Câu tiếng Anh có từ “yesterday”
623 câu thật có từ yesterday hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: yesterday nghĩa là hôm qua. yesterday là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on the day preceding today. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ yesterday
Danh sách câu dẫn chứng (37 câu)
One can say “yesterday, he went to work” or “he, yesterday, went to work”.
Từ trong câu: yesterday, go, work
«Psycholinguistics/A comparison of language processing in Chinese and English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=107096 (bản sửa đổi 2721343). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Could anything be so flattering as Mrs. Ferrars’s way of treating me yesterday?
Từ trong câu: yesterday, treat, anything, mrs, way
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But it had been something different yesterday, and who could say what it would be tomorrow?
Từ trong câu: yesterday, tomorrow, different, something
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The efforts began yesterday, although it could be as late as tomorrow before they are completed.
Từ trong câu: yesterday, effort, begin, although, late, tomorrow, complete
«Gulf of Mexico oil spill expanding; submarines to try to stop leak», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=177489 (bản sửa đổi 4819182). · English Wikinews · CC BY 2.5
It could have been yesterday, a month ago, a year ago, or even seven years ago!
Từ trong câu: yesterday, month, ago, year, even, seven
«Apollo Justice: Ace Attorney/Episode 4: Turnabout Succession/Day 3 - Trial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433882 (bản sửa đổi 3927035). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If the funeral had been yesterday, I could not recollect it better.
Từ trong câu: yesterday, funeral, recollect, better
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He couldn’t remember yesterday, only that he was a soldier just come back from the war.
Từ trong câu: yesterday, soldier, remember, come, back, war
Alice Mabel Bacon, In the land of the gods. Nguồn: Project Gutenberg #79121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was but yesterday she was saying how pleasant it would be if Emma could go with her.
Từ trong câu: yesterday, say, pleasant, go
Various, Continental Monthly, Vol. 4, No 3, September 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #27496. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I Can remember it as if it were only yesterday.
Từ trong câu: yesterday, remember
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Publications/Wireless Weekly/Issues/1922 08 11», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417758 (bản sửa đổi 4474931). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“He came over here yesterday and pulled six feathers out of Ginger’s tail before I could get in from the barn.
Từ trong câu: yesterday, tail, six, pull, come, out, get, barn
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But yesterday, of course, I could have told you--and again this afternoon--but, as I say, I couldn't make up my mind.
Từ trong câu: yesterday, course, tell, again, afternoon, make, up, mind
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“She got steeped in the shower of yesterday evening, and there she has sat the night through, and I couldn’t prevail on her to stir.”
Từ trong câu: yesterday, shower, prevail, get, evening, sit, night, stir
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I could tell you my adventures—beginning from this morning,” said Alice a little timidly: “but it’s no use going back to yesterday, because I was a different person then.”
Từ trong câu: yesterday, morning, person, tell, adventure, begin, little, use
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"What a pity," I exclaimed, "that you could not let me know yesterday!
Từ trong câu: pity, yesterday, exclaim, let, know
Isabel Meredith, A Girl Among the Anarchists. Nguồn: Project Gutenberg #7084. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I read all the novels I can get," she said yesterday; "but I only like the good ones.
Từ trong câu: novel, yesterday, read, get, like, good, one
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is only upon the radicals that the "Judaism of yesterday" has lost its hold, and to them liberal Judaism can have no appeal.
Từ trong câu: radical, yesterday, lose, hold, liberal, appeal
Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #22300. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yesterday the unbroken floe, stretching as far as the eye could reach, seemed so firm and stable as to insure months of quiet, uninterrupted life.
Từ trong câu: floe, yesterday, stretch, far, eye, reach, seem, firm
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Yesterday, when she was out," he said, "I entered, bringing with me small, sharp nails which can be pressed into the wall without blows from a hammer.
Từ trong câu: hammer, yesterday, out, enter, bring, small, sharp, nail
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Remember Klavier's mishap yesterday, his motorbike couldn't move, because something was jammed in his exhaust pipe!
Từ trong câu: motorbike, remember, yesterday, move, because, something, jam, exhaust
«Apollo Justice: Ace Attorney/Episode 2: Turnabout Corner/Day 3 - Trial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433868 (bản sửa đổi 3930329). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
All day yesterday, as we ran past the quaint towns and villages, we could hear the great cannon on the front booming like distant thunder.
Từ trong câu: boom, day, yesterday, run, past, town, village, hear
Various, Friends of France. Nguồn: Project Gutenberg #46261. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Can it be that the disease of individualism is a thing of yesterday?
Từ trong câu: individualism, disease, thing, yesterday
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Could this possibly be the world of the barren yesterdays?
Từ trong câu: barren, possibly, world, yesterday
Clara Louise Burnham, The Queen of Farrandale: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #60983. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Solberg, yesterday, when Mr. Cutter was testifying, I asked him this question: "Can you import two copies of an unauthorized edition?"
Từ trong câu: unauthorized, unauthorize, mr, yesterday, testify, ask, question, import
United States. Congress. House. Committee on Patents, Arguments before the Committee on Patents of the House of Representatives, conjointly with the Senate Committee on Patents, on H.R. 19853, to amend and consolidate the acts respecting copyright June 6, 7, 8, and 9, 1906.. Nguồn: Project Gutenberg #40613. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I know he spoke to you yesterday, and (as far as I understand) received as much encouragement to proceed as a well-judging young woman could permit herself to give.
Từ trong câu: permit, know, speak, yesterday, far, understand, receive, much
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I wish I could tell you the extraordinary beauty of yesterday evening from the ship.
Từ trong câu: extraordinary, wish, tell, beauty, yesterday, evening, ship
Anonymous, Diary of a nursing sister on the Western Front, 1914-1915. Nguồn: Project Gutenberg #18910. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I looked on my cherished wishes, yesterday so blooming and glowing; they lay stark, chill, livid corpses that could never revive.
Từ trong câu: revive, cherished, look, wish, yesterday, blooming, lay, chill
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“But it’ll perhaps rain cats and dogs to-morrow, as it did yesterday, and then you can’t go,” said Godfrey, hardly knowing whether he wished for that obstacle or not.
Từ trong câu: cat, dog, obstacle, perhaps, rain, yesterday, go, hardly
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Pan right and Examine the trash can where you found the mirror yesterday.
Từ trong câu: trash, pan, right, examine, find, mirror, yesterday
«Apollo Justice: Ace Attorney/Episode 2: Turnabout Corner/Day 2 - Investigation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433867 (bản sửa đổi 3927028). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We do not believe that this can be said of the time-killing "movie" or the rag-time song of yesterday.
Từ trong câu: movie, believe, time, kill, rag, song, yesterday
R. Sturgis Ingersoll, Open That Door!. Nguồn: Project Gutenberg #45959. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I thought I stuck it in my pincushion when I came home from church yesterday evening, but I can’t find it anywhere.”
Từ trong câu: stuck, think, stick, come, home, church, yesterday, evening
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng yesterday
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ yesterday
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ yesterday trong kho câu?
- Kho câu có 623 câu có từ yesterday hoặc các dạng của từ, trích từ 412 tác phẩm và tài liệu. 18 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ yesterday xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ yesterday gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 164 câu, rồi Bậc B1 với 121 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ yesterday?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ yesterday: Quá khứ đơn (209 câu), Câu phủ định (85 câu), Quá khứ hoàn thành (56 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.