Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “until”

3.999 câu thật có từ until hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: until nghĩa là cho đến khi, tới tận lúc. until là một giới từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ until

Danh sách câu dẫn chứng (3.999 câu)

  • He rewrote them until they sounded right to him.

    Từ trong câu: rewrite, until, sound, right

    «Gustave Flaubert», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=138154 (bản sửa đổi 11010125) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • They are nursed until they are one month old.

    Từ trong câu: nurse, until, month, old

    «Garden dormouse», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=222271 (bản sửa đổi 10085334) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The officers watched the house until more officers arrived.

    Từ trong câu: arrive, until, watch, officer, house

    «Mapp v. Ohio», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=531878 (bản sửa đổi 9912183) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • And until the very eve of victory, we treated Handitch not so much as a battlefield as a hoarding.

    Từ trong câu: battlefield, until, victory, treat, much

    H. G. Wells, The New Machiavelli · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • It was not until years later that he learned that the jealously-guarded ingredient was plain salt and water.

    Từ trong câu: jealously, until, year, late, learn, guard, ingredient, plain

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume III, Florida Narratives · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Until that food is consumed, or but a little time before, they pay no heed to securing any gold.

    Từ trong câu: consume, until, food, little, time, pay, secure, gold

    Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 14 of 55 1606-1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of The Catholic Missions, As Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He didn't give her no medicine, and he never come back 'til after she was up and walkin' 'round.

    Từ trong câu: round, until, back, medicine, give, never, come, up

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 4 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • You were a Democrat until not too long ago.

    Từ trong câu: ago, until, long

    «Wikinews interviews U.S. Green Party presidential candidate Cynthia McKinney», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=101368 (bản sửa đổi 4830229) · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Until now scientists had been unsure why this was.

    Từ trong câu: unsure, until, now, scientist

    «New ring discovered around Saturn, could explain dark side of its moon», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=140828 (bản sửa đổi 4823011) · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Until auto trucks made their appearance the great drays of London and New York were drawn by Belgian horses.

    Từ trong câu: auto, until, truck, make, appearance, great, new, draw

    James T. Nichols, Birdseye Views of Far Lands · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Repeat until they can do it on their own.

    Từ trong câu: repeat, until

    «Dog Care/Training/Clicker training», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=127685 (bản sửa đổi 2065195) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Until Robert Morris took the finances in hand, the administration of them was beneath not only contempt but conception.

    Từ trong câu: finance, until, take, hand, administration, beneath, contempt, conception

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14 · Tiếng Anh · PD-US

  • But I believed in him sufficiently to work with him all that morning until past midday at his digging.

    Từ trong câu: believe, until, dig, sufficiently, midday, morning, past, work

    H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Of course, I could not think of asking her until I had asked you, madam—the rector’s daughter, madam.

    Từ trong câu: daughter, until, course, madam, think, ask

    Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • And until Amy, mystified and resentful, had served the tea, on a little silver tray, she remained comparatively calm.

    Từ trong câu: mystify, until, serve, tea, little, silver, tray, remain

    Arnold Bennett, The Old Wives' Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Not until the herd was almost upon them did they attempt to escape, fleeing then chaotically in all directions.

    Từ trong câu: chaotically, until, herd, almost, attempt, escape, flee, direction

    David Grew, Beyond Rope and Fence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Until now I was an ordinary guy who faithfully hands over his paycheck to the old girl every payday.

    Từ trong câu: paycheck, until, now, ordinary, guy, faithfully, hand, old

    Beta McGavin, Dear Nan Glanders · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • I once heard an American labor leader put it effectively: ‘Never use violence--until you have enough of it!’

    Từ trong câu: effectively, until, violence, labor, once, hear, leader, put

    Upton Sinclair, Boston · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Later in the day the enemy attack was further reinforced, and a swaying fight went on until night fell.

    Từ trong câu: enemy, until, late, day, fight, further, later, reinforce

    P. L. Wright, The First Buckinghamshire Battalion 1914-1919 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Until then, they were marketed as station wagons.

    Từ trong câu: wagon, until, market, station

    «SUV», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=680 (bản sửa đổi 10429901) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He would keep doing something until he won.

    Từ trong câu: will, until, keep, do, something

    «Terry Fox», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=14423 (bản sửa đổi 10970649) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • I will not shoot him until after election.

    Từ trong câu: shoot, until, election

    Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • As it was late, he would ask leave to defer the examination of his three witnesses until the next morning.

    Từ trong câu: examination, until, late, ask, leave, witness, next, morning

    Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Until I receive this reply I am unable, to my great grief, to enter upon the subject of Your telegram.

    Từ trong câu: telegram, until, receive, reply, unable, great, grief, enter

    University of Oxford. Faculty of Modern History, Why We Are at War (2nd Edition, revised) · Tiếng Anh · PD-US

  • Until she opened the side entrance, I had fancied, without thinking about it, that it must necessarily be night-time.

    Từ trong câu: without, until, about, entrance, necessarily, side, open, fancy

    Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Until then, any possible new charges are unlikely.

    Từ trong câu: unlikely, until, possible, new, charge

    «Compensation funding agreement reached for Australian asbestos victims», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=27212 (bản sửa đổi 4816129) · English Wikinews · CC BY 2.5

  • It was not until years later that Nellie Bly, a reporter, actually encircled the globe in that space of time.

    Từ trong câu: reporter, until, year, late, actually, globe, space, time

    James T. Nichols, Birdseye Views of Far Lands · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Until you apologize, I will not visit you.

    Từ trong câu: apologize, until, visit

    «Mirad/Grammar», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=34193 (bản sửa đổi 4662060) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It was not until the early colonists arrived in North America that flax was first planted in the United States.

    Từ trong câu: flax, until, early, arrive, north, first, plant, unite

    «Ethnomedicine/Ethnomedicine by Culture Group», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=114483 (bản sửa đổi 4531754) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Move them along the lines until they meet.

    Từ trong câu: meet, until, move, line

    «High School Earth Science/Modeling Earth's Surface», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=225804 (bản sửa đổi 4340422) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng until

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
wait until7.819 lần
waited until3.454 lần
until at last4.245 lần
until to morrow1.760 lần
until after5.848 lần
until at length1.824 lần
until late1.701 lần
until the end2.057 lần
remain until1.218 lần
waiting until1.247 lần
until the next1.907 lần
lasted until978 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ until

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ until trong kho câu?
Kho câu có 3.999 câu có từ until hoặc các dạng của từ, trích từ 2.350 tác phẩm và tài liệu. 67 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ until xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ until gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.129 câu, rồi Bậc B1 với 856 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ until?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ until: Quá khứ đơn (1.104 câu), Câu phủ định (889 câu), Quá khứ hoàn thành (356 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.