Câu tiếng Anh có từ “until”
3.999 câu thật có từ until hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: until nghĩa là cho đến khi, tới tận lúc. until là một giới từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ until
Danh sách câu dẫn chứng (3.999 câu)
Until then, the club had one win and two defeats.
Từ trong câu: defeat, until, club, win
«Ernesto Lazzatti», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1061997 (bản sửa đổi 9600573). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The curry is simmered until the chicken and potatoes are fully cooked and oil rises to the surface.
Từ trong câu: curry, until, chicken, potato, fully, cook, oil, rise
«Yen Thongba», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1250277 (bản sửa đổi 10754565). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He kept the job almost until his book came out.
Từ trong câu: keep, until, job, almost, book, come, out
«Max Stirner», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1271518 (bản sửa đổi 10948331). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Not until the earth is no more, will its polluted and bloody pages cease to testify against slavery.
Từ trong câu: pollute, until, earth, bloody, page, cease, testify, slavery
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ostensibly an oligarch until his death, he was in reality one of the most valuable of our agents.
Bề ngoài là một nhà tài phiệt cho đến khi qua đời, trên thực tế, ông ấy là một trong những đặc vụ có giá trị nhất của chúng tôi.
Từ trong câu: ostensibly, until, death, reality, valuable, agent
Jack London, The iron heel. Nguồn: Project Gutenberg #1164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then he read attentively until almost the stroke of eleven.
Từ trong câu: eleven, until, attentively, read, stroke, almost
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Clara could not go until grandfather came back that evening, when the flowers probably would be already closed.
Từ trong câu: already, until, probably, closed, go, grandfather, come, back
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Until recently, suicide bombings were an unusual practice in Somalia.
Từ trong câu: bombing, until, recently, suicide, bomb, unusual, practice
«At least fifteen killed after suicide bombing in Somali hotel», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=145278 (bản sửa đổi 4813698). · English Wikinews · CC BY 2.5
Ah, remember that, until further evidence, I now accuse nobody.”
Từ trong câu: nobody, until, accuse, further, evidence, remember, now
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Until within the last few years, the Lane itself, and its numerous tributaries, contained many second-hand bookshops.
Từ trong câu: bookshop, until, last, year, lane, itself, numerous, contain
W. Roberts, The Book-Hunter in London Historical and Other Studies of Collectors and Collecting. Nguồn: Project Gutenberg #22607. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Until diarrhea subsides, try to avoid milk products and foods that are greasy, high-fiber, or very sweet.
Từ trong câu: subside, until, diarrhea, try, avoid, milk, product, food
«Emergency Medicine/Diarrhea», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=89529 (bản sửa đổi 3255306). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Move it along until it is about half way through.
Từ trong câu: half, until, move, way
«Creating a Simple 3D Game with XNA/Armatures and Animations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=216707 (bản sửa đổi 2694247). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Until that time, I can eat up my sweets alone.
Từ trong câu: sweet, until, time, eat, up, alone
«Yoga/Laughter Yoga with exercises, jokes and spiritual stories», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362036 (bản sửa đổi 4430384). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Until recently, using exercise as a treatment strategy was thought to be risky for the mother and foetus.
Từ trong câu: risky, until, recently, use, exercise, treatment, strategy, think
«Exercise as it relates to Disease/Physical activity interventions to improve Gestational Diabetes Mellitus and pregnancy outcomes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=364720 (bản sửa đổi 4413281). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Until eighteen or nineteen years ago, the village was quite shut off from the rest of the world.
Từ trong câu: nineteen, until, eighteen, year, ago, village, quite, shut
Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Not until it registered eight thousand feet did he level off, only a thousand feet above the mountaintops.
Từ trong câu: mountaintop, until, register, eight, thousand, foot, level, off
Harold L. Goodwin, The Golden Skull: A Rick Brant Science-Adventure Story. Nguồn: Project Gutenberg #32270. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Until further order, you are hereby invested with the powers exercised hitherto by the military governor of Louisiana.
Từ trong câu: hereby, until, further, order, invest, power, exercise, hitherto
Abraham Lincoln, The Papers and Writings of Abraham Lincoln, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3253. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Until the last half of the sixteenth century the output of books of this character was not large.
Từ trong câu: output, until, last, half, century, book, character, large
William T. Smedley, The Mystery of Francis Bacon. Nguồn: Project Gutenberg #36650. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He smashed pane after pane, until only the framework remained.
Từ trong câu: framework, until, remain
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Until this dissolution the whole band was to live as a community with joint property, trade, and labour.
Từ trong câu: joint, until, whole, band, live, community, property, trade
Reginald W. Jeffery, The History of the Thirteen Colonies of North America 1497-1763. Nguồn: Project Gutenberg #40244. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then more layers, until you have used all the fish.
Từ trong câu: layer, until, use, fish
Marion Cabell, 1826-1912 [Editor] Tyree, Housekeeping in Old Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #42450. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There they remain until married or until Death claims them.
Từ trong câu: death, until, claim, married, marry, remain
Various, Strange Teas, Dinners, Weddings and Fetes. Nguồn: Project Gutenberg #44779. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Until now we've been content merely to block legislation, such as an increase in the Nowhere contingent from...."
Từ trong câu: legislation, until, now, content, merely, block, increase, nowhere
Stephen Marlowe, Recruit for Andromeda. Nguồn: Project Gutenberg #50449. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His Royal Highness had laughed until the tears streamed down his cheeks at Blakeney’s foolish yet funny repartees.
Từ trong câu: tear, until, laugh, cheek, foolish, funny, stream, royal
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was not until even the dusty cloud was no longer to be seen, that the gazers dispersed.
Từ trong câu: dusty, until, even, cloud, long, see
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Until beer bottles came the older men were all bearded.
Từ trong câu: bearded, until, beer, bottle, come, old, man
S. M. Lambert, A Yankee doctor in paradise. Nguồn: Project Gutenberg #74693. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Abbie did not realize how numb the cold had made her body until she tried to sit down.
Từ trong câu: realize, until, body, cold, do, numb, make, try
Mary Ellen Chase, The art of narration. Nguồn: Project Gutenberg #78424. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This happens until only the coloured balls are left.
Từ trong câu: happen, until, color, ball, leave
«Snooker», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=28134 (bản sửa đổi 11008151). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It will never desist until it has satiated its passion, and drained the very life of its coveted victim.
Từ trong câu: victim, until, drain, never, passion, life
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was not until his second cap and home debut that he became a favourite with the Nigerian supporters.
Từ trong câu: debut, until, second, cap, home, become, favorite, supporter
«Jay-Jay Okocha», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=136000 (bản sửa đổi 10914125). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng until
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ until
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ until trong kho câu?
- Kho câu có 3.999 câu có từ until hoặc các dạng của từ, trích từ 2.350 tác phẩm và tài liệu. 67 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ until xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ until gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.129 câu, rồi Bậc B1 với 856 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ until?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ until: Quá khứ đơn (1.104 câu), Câu phủ định (889 câu), Quá khứ hoàn thành (356 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.