Câu tiếng Anh từ văn học
557.306 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.306 câu)
When just ordinary people at home may die tomorrow, heroics go out the window.
Từ trong câu: ordinary, die, tomorrow, people, home, go, out, window
Ernie Pyle, Ernie Pyle in England - Tiếng Anh - en-US, PD-US
We who go and come away again cannot be other than small beside them.
Từ trong câu: beside, go, come, away, again, can, small
Ernie Pyle, Ernie Pyle in England - Tiếng Anh - en-US, PD-US
Such native expressions sound odd alongside their modern slang phrases, such as “fed up.”
Từ trong câu: native, alongside, feed, slang, phrase, odd, expression, sound
Ernie Pyle, Ernie Pyle in England - Tiếng Anh - en-US, PD-US
The young hunter, unconscious of these happenings behind him, had plenty to bewilder him.
Từ trong câu: plenty, hunter, bewilder, unconscious, behind, young, happen
Herbert Best, Garram the hunter - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Oh yes, they are going to shoot all right,” he answered with stoical calm.
Từ trong câu: calm, right, shoot, yes, go, answer
Sven Anders Hedin, With the German armies in the West - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, PD-US
"What do I care if they do?" returned Montcalm, raising his voice still higher.
Từ trong câu: return, care, raise, voice, still, high
E. Everett Howe, The chronicles of Break o'Day - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
"I thought you said you never hurt 'em," said Takum in a disappointed tone.
Từ trong câu: disappoint, disappointed, hurt, think, never, they, tone
E. Everett Howe, The chronicles of Break o'Day - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
There was no one she would have wanted to be with, except perhaps Dannie.
Từ trong câu: would, except, want, perhaps
Claire Morgan, The price of salt - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
They tried for half an hour more and at last got the tire on.
Từ trong câu: tire, try, hour, half, last, get
Amy Owen Bradley, Back of the front in France - Tiếng Anh - en-US, PD-US
Soon you are to have in your arms a child as fascinating as yourself.
Từ trong câu: fascinate, soon, fascinating, yourself, arm, child
Emil Ludwig, Napoleon - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Whether there is going to be any change for the better in your life?”
Từ trong câu: change, better, life, whether, go
Marie Belloc Lowndes, The story of Ivy - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I have already inclusively announced that the future of all my disciples is predicted.
Từ trong câu: inclusively, already, announce, future, disciple, predict
William Edward Soothill, The lotus of the wonderful law - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Such is the Revelation of the Ancient Buddha, not as dead but as living.
Từ trong câu: revelation, ancient, live, dead
William Edward Soothill, The lotus of the wonderful law - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Before finishing with the subject of expansion, certain auxiliary services fall to be mentioned.
Từ trong câu: mention, certain, auxiliary, service, expansion, finish, subject, fall
Douglas G. Browne, The tank in action - Tiếng Anh - en-GB, PD-US
At this juncture another tank appeared, homeward bound, round the corner of Kitchener’s Wood.
Từ trong câu: another, wood, tank, corner, appear, round, bound, homeward
Douglas G. Browne, The tank in action - Tiếng Anh - en-GB, PD-US
All the best young forces were directly or indirectly affected by the new ideal.
Từ trong câu: ideal, new, indirectly, best, young, force, directly, affect
Leo Wiener, Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 2 (of 2) - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, PD-US
“That, you perceive, made no sort of difference in the proceedings of Mr. Deville.
Từ trong câu: proceed, perceive, make, sort, difference, mr
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, The fatal marriage - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
A special situation is universal and poetic, simply because a poet treats of it.
Từ trong câu: because, poet, special, universal, situation, simply, treat
William Hirsch, Genius and degeneration - Tiếng Anh - en-GB, PD-US
I will not “exact” of the respected reader to hear more of Puschmann’s criticisms.
Từ trong câu: will, respect, criticism, reader, respected, exact, hear
William Hirsch, Genius and degeneration - Tiếng Anh - en-GB, PD-US
The girl turned back to the mirror with an air of having dismissed her.
Từ trong câu: mirror, girl, turn, back, air, dismiss
Grace Livingston Hill, Tomorrow about this time - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
"Stay with me a little while if you will be so kind," she begged.
Từ trong câu: will, beg, kind, stay, little
F. E. Baily, Virginia's wild oats - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The shorter one stepped in quickly and removed the man’s gun from its holster.
Từ trong câu: gun, one, remove, short, its, removed, step, quickly
W. C. Tuttle, Mavericks - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
‘My dear, that’s a fell-like comparison, as well as a low-lifed expression.’
Từ trong câu: comparison, dear, fall, like, well, low, expression
Sarah Tytler, Saint Mungo's city; vol. 1 [of 3] - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
For us it has become something remote and elusive; even something romantic and literary.
Từ trong câu: elusive, literary, remote, romantic, become, something, even
Gorham Bert Munson, The dilemma of the liberated - Tiếng Anh - en-US, PD-US
But he would never believe that there was not some reservation in her mind.
Từ trong câu: would, never, mind, reservation, believe
Jack Woodford, Clever: ? - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Elk and deer went by him on their way into the winter feeding country.
Từ trong câu: winter, country, deer, feed, go, way
Raymond S. Spears, Recluses - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“‘That which man makes his god, shall inevitably, at some time, be his tormentor.’
Từ trong câu: inevitably, god, man, make, time
Emily, Lady Ponsonby, The two brothers; vol. 1 [of 3] - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
But you shall hear from me to-night; and the delay will not matter.
Từ trong câu: delay, hear, night, matter
Emily, Lady Ponsonby, The two brothers; vol. 2 [of 3] - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
He saw it lying on the hall table, glanced at it, and passed on.
Từ trong câu: hall, glance, saw, lie, table, pass
Emily, Lady Ponsonby, The two brothers; vol. 3 [of 3] - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The theory which Ole spontaneously brought forth was probably not far from the truth.
Từ trong câu: probably, truth, bring, spontaneously, forth, theory, far
John Taine, The greatest adventure - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US