Câu tiếng Anh có từ “yesterday”
618 câu thật có từ yesterday hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: yesterday nghĩa là hôm qua. yesterday là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on the day preceding today. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ yesterday
Danh sách câu dẫn chứng (54 câu)
The lessons of yesterday had been that retribution was a laggard and blind.
Từ trong câu: yesterday, blind, lesson
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They seemed to think that after all there had been no fighting yesterday.
Từ trong câu: yesterday, fighting, seem, think, fight
Wilfrid Scawen Blunt, My diaries, being a personal narrative of events 1888-1914, Part 1 (1888-1900). Nguồn: Project Gutenberg #79491. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But it had been something different yesterday, and who could say what it would be tomorrow?
Từ trong câu: yesterday, tomorrow, different, something
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yesterday was an off day for swimming, and competition had continued today.
Từ trong câu: yesterday, off, day, swim, competition, continue, today
«Russians continue to top podium on third day of European Deaf Swimming Championships», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=1446259 (bản sửa đổi 4825508). · English Wikinews · CC BY 2.5
In the excitement of yesterday all of them had forgotten it.
Từ trong câu: yesterday, excitement, forget
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yesterday she came to buy it back: she had saved the money for this purpose sou by sou.
Từ trong câu: yesterday, save, purpose, money, buy, come, back
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It seemed not yesterday, not one, not two, but many days, or even years ago, since he had quitted them.
Từ trong câu: yesterday, quit, seem, many, day, even, year, ago
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I mean that I saw yesterday, when I came back with Miss Flora, that it wasn’t where you had put it.
Từ trong câu: yesterday, where, mean, saw, come, back, miss, put
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For her he had died only yesterday.
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I was fourteen years of age: but I remember everything in connection with this event as though it had happened yesterday.
Từ trong câu: yesterday, fourteen, year, age, remember, everything, connection, event
Frederika Macdonald, The Secret of Charlotte Brontë Followed by Remiiscences of the real Monsieur and Madame Heger. Nguồn: Project Gutenberg #41105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In saying this, I relieved my mind of what had always been there, more or less, though no doubt most since yesterday.
Từ trong câu: yesterday, less, relieve, relieved, say, mind, always, though
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The matter was not brought to my attention until yesterday morning, when my clerk reminded me that we had issued these policies.
Từ trong câu: yesterday, remind, clerk, matter, bring, attention, until, morning
Edgar Wallace, The dark eyes of London. Nguồn: Project Gutenberg #75589. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They seemed a little like the prison where she had worn them yesterday, and to be out of place in the open fields.
Từ trong câu: yesterday, prison, worn, seem, little, like, wear, out
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was a door in that same high wall on the top of which I had sat perched no longer gone than yesterday morning.
Từ trong câu: yesterday, door, high, wall, top, sit, long, go
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“This one,” he went on, taking up the one the Canon had given him, “was carried by Templeton when he walked into Frattenbury yesterday afternoon.
Từ trong câu: yesterday, go, take, up, canon, give, carry, walk
Victor L. Whitechurch, The Templeton case. Nguồn: Project Gutenberg #75669. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Wendy was pained too to find that the past year was but as yesterday to Peter; it had seemed such a long year of waiting to her.
Từ trong câu: yesterday, past, pain, find, year, seem, long, wait
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I went to see him yesterday afternoon, after I had gone over the whole ground with Uncle Jim, and Mr. Lapham asked me to go down with him and finish up."
Từ trong câu: yesterday, go, see, afternoon, whole, ground, uncle, mr
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The bench seemed to be touched by something, she looked round, and a face was bending over her, veiled, but still distinct, the face of the young woman she had seen yesterday.
Từ trong câu: yesterday, bench, seem, touch, something, look, round, face
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yesterday, as she had talked with Rosy, it had seemed very near, very real indeed.
Từ trong câu: rosy, yesterday, talk, seem, near, real, indeed
Roy J. Snell, The Arrow of Fire A Mystery Story for Boys. Nguồn: Project Gutenberg #43263. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And only yesterday ... or tomorrow ... there had been complete understanding between them.
Từ trong câu: tomorrow, yesterday, complete, understand
Henry Guth, Planet in Reverse. Nguồn: Project Gutenberg #64474. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Yesterday, under the spell of that somewhat adventurous excursion with Mr. Cuthbert, she had pictured herself as installed.
Từ trong câu: adventurous, yesterday, spell, somewhat, excursion, mr, picture, herself
Winston Churchill, Project Gutenberg Complete Works of Winston Churchill. Nguồn: Project Gutenberg #5400. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And but yesterday she had committed the tactical error of surrendering her own christened name in exchange for peppermint drops.
Nhưng hôm qua cô đã phạm phải sai lầm chiến thuật khi từ bỏ tên thánh của mình để đổi lấy những giọt bạc hà.
Từ trong câu: tactical, yesterday, commit, error, surrender, name, exchange, drop
William De Morgan, It Never Can Happen Again. Nguồn: Project Gutenberg #46228. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Yesterday, I actually planned to send roses to my friends, but most of them had already gotten some from their boyfriends.
Từ trong câu: rose, yesterday, actually, plan, send, friend, already, get
«Yoga/Laughter Yoga with exercises, jokes and spiritual stories», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362036 (bản sửa đổi 4430384). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This stream ran very fast; besides, big cakes of ice came drifting along, for the heavy rainfall during yesterday had set the ice drifting.
Từ trong câu: run, yesterday, big, cake, fast, heavy, during, stream
J. Franklin, 1859-1937 [Editor] Jameson, Narratives of New Netherland, 1609-1664. Nguồn: Project Gutenberg #2128. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yesterday evening the time of grace expired; they did not give Herr Roller the required assurance yesterday evening that they had left the union.
Từ trong câu: expire, yesterday, evening, time, grace, give, require, assurance
Friedrich Spielhagen, The Breaking of the Storm, Vol. I.. Nguồn: Project Gutenberg #34657. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But yesterday morning you had made up your mind, in a great hurry, to stay here, and to accompany your mother, like a dutiful son, to the sea-side.
Từ trong câu: dutiful, yesterday, morning, make, up, mind, great, hurry
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This amazed him, as more than a month earlier he had cut his finger slightly with a knife, he thought of how his finger had still hurt the day before yesterday.
Từ trong câu: hurt, yesterday, cut, knife, month, amaze, amazed, early
Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Something was gone from him to-day that he had possessed yesterday, and he knew he would not regain it on the morrow, nor the next day, nor the day after that.
Từ trong câu: regain, yesterday, possessed, possess, something, go, day, know
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was reported yesterday that these talks had failed and the coalition was dissolved.
Từ trong câu: coalition, report, yesterday, talk, fail, dissolve
«Iceland's coalition government falls in economic crisis», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=119905 (bản sửa đổi 4819740). · English Wikinews · CC BY 2.5
She had bought it, only yesterday, because the first sentence interested her very much, and because she saw, as she glanced over the pages, the magical names of two Russian cities.
Từ trong câu: sentence, buy, yesterday, because, first, interest, much, saw
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng yesterday
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ yesterday
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ yesterday trong kho câu?
- Kho câu có 618 câu có từ yesterday hoặc các dạng của từ, trích từ 410 tác phẩm và tài liệu. 18 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ yesterday xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ yesterday gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 161 câu, rồi Bậc B1 với 121 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ yesterday?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ yesterday: Quá khứ đơn (206 câu), Câu phủ định (84 câu), Quá khứ hoàn thành (54 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.