Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

pyre

danh từC2
US/ˈpaɪɚ/
pyres

pyre nghĩa là giàn thiêu (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

pyre là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: wood heaped for burning a dead body as a funeral rite.

Các nét nghĩa của từ pyre

  1. 1

    danh từC2

    wood heaped for burning a dead body as a funeral rite

    chất gỗ để đốt xác người chết theo nghi thức tang lễdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa funeral pyre

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 4
    • funeral pyre366 lần trong kho sách

    • mt pyre31 lần trong kho sách

    • funereal pyre17 lần trong kho sách

    • sacrificial pyre9 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về pyre

pyre nghĩa là gì?

pyre nghĩa là giàn thiêu (bản dịch máy, chưa biên tập). pyre là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: wood heaped for burning a dead body as a funeral rite.

pyre được dùng trong câu như thế nào?

They are laid in the water at the river's edge while the pyre is being prepared. (Mark Twain, Following the Equator: A Journey Around the World. Part 6. Nguồn: Project Gutenberg #5813.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/pyre, mã đối chiếu EV-E00E327D. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “pyre” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa pyre và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

They are laid in the water at the river's edge while the pyre is being prepared.

Chúng được đặt dưới nước ở mép sông trong khi giàn thiêu đang được chuẩn bị.dịch máy, chưa biên tập

Mark Twain, Following the Equator: A Journey Around the World. Part 6. Nguồn: Project Gutenberg #5813. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
They are laid in the water at the river's edge while the pyre is being prepared.

Chúng được đặt dưới nước ở mép sông trong khi giàn thiêu đang được chuẩn bị.dịch máy, chưa biên tập

Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
In the past, pyres were sometimes used to execute people.
«Pyre», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=360116 (bản sửa đổi 10206683). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He was chased by demons; thought had become a funeral pyre of reason and burned ceaselessly.

Anh ta bị quỷ truy đuổi; tư tưởng đã trở thành giàn thiêu của lý trí và cháy không ngừng.dịch máy, chưa biên tập

George Gissing, Isabel Clarendon, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #54432. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It was to him the funeral pyre of a hope which died by the minute, and he laid on the fuel with unsparing hand.
William Brown Meloney, The Girl of the Golden Gate. Nguồn: Project Gutenberg #60124. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Then Helen spoke to Rei once more, and Rei took a torch and fired the pyre so that smoke and flame burst from it.
H. Rider Haggard, The World's Desire. Nguồn: Project Gutenberg #2763. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I would sooner see my child on the funeral pyre of a husband she loved, than living a merry life with one she despised!"
George MacDonald, Weighed and Wanting. Nguồn: Project Gutenberg #9096. · Nguyên văn tiếng Anh
But the funeral pyre which flames up beneath the sky has about it something grand, beautiful and solemn.
Guy de Maupassant, Original Short Stories: Volume 13. Nguồn: Project Gutenberg #3089. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Above the pyres rose a sort of scaffolding on which the patients were tied fast.
Eugène Sue, The Pocket Bible; or, Christian the Printer: A Tale of the Sixteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #35067. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
A blaze soon rose, and a body was carefully placed upon the wretched funeral pyre.
Georg Ebers, Cleopatra: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5482. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
They were uttering words like these, and arranging the pyre, while an ascetic was also seated there engaged in religious austerity.
John T. Platts, The Baitâl Pachchisi; Or, The Twenty-Five Tales of a Sprite Translated From the Hindi Text of Dr. Duncan Forbes. Nguồn: Project Gutenberg #54697. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
In either case, the pyre is meet for the miscreant.
Eugène Sue, The Iron Pincers; or, Mylio and Karvel: A Tale of the Albigensian Crusades. Nguồn: Project Gutenberg #33114. · Bản dịch tiếng Anh · en-US