Câu tiếng Anh có từ “yesterday”
623 câu thật có từ yesterday hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: yesterday nghĩa là hôm qua. yesterday là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on the day preceding today. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ yesterday
Danh sách câu dẫn chứng (623 câu)
Yesterday, a shell went clean through the smoke box and boiler of a locomotive, and did not explode until striking the ground beyond.
Từ trong câu: locomotive, yesterday, shell, go, clean, smoke, box, explode
Frederick David Baillie, Mafeking · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Yesterday," she continued in a choking voice, "my son set off in search of him, and he, too, has failed to come back.
Từ trong câu: choke, yesterday, continue, voice, son, set, off, search
Ellen Emma Guthrie, Tales of the Covenanters · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This stream ran very fast; besides, big cakes of ice came drifting along, for the heavy rainfall during yesterday had set the ice drifting.
Từ trong câu: run, yesterday, big, cake, fast, heavy, during, stream
J. Franklin, 1859-1937 [Editor] Jameson, Narratives of New Netherland, 1609-1664 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It is only upon the radicals that the "Judaism of yesterday" has lost its hold, and to them liberal Judaism can have no appeal.
Từ trong câu: radical, yesterday, lose, hold, liberal, appeal
Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Yesterday the salinity in the water was already diminished and the amount of clay increased; now the water after being filtered is almost drinkable.
Từ trong câu: drinkable, yesterday, water, already, diminish, amount, clay, increase
A. E. Nordenskiöld, The Voyage of the Vega round Asia and Europe, Volume I and Volume II · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Yesterday the man who advocated universal peace was called a dreamer; to-day throughout the world organized public opinion demands the abolition of war.
Từ trong câu: advocate, yesterday, organize, organized, universal, man, peace, call
Stephen Francis, 1855-1935 [Editor] Weston, Prize Orations of the Intercollegiate Peace Association · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Yesterday evening the time of grace expired; they did not give Herr Roller the required assurance yesterday evening that they had left the union.
Từ trong câu: expire, yesterday, evening, time, grace, give, require, assurance
Friedrich Spielhagen, The Breaking of the Storm, Vol. I. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Yesterday Aunt Kezia was holding forth on the vulgarity of any but grocers' assistants and 'sich-like' waiting in a queue outside a theatre."
Từ trong câu: queue, yesterday, aunt, hold, forth, assistant, like, wait
Margaret Westrup, The Young O'Briens: Being an Account of Their Sojourn in London · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If it only puts him in the vein to leave his poor clerk fifty pounds, that's something; and I think I shook him yesterday."
Từ trong câu: pound, yesterday, fifty, vein, put, leave, poor, clerk
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I recall as it were but yesterday the night of that momentous occasion upon which we were to test the practicality of that wondrous invention.
Từ trong câu: night, yesterday, practicality, invention, recall, test, wondrous, occasion
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Just snuffed out,” said the other; “he died at four o'clock this morning; all yesterday he was raving--raving about Skinner, and having no Sundays.
Từ trong câu: die, yesterday, o'clock, four, morning, out
Anna Sewell, Black Beauty · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Yesterday the unbroken floe, stretching as far as the eye could reach, seemed so firm and stable as to insure months of quiet, uninterrupted life.
Từ trong câu: floe, yesterday, stretch, far, eye, reach, seem, firm
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Yesterday I found some distraction of my nostalgic misery in the Conciergerie, and the court of assizes, and to-day I plunge into work vehemently.
Từ trong câu: nostalgic, yesterday, find, distraction, misery, court, day, plunge
Honoré de Balzac, Letters to Madame Hanska, born Countess Rzewuska, afterwards Madame Honoré de Balzac, 1833-1846 · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Your letter of yesterday charmed me: I will make a play of it, for, besides the wit, it is filled with natural and convincing tenderness.
Từ trong câu: convince, yesterday, wit, charm, tenderness, letter, make, play
W. H. Wilkins, The love of an uncrowned queen · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Yesterday I was almost willing to accept Van Helsing’s monstrous ideas; but now they seem to start out lurid before me as outrages on common sense.
Từ trong câu: lurid, yesterday, almost, will, accept, van, idea, now
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Yesterday we had a heavy thunderstorm, and the first flash of lightening exploded one of our mines in front of the brickfields simultaneously with the thunderclap.
Từ trong câu: thunderstorm, yesterday, heavy, first, flash, lighten, explode, mine
Frederick David Baillie, Mafeking · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Yesterday, when she was out," he said, "I entered, bringing with me small, sharp nails which can be pressed into the wall without blows from a hammer.
Từ trong câu: hammer, yesterday, out, enter, bring, small, sharp, nail
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Yesterday, I cleaned the fat gizzard of a bustard to grill it on the embers, and the idea of the fat dainty-bit made my mouth water.
Từ trong câu: grill, yesterday, clean, fat, idea, bit, make, mouth
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, Number 385. November, 1847. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The unemployed of yesterday are the army of today--their spirit is that of the soldier of yesterday and of today--the one spirit that animates us all.
Từ trong câu: unemployed, yesterday, army, today, spirit, soldier, animate
Various, The New York Times Current History: the European War, February, 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But yesterday morning you had made up your mind, in a great hurry, to stay here, and to accompany your mother, like a dutiful son, to the sea-side.
Từ trong câu: dutiful, yesterday, morning, make, up, mind, great, hurry
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This amazed him, as more than a month earlier he had cut his finger slightly with a knife, he thought of how his finger had still hurt the day before yesterday.
Từ trong câu: hurt, yesterday, cut, knife, month, amaze, amazed, early
Franz Kafka, Metamorphosis · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Something was gone from him to-day that he had possessed yesterday, and he knew he would not regain it on the morrow, nor the next day, nor the day after that.
Từ trong câu: regain, yesterday, possessed, possess, something, go, day, know
Frank Norris, Blix · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“Yes, but yesterday at five o’clock in the afternoon, thanks to you, she escaped.”
Từ trong câu: afternoon, yes, yesterday, five, o'clock, thank, escape
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
It was reported yesterday that these talks had failed and the coalition was dissolved.
Từ trong câu: coalition, report, yesterday, talk, fail, dissolve
«Iceland's coalition government falls in economic crisis», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=119905 (bản sửa đổi 4819740) · English Wikinews · CC BY 2.5
Had this been in place yesterday then this awful incident might have been avoided.
Từ trong câu: awful, place, yesterday, incident, avoid
«One dead after bus and bicycle crash in Hampshire, England», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=196156 (bản sửa đổi 4823556) · English Wikinews · CC BY 2.5
I received my promotion yesterday, and I asked to be transferred for immediate service.
Hôm qua tôi đã được thăng chức và yêu cầu được chuyển đi phục vụ ngay.
Từ trong câu: promotion, receive, yesterday, ask, transfer, immediate, service
Amelia E. Barr, Jan Vedder's Wife · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I asked him yesterday if he knew Lord Neville and he answered me rudely."
Từ trong câu: rudely, ask, yesterday, know, answer
Amelia E. Barr, The Lion's Whelp: A Story of Cromwell's Time · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The formless mass had yesterday been a fair-proportioned and ornate stack of chimneys.
Khối vô hình ngày hôm qua là một đống ống khói cân đối và được trang trí công phu.
Từ trong câu: ornate, mass, yesterday, fair, proportion, stack, chimney
George MacDonald, Malcolm · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I was very well yesterday; nothing at all the matter with me till this morning.
Từ trong câu: matter, well, yesterday, nothing, till, morning
Jane Austen, Persuasion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Everything was fine yesterday and it is fine today so it will be fine tomorrow.
Từ trong câu: fine, tomorrow, yesterday, everything, today
«Peak Oil: High Tide for an Oil Addicted World/Personal Action», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=215649 (bản sửa đổi 4382919) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng yesterday
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ yesterday
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ yesterday trong kho câu?
- Kho câu có 623 câu có từ yesterday hoặc các dạng của từ, trích từ 412 tác phẩm và tài liệu. 18 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ yesterday xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ yesterday gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 164 câu, rồi Bậc B1 với 121 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ yesterday?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ yesterday: Quá khứ đơn (209 câu), Câu phủ định (85 câu), Quá khứ hoàn thành (56 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.