Câu tiếng Anh có từ “until”
3.999 câu thật có từ until hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: until nghĩa là cho đến khi, tới tận lúc. until là một giới từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ until
Danh sách câu dẫn chứng (3.999 câu)
Until recently, such hardware was expensive and unreliable.
Từ trong câu: unreliable, until, recently, hardware, expensive
«Introduction to Computer Information Systems/Input and Output», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293150 (bản sửa đổi 4390408) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Repeat until you get it right every time.
Từ trong câu: repeat, until, get, right, every, time
«Irish/Unit 1/Lesson 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=416620 (bản sửa đổi 4664097) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They were with her until the very end.
«Women's Writing Before Woolf: A Social Reference/ Barbara K. Lewalski», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=425487 (bản sửa đổi 4010574) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Repeat until you are down to two blocks.
Từ trong câu: repeat, until, down, block
«Chip's Challenge/Levels 121-140», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428890 (bản sửa đổi 4112924) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Do this until it is defeated and explodes.
Từ trong câu: explode, until, defeat
«The Legend of Zelda: Ocarina of Time/Fire Temple», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432716 (bản sửa đổi 4428557) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Mash until getting a homogeneous mixture and strain.
Từ trong câu: mash, until, get, mixture, strain
«Pomology/Pineapples», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=448628 (bản sửa đổi 4097595) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We turned back across the mountains, travelling east and south, until we came in touch with the great swamp again.
Từ trong câu: travel, until, south, touch, east, turn, back, across
Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Until the present incumbent was appointed, there had seldom or never been a physician at the head of this bureau.
Từ trong câu: incumbent, until, present, appoint, seldom, never, physician, head
Various, Charities and the Commons: The Pittsburgh Survey, Part I. The People · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Not until he understands all of the causes leading up to the complaint, can he correctly judge of its merits.
Từ trong câu: correctly, until, understand, cause, lead, up, complaint, judge
American School of Correspondence, Cyclopedia of Commerce, Accountancy, Business Administration, v. 01 (of 10) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But until a sense of accountability to God prevails, the safety of property and of human life cannot be secured.
Từ trong câu: accountability, until, sense, god, prevail, safety, property, human
Stephen D. Peet, The Ashtabula Disaster · Tiếng Anh · en-US · PD-US
"Then why, my dear Dorcas, shouldn't he have remained concealed until Mrs. Hannaford had gone out of the room again?"
Từ trong câu: conceal, until, dear, remain, mr, go, out, room
George R. Sims, Dorcas Dene, detective · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Tarzan came quietly above the unsuspecting beast and silently stalked him until he came into a little patch of moonlight.
Từ trong câu: patch, until, beast, moonlight, quietly, above, silently, come
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I have heard of hungry eyes, have even written of them, but I had never really seen them until then.
Từ trong câu: never, until, even, write, hungry, really, hear, eye
Mary Roberts Rinehart, Temperamental people · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The cavalry galloped furiously until they reached such shelter as the town could give them; nor did their infantry fare better.
Từ trong câu: furiously, until, reach, shelter, town, give, fare, better
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 48, October, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
And not until the eighteenth was on the point of voting the same way, was he barely induced to maintain silence.
Từ trong câu: barely, until, point, vote, way, induce, maintain, silence
165?-235? Cassius Dio Cocceianus, Dio's Rome, Volume 2 An Historical Narrative Originally Composed in Greek During the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
By an extraordinary effort he succeeded at last, though not until they had got far back again from the fatal door.
Từ trong câu: extraordinary, until, fatal, effort, succeed, last, though, get
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
No, they have not, and until that is done, they should be a little more modest in their denunciations of slaveholders.
Từ trong câu: denunciation, until, little, modest
A. Woodward, A Review of Uncle Tom's Cabin; or, An Essay on Slavery · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Until midnight the partners lay broad awake, rolled in their blankets under the open sky, talking and discussing and making plans.
Từ trong câu: partner, until, midnight, lay, broad, awake, roll, blanket
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Until then, it must gradually reduce subsidies to state-owned mining companies, in order to comply with European Union competition law.
Cho đến lúc đó, nước này phải giảm dần trợ cấp cho các công ty khai thác nhà nước để tuân thủ luật cạnh tranh của Liên minh châu Âu.
Từ trong câu: subsidy, until, gradually, reduce, state, own, mine, company
«Nine thousand Romanian miners to be laid off in 2006», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=9366 (bản sửa đổi 4823129) · English Wikinews · CC BY 2.5
He was tortured until he built up that religion for himself which placed him apart from his fellows who loved progress.
Từ trong câu: torture, until, build, up, religion, himself, place, apart
Alice Birkhead, Heroes of Modern Europe · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was not until the close of a particularly unsatisfactory evening of uninspiring bridge that Julian saw anything more of Catherine.
Từ trong câu: uninspiring, until, close, particularly, unsatisfactory, evening, bridge, saw
E. Phillips Oppenheim, The Devil's Paw · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Until now, Dumbledore had seemed largely infallible.
Từ trong câu: infallible, until, now, seem, largely
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 37», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83392 (bản sửa đổi 4148036) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She sewed until late in the afternoon.
Từ trong câu: sew, until, late, afternoon
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
So, until profits should mount higher, Madame Sergeot was forced to content herself with the voluntary visits of her neighbor's pet.
Từ trong câu: voluntary, until, profit, mount, high, madame, force, content
Guy Wetmore Carryl, Zut, and Other Parisians · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
When you say up on the elevator, he didn't get on the elevator until he had got up on the stairs.
Từ trong câu: stair, until, elevator, up, get
United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It was not until I got well out in the hallway that I realized what they must, of course, have thought."
Từ trong câu: hallway, until, get, well, out, realize, course, think
E. F. Harkins, Little Pilgrimages Among the Men Who Have Written Famous Books · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Until quite recently, the breaking of the shaft was more frequent than any other kind of accident to the transatlantic steamers.
Từ trong câu: transatlantic, until, quite, recently, break, frequent, kind, accident
French Ensor Chadwick, Ocean Steamships A popular account of their construction, development, management and appliances · Tiếng Anh · PD-US
But until I made a third, she did not recollect the adventure of her youth which has softened her towards you.
Từ trong câu: recollect, until, make, third, adventure, youth, toward
Fergus Hume, In Queer Street · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
But until the Eighteenth Century it had been part of Ruritania, and on the principle of Historic Right it was annexed.
Từ trong câu: annex, until, century, part, principle, historic, right
Walter Lippmann, Public opinion · Tiếng Anh · en-US · PD-US
No! until the carnival crowd, consumed with curiosity, pulled me into a corner, tore the raincoat away, and everything else too!
Từ trong câu: raincoat, until, carnival, crowd, consume, curiosity, pull, corner
Carl Van Vechten, Peter Whiffle · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng until
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ until
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ until trong kho câu?
- Kho câu có 3.999 câu có từ until hoặc các dạng của từ, trích từ 2.350 tác phẩm và tài liệu. 67 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ until xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ until gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.129 câu, rồi Bậc B1 với 856 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ until?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ until: Quá khứ đơn (1.104 câu), Câu phủ định (889 câu), Quá khứ hoàn thành (356 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.