E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “blush”

219 câu thật có từ blush hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: blush nghĩa là đỏ mặt. blush là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: turn red, as if in embarrassment or shame. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ blush

Danh sách câu dẫn chứng (219 câu)

  • What was the meaning of May's blush when the Countess Olenska had been mentioned?

    Từ trong câu: mention, mean, blush

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I will accept it," replied the Athenian, blushing; "I will accept the ordeal with fear.

    Từ trong câu: will, accept, blush, reply, fear

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her confusion and her vivid blush held for him a most stupendous significance.

    Từ trong câu: significance, vivid, blush, confusion, hold

    B. M., 1849?-1920 Croker, A rolling stone. Nguồn: Project Gutenberg #72076. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • For the friendly reader let it here be remarked that I blushed slightly.

    Từ trong câu: slightly, friendly, blush, reader, let, remark

    Edna Worthley, 1873-1961 [Translator] Underwood, Short stories from the Balkans. Nguồn: Project Gutenberg #73663. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Many a flower is born to blush unseen, “And waste its fragrance on the desert air.”

    Từ trong câu: desert, waste, blush, flower, fragrance, many, bear, air

    Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The poor usher blushed up to his ears, and withdrew in confusion.

    Từ trong câu: withdraw, usher, blush, confusion, poor, up, ear

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He understood, and in spite of himself he blushed--which annoyed her.

    Từ trong câu: annoy, annoyed, blush, spite, understand, himself

    Henry Bordeaux, The fear of living. Nguồn: Project Gutenberg #73031. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She could only look at me wildly, blush, laugh, and make strange motions to her mother.

    Từ trong câu: wildly, look, blush, laugh, make, strange, motion, mother

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “And you ought to blush, Lemuel, to say that you would give legality to a ferocious murder.”

    Từ trong câu: ferocious, ought, blush, give, murder

    William Douglas O'Connor, Harrington: A Story of True Love. Nguồn: Project Gutenberg #57876. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He chucked her under the chin, and raised her blushing face.

    Từ trong câu: chin, raise, blush, face

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 08, June 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #8903. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Paul started visibly, blushed, and then grew pale, trembling violently.

    Paul bắt đầu thấy rõ, đỏ mặt, rồi tái nhợt, run rẩy dữ dội.

    Từ trong câu: visibly, start, blush, grow, pale, tremble, violently

    Albert Delpit, Odette's Marriage A Novel, from the French of Albert Delpit, Translated from the "Revue des Deux Mondes," by Emily Prescott. Nguồn: Project Gutenberg #47697. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He positively blushed at my words, and stammered out: "Oh no, I do not in the least doubt your sincerity.

    Từ trong câu: stammer, positively, blush, word, out, least, doubt, sincerity

    Isabel Meredith, A Girl Among the Anarchists. Nguồn: Project Gutenberg #7084. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “More like a rabbit in a trap than a person crying,” explained Harry, a blush kindly concealing his startling pallor.

    Từ trong câu: conceal, startling, blush, kindly, startle, trap, rabbit, like

    Algernon Blackwood, Ten minute stories. Nguồn: Project Gutenberg #72928. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was the hour when mists depart and midnight phantoms flee, The rosy sun was blushing red along the splendid sea.

    Từ trong câu: phantom, mist, blush, rosy, hour, depart, midnight, flee

    Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform. Nguồn: Project Gutenberg #19926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Your Royal Highness’s wish is, humbly, my own,” said Rupert, with a bold glance that brought a blush to Flavia’s cheek.

    Từ trong câu: own, cheek, blush, bold, bring, royal, wish, glance

    Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They have paraded hasty expressions of transient spleen, which the authors would blush to read, except, perhaps, at the moment of writing.

    Từ trong câu: transient, hasty, blush, parade, expression, author, read, except

    Various, The Bay State Monthly: Volume 1, No. 3, March, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #15925. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then I saw that Esther was blushing hotly all over her dark face, and her eyes had sunk under her long soft lashes.

    Từ trong câu: soft, sink, blush, saw, dark, face, eye, long

    Katharine Tynan, The handsome Brandons. Nguồn: Project Gutenberg #77100. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At these words of upbraiding, the whole band, in deepened sadness, with downcast eyes, and blushes that confessed their shame, dolefully left the chamber.

    Từ trong câu: band, confess, blush, sadness, chamber, shame, word, whole

    480-525? Boethius, The Consolation of Philosophy. Nguồn: Project Gutenberg #14328. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The latter blushed and hastily extracted a wallet, from which he handed Scarfe a two-mark piece, equal to one and ten pence, or forty-four cents.

    Từ trong câu: wallet, latter, blush, hastily, extract, hand, mark, piece

    George Pearson, The Escape of a Princess Pat Being the full account of the capture and fifteen months' imprisonment of Corporal Edwards, of the Princess Patricia's Canadian Light Infantry, and his final escape from Germany into Holland. Nguồn: Project Gutenberg #25683. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mr Verloc, moody and spread largely on the sofa, continued to look down the row of his waistcoat buttons; but his cheeks became tinged by a faint blush.

    Từ trong câu: moody, largely, blush, mr, spread, sofa, continue, look

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was not the rector’s practice to let a charming blush pass without an appropriate compliment.

    Từ trong câu: practice, charm, appropriate, blush, charming, compliment, let, pass

    George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Labar came as near a blush as his tanned countenance would allow.

    Từ trong câu: tanned, come, near, blush, allow

    George Dilnot, The lazy detective. Nguồn: Project Gutenberg #75493. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And the Milesian Republic endured--we blush to number the hours of its ephemeral and horrible existence.

    Từ trong câu: ephemeral, republic, endure, blush, number, hour, horrible, existence

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 391, May, 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40090. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I can"--but he stopped a minute and blushed--"I can wash dishes, and make good pancakes, too.

    Từ trong câu: pancake, stop, minute, blush, wash, dish, make, good

    Edward Eggleston, The Hoosier School-boy. Nguồn: Project Gutenberg #23771. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her blush appeared to him, not the ingenuous coloring of innocence, but the glow of shame and guilt.

    Từ trong câu: guilt, ingenuous, glow, blush, appear, color, shame

    Regina Maria, 1764?-1845 Roche, The Children of the Abbey: A Tale. Nguồn: Project Gutenberg #60174. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She stopped, regretting with a deep blush that she had implied so much; but less would hardly have been sufficient.

    Từ trong câu: sufficient, regret, stop, blush, deep, imply, much, less

    Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "But, my dear Mr. Carter," says the blushing child, as she reads, "we have got to be so dreadfully economical!"

    Từ trong câu: economical, dear, mr, blush, child, read, get

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 83, September, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #20350. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had just the faintest blush, and said modestly, ‘I’ve been teaching one of the native women about the station.

    Từ trong câu: native, teaching, woman, blush, teach, station

    Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some people can find blushing extremely distressing.

    Từ trong câu: distressing, people, find, blush, extremely

    «Motivation and emotion/Book/2016/Blushing and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=213994 (bản sửa đổi 1630253). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The recollection of the kiss be had given her ever brought a burning blush to her cheek, and made her sigh deeply.

    Từ trong câu: kiss, sigh, cheek, blush, recollection, deeply, burning, give

    Various, International Weekly Miscellany of Literature, Art and Science - Volume 1, No. 6, August 5, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #13643. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng blush

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
blush deeply1.104 lần
blush crimson423 lần
blush scarlet321 lần
blush suffused189 lần
blush furiously205 lần
blush slightly296 lần
faint blush328 lần
vivid blush189 lần
burning blush315 lần
blush overspread145 lần
blush of shame291 lần
slight blush317 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ blush

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ blush trong kho câu?
Kho câu có 219 câu có từ blush hoặc các dạng của từ, trích từ 169 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ blush xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ blush gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 75 câu, rồi Bậc B1 với 57 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ blush?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ blush: Quá khứ đơn (70 câu), Câu phủ định (31 câu), can và could (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.