Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

disparagingly

trạng từC2
US/dɪˈspɛɹɪdʒɪŋli/

disparagingly nghĩa là chê bai (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

disparagingly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: in a disparaging manner.

Các nét nghĩa của từ disparagingly

  1. 1

    trạng từC2

    in a disparaging manner

    một cách miệt thịdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa slightingly

Câu hỏi thường gặp về disparagingly

disparagingly nghĩa là gì?

disparagingly nghĩa là chê bai (bản dịch máy, chưa biên tập). disparagingly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: in a disparaging manner.

disparagingly được dùng trong câu như thế nào?

The Elder is extremely sensitive on this particular point-anything but speak disparagingly of that sermon. (F. Colburn Adams, Our World; Or, the Slaveholder's Daughter. Nguồn: Project Gutenberg #4677.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/disparagingly, mã đối chiếu EV-EC6A434C. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “disparagingly” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa disparagingly và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The Elder is extremely sensitive on this particular point-anything but speak disparagingly of that sermon.

Trưởng lão cực kỳ nhạy cảm về điểm đặc biệt này - bất cứ điều gì ngoại trừ việc chê bai bài giảng đó.dịch máy, chưa biên tập

F. Colburn Adams, Our World; Or, the Slaveholder's Daughter. Nguồn: Project Gutenberg #4677. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"How is it possible to avoid being excited, when my brother speaks disparagingly of one who has every title to compassion and respect?

“Làm sao có thể tránh được sự phấn khích khi anh tôi nói xấu một người có đủ mọi danh hiệu để thương xót và kính trọng?dịch máy, chưa biên tập

John Turvill Adams, The lost hunter: A tale of early times. Nguồn: Project Gutenberg #15328. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
They were past learning anything from the mirror, or from any other source that might reflect disparagingly upon them.

Họ đã không học được bất cứ điều gì từ gương, hoặc từ bất kỳ nguồn nào khác có thể phản ánh tiêu cực về họ.dịch máy, chưa biên tập

Edward Payson Roe, What Can She Do?. Nguồn: Project Gutenberg #6090. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
His widow never mentioned his name--that is, unless someone spoke disparagingly of him; then she betrayed resentment.
James Huneker, Painted Veils. Nguồn: Project Gutenberg #47141. · Nguyên văn tiếng Anh
They sought this man and they were much gratified to find that he spoke very disparagingly of the superintendent.
Joseph, 1828?-1905 Barry, The Strange Story of Harper's Ferry, with Legends of the Surrounding Country. Nguồn: Project Gutenberg #35459. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
Not that you know any more law than he does,” he added disparagingly.
Charles Egbert Craddock, Where the battle was fought. Nguồn: Project Gutenberg #76397. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“But you distress me--forgive me if I own it plainly--when I hear you speak so disparagingly of Eustace.
Wilkie Collins, The Law and the Lady. Nguồn: Project Gutenberg #1622. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
There were moments when the worm turned against his God, and wrote disparagingly of him.
John Cordy Jeaffreson, The Real Shelley. New Views of the Poet's Life. Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #41748. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The more considerable a man’s gifts, the more likely he is to speak disparagingly of them.
Bradford Torrey, Friends on the Shelf. Nguồn: Project Gutenberg #67810. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
Doctor Latonne had, last year, spoken disparagingly of the stomach washings, extolled and practiced by Doctor Bonnefille, in the establishment of which he was inspector.
Guy de Maupassant, Mont Oriol; or, A Romance of Auvergne: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #50311. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The whole Parisian press joined in this universal sorrow; even the most hostile expressed their regrets; a Catholic writer alone spoke disparagingly.
Gustave Flaubert, Bouvard and Pécuchet: A Tragi-comic Novel of Bourgeois Life, part 2. Nguồn: Project Gutenberg #46909. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
"You might as well try to kill them a mile off, as at that distance," said Kennedy, disparagingly.
Charles Winslow Hall, Adrift in the Ice-Fields. Nguồn: Project Gutenberg #21607. · Nguyên văn tiếng Anh