Câu tiếng Anh có từ “yesterday”
623 câu thật có từ yesterday hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: yesterday nghĩa là hôm qua. yesterday là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on the day preceding today. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ yesterday
Danh sách câu dẫn chứng (15 câu)
Only yesterday I saw one of the moor ponies wander into it.
Từ trong câu: yesterday, saw, moor, wander
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Is this the indignant spirit of England, who, but yesterday gave law to the House of Bourbon?”
Từ trong câu: yesterday, bourbon, indignant, spirit, give, law, house
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We had it yesterday for breakfast, in the shape of meat and soup served with raw blubber.
Từ trong câu: blubber, yesterday, breakfast, shape, meat, soup, serve, raw
Fridtjof Nansen, Farthest North, Vol. II Being the Record of a Voyage of Exploration of the Ship 'Fram' 1893-1896. Nguồn: Project Gutenberg #34120. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The formless mass had yesterday been a fair-proportioned and ornate stack of chimneys.
Khối vô hình ngày hôm qua là một đống ống khói cân đối và được trang trí công phu.
Từ trong câu: ornate, mass, yesterday, fair, proportion, stack, chimney
George MacDonald, Malcolm. Nguồn: Project Gutenberg #7127. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That I only learned yesterday from this ancient aunt, who is the only daughter of the still more ancient recluse.”
Từ trong câu: recluse, learn, yesterday, ancient, aunt, daughter, still
Walter Besant, The Fourth Generation. Nguồn: Project Gutenberg #50177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You saw how hysterical I was yesterday.”
Từ trong câu: hysterical, saw, yesterday
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Can it be that the disease of individualism is a thing of yesterday?
Từ trong câu: individualism, disease, thing, yesterday
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"No longer ago than yesterday he consulted me for a trifling indisposition, and, in studying his idiosyncrasy, I detected the graver disease.
Từ trong câu: idiosyncrasy, long, ago, yesterday, consult, trifle, study, detect
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 398, December 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40026. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But yesterday the great war was a phenomenon to which we in America thrilled only as its percussions reverberated around the world.
Từ trong câu: thrilled, thrill, reverberate, yesterday, great, war, phenomenon, around
Mabel Potter Daggett, Women wanted: The story written in blood red letters on the horizon of the Great World War. Nguồn: Project Gutenberg #68257. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I called to see you and your sisters yesterday morning, intending to patronize you."
Sáng hôm qua tôi đã gọi điện để gặp hai chị em cô, có ý định ủng hộ hai cô.”
Từ trong câu: patronize, call, see, sister, yesterday, morning, intend
L. T. Meade, The Palace Beautiful: A Story for Girls. Nguồn: Project Gutenberg #15149. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had never dreamed of trying it on Octavius before, and only on the yesterday had quavered at his own daring in choosing it now.
Từ trong câu: trying, quaver, never, dream, try, yesterday, dare, choose
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Japan Meteorological Agency released the information on the storm's effects in the country yesterday.
Từ trong câu: meteorological, agency, release, information, effect, country, yesterday
«Two confirmed dead after Typhoon Fitow strikes Japan», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=79163 (bản sửa đổi 4827961). · English Wikinews · CC BY 2.5
But Octavius watched him shamble along its sidewalks quite as the Vienna of dead and forgotten yesterday might have watched Metternich.
Từ trong câu: shamble, watch, sidewalk, quite, dead, forget, yesterday
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My ‘Land War’ has so far been very well received, and yesterday there was a laudatory review of it in the ‘Nation.’
Từ trong câu: laudatory, land, war, far, well, receive, yesterday, review
Wilfrid Scawen Blunt, My diaries, being a personal narrative of events 1888-1914, Part 2 (1900-1914). Nguồn: Project Gutenberg #79492. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And in a fit of melancholy arising from his disease and this catastrophe he hanged himself yesterday.
Và trong cơn đau buồn vì căn bệnh và thảm họa này, hôm qua anh ấy đã treo cổ tự tử.
Từ trong câu: catastrophe, fit, melancholy, arise, disease, hang, himself, yesterday
Fyodor Dostoyevsky, The Brothers Karamazov. Nguồn: Project Gutenberg #28054. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng yesterday
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ yesterday
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ yesterday trong kho câu?
- Kho câu có 623 câu có từ yesterday hoặc các dạng của từ, trích từ 412 tác phẩm và tài liệu. 18 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ yesterday xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ yesterday gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 164 câu, rồi Bậc B1 với 121 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ yesterday?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ yesterday: Quá khứ đơn (209 câu), Câu phủ định (85 câu), Quá khứ hoàn thành (56 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.