Câu tiếng Anh Bậc C2
37.658 câu được ước lượng ở C2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (37.658 câu)
Seismic Toss and Night Shade do damage equal to the user's level.
Seismic Toss và Night Shade gây sát thương tương đương với cấp độ của người dùng.
Từ trong câu: seismic, toss, night, shade, damage, equal, level
«Pokémon/Pokédex/Types of moves», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479129 (bản sửa đổi 4573378). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Then his eyes went muddy, as if he had lost his grip on the inchoate thought.
Sau đó, đôi mắt anh trở nên đục ngầu, như thể anh đã mất đi ý nghĩ mơ hồ đó.
Từ trong câu: inchoate, eye, go, muddy, lose, grip, think
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Either he hadn't the newspaper knack, or the competition was too great.
Hoặc là anh ta không có tài làm báo, hoặc sự cạnh tranh quá lớn.
Từ trong câu: knack, either, newspaper, competition, great
Charles Dudley Warner, The Golden House. Nguồn: Project Gutenberg #3104. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Mavick used to say that in her apartments she found refuge in a sublimated domesticity.
Bà Mavick thường nói rằng trong căn hộ của mình, bà đã tìm thấy nơi ẩn náu trong một cuộc sống gia đình thăng hoa.
Từ trong câu: domesticity, mr, use, apartment, find, refuge
Charles Dudley Warner, The Complete Project Gutenberg Writings of Charles Dudley Warner. Nguồn: Project Gutenberg #3136. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"And who gave you this?" interrogated the Duke, again evidently recognising it.
“Và ai đã đưa cho cậu cái này?” Công tước thẩm vấn, một lần nữa rõ ràng đã nhận ra điều đó.
Từ trong câu: interrogate, give, again, evidently, recognise
Frederick Marryat, Olla Podrida. Nguồn: Project Gutenberg #31579. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At length she reached the door, before which upon a massive pedestal reclined a beautiful Sphinx.
Cuối cùng cô cũng đến được cửa, trước đó có một bức tượng Nhân sư xinh đẹp nằm trên bệ lớn.
Từ trong câu: pedestal, length, reach, door, massive, beautiful
Novalis, Henry of Ofterdingen: A Romance.. Nguồn: Project Gutenberg #31873. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They are laid in the water at the river's edge while the pyre is being prepared.
Chúng được đặt dưới nước ở mép sông trong khi giàn thiêu đang được chuẩn bị.
Từ trong câu: pyre, lay, water, edge, prepare
Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Amusing clown interlude, introducing trained dog, Pincher, and the other white pig.
Đoạn kết thú vị của chú hề, giới thiệu chú chó đã được huấn luyện, Pincher và chú lợn trắng khác.
Từ trong câu: interlude, amuse, clown, introduce, train, dog, white, pig
E. Nesbit, The Wouldbegoods. Nguồn: Project Gutenberg #32466. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was going to be one of those old-fogy practitioners himself.
Bản thân anh ấy sẽ trở thành một trong những học viên già nua đó.
Từ trong câu: practitioner, go, old, himself
Oliver Wendell Holmes, Complete Project Gutenberg Oliver Wendell Holmes, Sr. Works. Nguồn: Project Gutenberg #3252. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This worthy held the office of postmaster at Doppersdorp--an office whose emolument was not great.
Người xứng đáng này giữ chức vụ giám đốc bưu điện ở Doppersdorp - một văn phòng có thù lao không lớn.
Từ trong câu: emolument, worthy, hold, office, great
Bertram Mitford, A Veldt Official: A Novel of Circumstance. Nguồn: Project Gutenberg #32922. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A new expedition against the belligerent tribes had, in consequence, been projected.
Do đó, một cuộc thám hiểm mới chống lại các bộ lạc hiếu chiến đã được dự kiến.
Từ trong câu: belligerent, new, expedition, tribe, consequence, project
Washington Irving, The Student's Life of Washington; Condensed from the Larger Work of Washington Irving For Young Persons and for the Use of Schools. Nguồn: Project Gutenberg #32987. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Now at the unexpected spectacle of the man the cream of the girl's delicate skin suffused.
Bây giờ trước cảnh tượng bất ngờ của người đàn ông, làn da mỏng manh của cô gái tràn ngập lớp kem.
Từ trong câu: suffuse, now, unexpected, spectacle, man, cream, delicate, skin
Edgar Saltus, The Perfume of Eros: A Fifth Avenue Incident. Nguồn: Project Gutenberg #33207. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And so nothing is more firmly established than the authenticity of the relics of the saints.
Và vì vậy không có gì được xác lập chắc chắn hơn tính xác thực của thánh tích các thánh.
Từ trong câu: authenticity, nothing, firmly, establish, relic
Jean Aicard, King of Camargue. Nguồn: Project Gutenberg #33867. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Good day, Mr Selwood, and thank you very much," she said, ingenuously.
“Chúc một ngày tốt lành, ông Selwood, và cảm ơn ông rất nhiều,” cô nói một cách thành thật.
Từ trong câu: ingenuously, good, day, mr, thank, much
George Manville Fenn, The Parson O' Dumford. Nguồn: Project Gutenberg #34141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sans-Plume is on the other side, and he is watching everything.
Sans-Plume ở phía bên kia và anh ấy đang theo dõi mọi thứ.
Từ trong câu: plume, side, watch, everything
Eugène Sue, Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal Sins. Nguồn: Project Gutenberg #34305. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not a soul to talk to, except three or four antediluvian families....
Không có ai để nói chuyện, ngoại trừ ba hoặc bốn gia đình thời tiền hồng thủy....
Từ trong câu: antediluvian, soul, talk, except, four, family
Louis Couperus, Dr. Adriaan. Nguồn: Project Gutenberg #34761. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Have you a clear conception of what death in banishment really is?
Bạn đã có khái niệm rõ ràng về cái chết trong cảnh lưu đày thực sự là gì chưa?
Từ trong câu: banishment, clear, conception, death, really
E. Werner, Vineta, the Phantom City. Nguồn: Project Gutenberg #35007. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Snake!" mutteringly exclaimed he, as his eye rested upon the reptilian form.
"Rắn!" Anh ta lẩm bẩm kêu lên khi mắt anh ta nhìn vào hình dạng loài bò sát.
Từ trong câu: reptilian, snake, exclaim, eye, rest, form
Mayne Reid, The Headless Horseman: A Strange Tale of Texas. Nguồn: Project Gutenberg #35587. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Run away?" cried the burgomaster, inexorably giving the act the right name.
"Chạy trốn?" tên trộm kêu lên, nhất quyết đặt cho hành động một cái tên đúng.
Từ trong câu: inexorably, run, away, cry, give, act, right, name
Wilhelmine von Hillern, On the Cross: A Romance of the Passion Play at Oberammergau. Nguồn: Project Gutenberg #36725. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the morning he stood once more upon his pedestal in front of Lipsky's barber shop.
Buổi sáng, anh lại đứng trên bệ trước tiệm cắt tóc của Lipsky.
Từ trong câu: barber, pedestal, morning, stand, once, front, shop
Stanley Waterloo, The Cassowary; What Chanced in the Cleft Mountains. Nguồn: Project Gutenberg #37509. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They both looked at him, for the reconciliation was a doubtful one.
Cả hai đều nhìn anh, vì sự hòa giải là một điều đáng nghi ngờ.
Từ trong câu: reconciliation, look, doubtful
Józef Ignacy Kraszewski, Count Brühl. Nguồn: Project Gutenberg #37624. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Since then a blight has fallen on the scenery, and what a change upon the persons!
Kể từ đó, cảnh vật trở nên tàn lụi và con người đã thay đổi biết bao!
Từ trong câu: blight, since, fall, scenery, change, person
Joseph Sheridan Le Fanu, Checkmate. Nguồn: Project Gutenberg #38460. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For several months nothing occurred that was of import to the recluses.
Trong nhiều tháng, không có chuyện gì xảy ra có ý nghĩa quan trọng đối với những người ẩn dật.
Từ trong câu: recluse, several, month, nothing, occur, import
Lewis Wingfield, The Maid of Honour: A Tale of the Dark Days of France. Vol. 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #38875. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I, for my part, will never yield to so unlimited a proposition.
Về phần mình, tôi sẽ không bao giờ nhượng bộ trước một đề xuất vô hạn như vậy.
Từ trong câu: unlimited, part, never, yield, proposition
John Bunyan, The Holy War, Made by King Shaddai Upon Diabolus, for the Regaining of the Metropolis of the World; Or, The Losing and Taking Again of the Town of Mansoul. Nguồn: Project Gutenberg #395. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That fall, to which he referred upon every occasion, served as an excuse for his indolence.
Cú ngã đó, điều mà anh luôn nhắc tới, là cái cớ cho sự lười biếng của anh.
Từ trong câu: indolence, fall, refer, every, occasion, serve, excuse
Alphonse Daudet, Fromont and Risler: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #3976. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Furthermore, ours had a philanthropic motive at the bottom of it all.
“Hơn nữa, cốt lõi của chúng tôi là có động cơ từ thiện.
Từ trong câu: philanthropic, furthermore, ours, motive, bottom
John Kendrick Bangs, Peeps at People Being Certain Papers from the Writings of Anne Warrington Witherup. Nguồn: Project Gutenberg #39945. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Most of the music containing good improvisational phrases and piano soloing also comes from this city.
Phần lớn âm nhạc có những đoạn nhạc ngẫu hứng hay và độc tấu piano cũng đến từ thành phố này.
Từ trong câu: improvisational, music, contain, good, phrase, piano, come, city
«Jazz Piano», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=6293 (bản sửa đổi 2528577). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Advanced courses can, of course, also make more use of autonomous group work and solitary learning.
Tất nhiên, các khóa học nâng cao cũng có thể tận dụng nhiều hơn khả năng làm việc nhóm tự chủ và học tập một mình.
Từ trong câu: autonomous, advanced, advance, learning, solitary, course, make, use
«Assistant teacher course/Teachers' handbook/Administration», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=58272 (bản sửa đổi 2773669). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Figures are provided on number and gender of participants and beneficiaries served.
Số liệu được cung cấp về số lượng và giới tính của người tham gia và người thụ hưởng được phục vụ.
Từ trong câu: beneficiary, figure, provide, number, gender, participant, serve
«Ethics/Nonkilling/Regional/Sri Lanka», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=82807 (bản sửa đổi 1238404). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In addition, bringing them back to the United States may result in forfeitures and/or fines".
Ngoài ra, việc đưa chúng trở lại Hoa Kỳ có thể bị tịch thu và/hoặc phạt tiền”.
Từ trong câu: forfeiture, addition, bring, back, unite, state, result, fine
«Comparative law and justice/Botswana», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=107815 (bản sửa đổi 2125598). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0