale of which one single detail will give an idea.

    Từ trong câu: decoration, elegance, finish, scale, single, detail, give, idea

    Apolonia Helena Massalska, Memoirs of the Princesse de Ligne, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #71051. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Here, however, they are explained with clearness and elegance, and their bearing on the undulatory theory of light is distinctly shown.

    Từ trong câu: clearness, elegance, however, explain, bear, theory, light, distinctly

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 82, August, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16057. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • For many years they lived in Savannah in the greatest elegance, until the Civil War came to disturb their tranquil dreams.

    Từ trong câu: disturb, elegance, tranquil, many, year, live, great, until

    Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Never was there a time when women could dress with as much real elegance on as small an expenditure of money.

    Từ trong câu: expenditure, elegance, never, time, woman, dress, much, real

    Helen Campbell, Prisoners of Poverty: Women Wage-Workers, Their Trades and Their Lives. Nguồn: Project Gutenberg #34060. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He spoke French readily, though with less elegance than Italian, till from disuse he lost much of his fluency in the latter.

    Từ trong câu: fluency, elegance, readily, speak, though, less, till, lose

    Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They are all written in the genuine spirit of the most approved epistolary composition; uniting familiarity with elevation, and ease with elegance.

    Từ trong câu: familiarity, elegance, elevation, write, genuine, spirit, approve, composition

    69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Volume 01: Julius Caesar. Nguồn: Project Gutenberg #6386. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the elegance of their accommodations and the luxuries of their larder, they might compare favourably with any passenger-vessels in the world.

    Từ trong câu: favourably, elegance, accommodation, luxury, compare, passenger, vessel, world

    Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 420 Volume 17, New Series, January 17, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #14603. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The excellent accommodations afforded in both of them are not surpassed; they are under the best regulations, and abound with elegance and convenience.

    Từ trong câu: accommodation, elegance, excellent, afford, best, regulation, abound, convenience

    W. T. Simpson, History of Llangollen and Its Vicinity Including a Circuit of About Seven Miles. Nguồn: Project Gutenberg #39625. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The house is replete with elegance and convenience, and is the seat of hospitality as unbounded as the benevolence of its owner’s heart.

    Từ trong câu: benevolence, elegance, convenience, hospitality, house, seat, heart

    W. T. Simpson, History of Llangollen and Its Vicinity Including a Circuit of About Seven Miles. Nguồn: Project Gutenberg #39625. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Marianne’s preserver, as Margaret, with more elegance than precision, styled Willoughby, called at the cottage early the next morning to make his personal enquiries.

    Từ trong câu: precision, elegance, style, call, cottage, early, next, morning

    Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The elegance of the breakfast set forced itself on Catherine’s notice when they were seated at table; and, luckily, it had been the General’s choice.

    Từ trong câu: set, elegance, breakfast, luckily, force, itself, notice, seat

    Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nagel is a Jew by birth, a most accomplished man, speaking seven languages with equal elegance, and much esteemed in the musical circles of Stockholm."

    Từ trong câu: musical, elegance, birth, accomplish, man, speak, seven, language

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol 58, No. 357, July 1845. Nguồn: Project Gutenberg #28336. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng elegance

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
elegance of diction32 lần
pretensions to elegance28 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ elegance

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ elegance trong kho câu?
Kho câu có 162 câu có từ elegance hoặc các dạng của từ, trích từ 141 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ elegance xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ elegance gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 68 câu, rồi Bậc B2 với 50 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ elegance?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ elegance: Câu phủ định (22 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (16 câu), Quá khứ đơn (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.