Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ blush trong kho câu?

Kho câu có 196 câu có từ blush hoặc các dạng của từ, trích từ 155 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ blush xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ blush gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 67 câu, rồi Bậc B1 với 53 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ blush?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ blush: Quá khứ đơn (60 câu), Câu phủ định (27 câu), can và could (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “blush”

196 câu thật có từ blush hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: blush nghĩa là đỏ mặt. blush là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: turn red, as if in embarrassment or shame. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ blush

Theo bậc CEFR

Tất cả 196 A2: 2 B1: 53 B2: 36 C1: 67 C2: 11

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 60 Câu phủ định: 27 can và could: 17 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 15 Quá khứ hoàn thành: 12 may và might: 10 would: 9 Tương lai với will: 8 Hiện tại hoàn thành: 6 Quá khứ tiếp diễn: 6

Danh sách câu dẫn chứng (53 câu)

At the first blush, it seemed to Iris Harland as if everything were lost.
Ngay lần đỏ mặt đầu tiên, Iris Harland dường như đã mất tất cả.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: blush, first, seem, everything, lose
Florence Marryat, Driven to bay, Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #75726. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But she did not blush, as some other innocent girls would have done.
B1 would Câu phủ định
Từ trong câu: blush, innocent, girl
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 25, April, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13145. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
After this singular introduction, a faint blush spread over the face of the young doctor.
B1
Từ trong câu: blush, singular, introduction, faint, spread, face, young, doctor
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"What do you mean, father?" and Phil blushes like a boy of ten.
B1
Từ trong câu: blush, mean, father, like, boy, ten
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Blushing for her has become something she expects in social and professional interactions.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: blush, become, something, expect, social, professional, interaction
«Motivation and emotion/Book/2016/Blushing and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=213994 (bản sửa đổi 1630253). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Lots of cheering then, and lots of kindly looks toward the blushing Crandall.
B1
Từ trong câu: blush, lot, cheer, kindly, look, toward
Ralph Henry Barbour, Around the End. Nguồn: Project Gutenberg #59874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If the person has pale skin, he or she may blush, meaning the skin becomes redder.
B1 may và might
Từ trong câu: blush, person, pale, skin, mean, become, red
«Embarrassment», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=833767 (bản sửa đổi 7726974). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"Marry!" said Phil, with a deep, honest blush,--"who talks of that?"
B1
Từ trong câu: blush, marry, deep, honest, talk
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My friends, you shall never have occasion to blush for me again.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: blush, occasion, friend, never, again
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I would do as much for you every day, Carrie,” he replied quickly, and then blushed.
B1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: blush, much, every, day, reply, quickly
Edward Stratemeyer, The rival bicyclists. Nguồn: Project Gutenberg #75952. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She took it back with another blush and a bright smile.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: blush, take, back, another, bright, smile
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
People also blush when the motives for their actions are exposed.
B1
Từ trong câu: blush, people, motive, action, expose
«Motivation and emotion/Book/2016/Blushing and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=213994 (bản sửa đổi 1630253). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Does your breathing rate increase and your face begin to blush?
B1 Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: blush, breathe, rate, increase, face, begin
«Motivation and emotion/Book/2018/Social anxiety», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=238943 (bản sửa đổi 2569915). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She has a good deal of color, but not the changing blush we used to talk of.
B1 Thói quen quá khứ với used to Câu phủ định
Từ trong câu: blush, good, deal, color, change, use, talk
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When Hans suddenly arrives, she welcomes him in blushing confusion.
B1
Từ trong câu: blush, suddenly, arrive, welcome, confusion
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/German Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242738 (bản sửa đổi 4657101). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This praise, which is my pride, spreads me with blushes.
B1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: blush, praise, pride, spread
«Collaborative play writing/Cardenio/Cardenio/Act 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96583 (bản sửa đổi 1216422). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
You can well imagine whether I blushed and was afraid!
B1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: blush, well, imagine, whether, afraid
J. Berg, 1867-1946 [Editor] Esenwein, Studying the short-story Sixteen short-story classics with introductions, notes and a new laboratory study method for individual reading and use in colleges and schools.. Nguồn: Project Gutenberg #68291. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She drew back, blushing as quickly as she had paled.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: blush, draw, back, quickly, pale
Mary Imlay Taylor, The wild fawn. Nguồn: Project Gutenberg #72891. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I felt that I was, and blushed for my family.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: blush, feel, family
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 26, December, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And at the same moment the same idea occurred to them both, and made her smile and him blush.
B1
Từ trong câu: blush, moment, idea, occur, make, smile
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Now that I am not in your presence I shall speak out more boldly: a letter does not blush.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: blush, boldly, now, presence, speak, out, letter
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Letters of Marcus Tullius Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #2812. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was one of Fanny's many gifts, that way of blushing that she still had, would perhaps always have.
B1 would
Từ trong câu: blush, gift, many, way, still, perhaps, always
Edith O'Shaughnessy, Viennese medley. Nguồn: Project Gutenberg #74757. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The world belongs to those who cannot blush.
B1 can và could
Từ trong câu: blush, world, belong, can
«Collaborative play writing/Aglaura/Act 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=101292 (bản sửa đổi 1216412). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
If we blush in public, we feel ridiculous and we blush more, to the point that we think of running away.
B1
Từ trong câu: blush, public, feel, ridiculous, point, think, run, away
«Précis of epistemology/Principles of psychiatry», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417671 (bản sửa đổi 4368174). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I cannot hear you without blushing still.
B1 can và could
Từ trong câu: blush, can, hear, still
«Collaborative play writing/John Brewen/Act 3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102922 (bản sửa đổi 1216432). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She only blushed, was angry with herself for blushing, and stared the harder in silence at the party on the grass.
B1
Từ trong câu: blush, angry, herself, stare, hard, silence, party, grass
V. Sackville-West, Grey Wethers: A Romantic Novel. Nguồn: Project Gutenberg #65182. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yes; you have cause to blush.
B1
Từ trong câu: blush, yes, cause
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I do like you very much, for all," looking down with a faint blush, "we have met and known each other so little.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: blush, faint, like, much, look, down, meet, know
Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35112. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The girl blushed deeply as she realized that she had had such a long conversation with one to whom she had never been introduced.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: blush, girl, deeply, realize, long, conversation, never, introduce
Ida M., 1857-1944 [Editor] Tarbell, McClure's Magazine December, 1895. Nguồn: Project Gutenberg #11548. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“If he did speak, you wouldn’t know what to say, but would cry or blush, or let him have his own way, instead of giving a good, decided no.”
B1 Câu điều kiện loại 2 Câu phủ định
Từ trong câu: blush, speak, know, cry, let, way, instead, give
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng blush

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
blush deeply	1.104 lần
blush crimson	423 lần
blush scarlet	321 lần
blush suffused	189 lần
blush furiously	205 lần
blush slightly	296 lần
faint blush	328 lần
vivid blush	189 lần
burning blush	315 lần
blush overspread	145 lần
blush of shame	291 lần
slight blush	317 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của blush từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ blush

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ blush trong kho câu?: Kho câu có 196 câu có từ blush hoặc các dạng của từ, trích từ 155 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ blush xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ blush gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 67 câu, rồi Bậc B1 với 53 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ blush?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ blush: Quá khứ đơn (60 câu), Câu phủ định (27 câu), can và could (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.