Câu tiếng Anh Bậc C2
37.919 câu được ước lượng ở C2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (37.919 câu)
Light waves created by fluctuations of electric and magnetic fields in space.
Sóng ánh sáng được tạo ra bởi sự dao động của điện trường và từ trường trong không gian.
Từ trong câu: fluctuation, magnetic, space, wave, field, light, create, electric
«Astronomy glossary», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=129042 (bản sửa đổi 2084213). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
More often than not, incorrect location information correlated to cases of confabulation.
Thông thường, thông tin vị trí không chính xác có liên quan đến các trường hợp bị nhầm lẫn.
Từ trong câu: confabulation, often, incorrect, location, information, correlate, case
«Forensics/Repressed memory», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=158962 (bản sửa đổi 1817181). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He also compared the work highs a workaholic may experience to the euphoria of an alcoholic.
Ông cũng so sánh đỉnh cao công việc mà một người nghiện công việc có thể trải qua với sự hưng phấn của một người nghiện rượu.
Từ trong câu: euphoria, workaholic, compare, work, high, experience, alcoholic
«Motivation and emotion/Book/2015/Workaholism motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=202463 (bản sửa đổi 2645053). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There are many different factors that can impact on unexcused school avoidance.
Có nhiều yếu tố khác nhau có thể ảnh hưởng đến việc trốn học không lý do.
Từ trong câu: unexcused, many, different, factor, impact, school
«Motivation and emotion/Book/2015/Anxiety and school refusal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=202708 (bản sửa đổi 2192685). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They create a shortlist of hypotheses that will be worth considering precisely because they are commonplace.
Họ tạo ra một danh sách ngắn các giả thuyết đáng xem xét vì chúng phổ biến.
Từ trong câu: shortlist, create, hypothesis, worth, consider, precisely, because
«Evidence-based assessment/Prediction phase», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=214778 (bản sửa đổi 2722749). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
An adjective without an article that follows an indefinite noun could be either attributive or predicative.
Một tính từ không có mạo từ theo sau một danh từ không xác định có thể là thuộc tính hoặc vị ngữ.
Từ trong câu: attributive, predicative, adjective, article, follow, indefinite, noun, either
«Pre-Late Egyptian Reconstruction/Adjectives», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=226709 (bản sửa đổi 2611059). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Some home shops are impeccably neat while others are buried in stuff.
Một số cửa hàng gia đình gọn gàng hoàn hảo trong khi những cửa hàng khác lại ngập trong đồ đạc.
Từ trong câu: impeccably, home, shop, neat, other, bury, stuff
«Home Shop Machining/Setup», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=231743 (bản sửa đổi 1795852). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Egalitarians argued that justice can only exist within the coordinates of equality.
Những người theo chủ nghĩa quân bình lập luận rằng công lý chỉ có thể tồn tại trong phạm vi của sự bình đẳng.
Từ trong câu: egalitarian, argue, justice, exist, coordinate, equality
«Exploring Social Constructs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=249865 (bản sửa đổi 2657086). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Managers of decentralised firms have the freedom to speak without needing the permission of their superiors.
Các nhà quản lý của các công ty phi tập trung có quyền tự do phát biểu mà không cần sự cho phép của cấp trên.
Từ trong câu: decentralise, manager, firm, freedom, speak, need, permission, superior
«Managerial Economics/Organisational Structure», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=253373 (bản sửa đổi 2459860). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It can only measure the principles that are implicit in everything there is, its natural milieu!
Nó chỉ có thể đo lường những nguyên tắc tiềm ẩn trong mọi thứ hiện có, môi trường tự nhiên của nó!
Từ trong câu: milieu, measure, principle, implicit, everything, natural
«Poetry/Practice/Universal Language of Absolutes/Appendix», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281095 (bản sửa đổi 2608997). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
After establishing an understanding of the two, focused attention mediation was introduced.
Sau khi thiết lập được sự hiểu biết về cả hai, phương pháp hòa giải chú ý tập trung đã được giới thiệu.
Từ trong câu: mediation, establish, understand, focus, attention, introduce
«Motivation and emotion/Book/2023/Meditation and mindfulness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298789 (bản sửa đổi 2726838). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Solipsism – The belief that only one’s own mind is certain to exist.
Chủ nghĩa duy ngã – Niềm tin rằng chỉ có tâm trí của chính mình là chắc chắn tồn tại.
Từ trong câu: solipsism, belief, mind, certain, exist
«Doing Philosophy/Beginner’s Philosophy Glossary», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=324183 (bản sửa đổi 2746603). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Possibly a little remorseful; we don't know how long this will last.
Có thể có một chút hối hận; chúng tôi không biết điều này sẽ kéo dài bao lâu.
Từ trong câu: remorseful, possibly, little, know, long, last
Miriam Coles Harris, Missy: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #40129. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They seemed to be absorbing some of the taciturnity of the Indian.
Họ dường như đang hấp thụ phần nào tính lầm lì của người da đỏ.
Từ trong câu: taciturnity, seem, absorb
Herbert Quick, Yellowstone Nights. Nguồn: Project Gutenberg #40587. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This victory must be concealed under penalty of forfeiting the benefits that might accrue from it.
Chiến thắng này phải được che giấu dưới hình phạt mất đi những lợi ích có thể tích lũy được từ nó.
Từ trong câu: accrue, victory, conceal, penalty, forfeit, benefit
Emile Gaboriau, Monsieur Lecoq, v. 1. Nguồn: Project Gutenberg #4071. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Eclecticism" would cull for her the results of all search and reasoning.
“Chủ nghĩa chiết trung” sẽ chọn lọc cho cô ấy kết quả của mọi tìm kiếm và lý luận.
Từ trong câu: cull, result, search, reason
Augusta J. Evans, Beulah. Nguồn: Project Gutenberg #4246. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is cruel to ordain us to love, if love must end in disappointment and treachery!
Thật là tàn nhẫn khi bắt chúng ta phải yêu nếu tình yêu phải kết thúc trong thất vọng và phản bội!
Từ trong câu: ordain, cruel, love, end, disappointment, treachery
Marie Corelli, The Life Everlasting: A Reality of Romance. Nguồn: Project Gutenberg #4251. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nobody, of course, expects the master of the Grammar school, or a curate, to become rich.
Tất nhiên, không ai mong đợi hiệu trưởng của trường Ngữ pháp hoặc người giám tuyển sẽ trở nên giàu có.
Từ trong câu: curate, nobody, course, expect, master, grammar, school, become
Walter Besant, The Lady of Lynn. Nguồn: Project Gutenberg #42618. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Don't you run away with the idea that I have acted philanthropically.
Bạn đừng chạy trốn với ý tưởng rằng tôi đã hành động từ thiện.
Từ trong câu: philanthropically, run, away, idea, act
B. L. Farjeon, Aaron the Jew: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #42972. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is only an indifferent word occasionally that opens the floodgates and lets the torrent in.
Chỉ một lời nói dửng dưng thỉnh thoảng mới mở cửa xả lũ cho nước lũ tràn vào.
Từ trong câu: floodgates, indifferent, word, occasionally, open, let
Frances Mary Peard, Unawares: A Story of an Old French Town. Nguồn: Project Gutenberg #43156. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I am mutinously summoning reason and common sense to help me in estimating an Old Master.
Tôi đang khẩn trương triệu tập lý trí và lẽ thường để giúp tôi đánh giá một Ông chủ cũ.
Từ trong câu: mutinously, reason, common, sense, help, estimate, old, master
Wilkie Collins, My Miscellanies, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #44350. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It perches you on a rock; but the swimmer in politics knows what draws the tides.
Nó đậu bạn trên một tảng đá; nhưng người bơi lội trong chính trị biết điều gì tạo nên thủy triều.
Từ trong câu: swimmer, perch, rock, politics, know, draw, tide
George Meredith, Diana of the Crossways: Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #4468. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The presence at the Opera of a man notoriously indifferent to music was enough in itself.'
Sự hiện diện tại Nhà hát Opera của một người đàn ông nổi tiếng là thờ ơ với âm nhạc là đủ rồi.”
Từ trong câu: notoriously, presence, opera, man, indifferent, music, enough, itself
George Meredith, Diana of the Crossways: Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #4468. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Vernon's income would at once have been regulated commensurately with a new position requiring an increase.
“Thu nhập của Vernon ngay lập tức sẽ được điều chỉnh tương ứng với một vị trí mới đòi hỏi phải tăng lên.
Từ trong câu: commensurately, income, once, regulate, new, position, require, increase
George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Diana had not so much to rebuke in Mr. Debit; or not at the first reckoning.
Diana không có quá nhiều điều để khiển trách trong Mr. Debit; hay không ở lần tính toán đầu tiên.
Từ trong câu: debit, much, rebuke, mr, first, reckon
George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Etched in a brilliant outline, probably intended to be coloured in facsimile of an original drawing.
Được khắc với đường nét rực rỡ, có lẽ nhằm mục đích tô màu theo bản sao của bản vẽ gốc.
Từ trong câu: facsimile, etch, brilliant, outline, probably, intend, color, original
Joseph Grego, Rowlandson the Caricaturist; a Selection from His Works. Vol. 1. Nguồn: Project Gutenberg #45980. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Elder is extremely sensitive on this particular point-anything but speak disparagingly of that sermon.
Trưởng lão cực kỳ nhạy cảm về điểm đặc biệt này - bất cứ điều gì ngoại trừ việc chê bai bài giảng đó.
Từ trong câu: disparagingly, extremely, sensitive, particular, point, anything, speak
F. Colburn Adams, Our World; Or, the Slaveholder's Daughter. Nguồn: Project Gutenberg #4677. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You want honest food--all that you eat and drink is adulterated.
Bạn muốn thực phẩm lương thiện - tất cả những gì bạn ăn và uống đều bị pha trộn.
Từ trong câu: adulterate, want, honest, food, eat, drink
Walter Besant, All Sorts and Conditions of Men: An Impossible Story. Nguồn: Project Gutenberg #47098. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Notwithstanding his natural courage, the Master was considerably affected by a concurrence of circumstances so extraordinary.
Bất chấp lòng can đảm bẩm sinh của mình, Thầy vẫn bị ảnh hưởng đáng kể trước những hoàn cảnh xảy ra quá bất thường.
Từ trong câu: concurrence, notwithstanding, natural, courage, master, considerably, affect, circumstance
Walter Scott, The Bride of Lammermoor. Nguồn: Project Gutenberg #471. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I just closed my eyes," was Mrs. Forrester's little euphemism to herself.
“Tôi vừa nhắm mắt lại,” là cách nói uyển chuyển nhỏ của bà Forrester đối với chính mình.
Từ trong câu: euphemism, close, eye, mr, little, herself
Mrs. Oliphant, The Wizard's Son, Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #47555. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)