E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “rosy”

177 câu thật có từ rosy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: rosy nghĩa là hồng hào. rosy là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: reflecting optimism. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ rosy

Danh sách câu dẫn chứng (177 câu)

  • They touched their instruments; a faint, languorous measure throbbed through the rosy air.

    Từ trong câu: instrument, measure, touch, faint, rosy, air

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • These fruits are fat, round, rosy fellows, plump as overgrown tomatoes.

    Từ trong câu: tomato, fruit, fat, round, rosy, fellow

    Joseph Lucas, Lures of Life. Nguồn: Project Gutenberg #43303. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then she began dipping her little rosy toes in the cool rushing water and whisking them out with childish glee.

    Từ trong câu: glee, begin, dip, little, rosy, toe, cool, rush

    Elizabeth Cleghorn Gaskell, Sylvia's Lovers: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #4534. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The rosy lights upon the tripods began to die away, and as they faded the milky globes gleamed forth brighter, ever brighter.

    Từ trong câu: bright, fade, ever, forth, rosy, light, begin, die

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The youngest ones, rosy fatlings in their mothers’ arms, or sleeping lightly in the flower-sweet air, seemed natural enough, save that they never cried.

    Từ trong câu: lightly, or, one, never, rosy, mother, enough, save

    Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Instead of that jolly round corporation, and smug rosy face, which he used to present, he has of late become as shriveled and shrunk as a frost-bitten apple.

    Từ trong câu: smug, instead, round, corporation, rosy, face, use, present

    Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “There are worse wives than these simple, rosy-mouthed, robust girls of the farm.

    Từ trong câu: robust, worse, bad, wife, simple, rosy, mouth, girl

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • And again it ran swiftly with its film of colours, darkened, and shone rosy once more.

    Từ trong câu: film, again, run, color, shine, rosy, once

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mary glanced involuntarily at Lady Sackvil, and saw a rosy flush suffuse cheek and brow and neck.

    Từ trong câu: suffuse, glance, involuntarily, lady, saw, rosy, cheek, neck

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There's Madam Dacey herself, fat and rosy as ever, scolding Francisco the cook for spoiling that omelet.

    Từ trong câu: scold, omelet, madam, herself, fat, rosy, ever, cook

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44332. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There were eight children in the Large Family, and a stout, rosy mother, and a stout, rosy father, and a stout, rosy grandmother, and any number of servants.

    Từ trong câu: eight, grandmother, child, large, family, rosy, mother, father

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The early light of morning lay rosy red upon the mountains, and a fresh breeze rustled through the fir trees and set their ancient branches waving to and fro.

    Từ trong câu: ancient, early, light, morning, lay, rosy, red, mountain

    Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Juice made from alkanet roots was used to give the cheeks a rosy colour (like rouge).

    Từ trong câu: cheek, juice, make, root, use, give, rosy, color

    «Clothing in Ancient Greece», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=88122 (bản sửa đổi 8892843). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • His most famous works are Tropic of Cancer, Black Spring, Tropic of Capricorn and The Rosy Crucifixion.

    Từ trong câu: tropic, famous, work, cancer, black, spring, rosy

    «Henry Miller», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=649432 (bản sửa đổi 10406771). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The lofty house which formed the back of the barricade, being turned to the East, had upon its roof a rosy reflection.

    Từ trong câu: east, house, form, back, turn, roof, rosy, reflection

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Yet it need not strike anybody, who has found the easy and rosy path out of the woods of Karma, as pessimistic at all.

    Từ trong câu: pessimistic, need, strike, anybody, find, easy, rosy, path

    Baba Premananda Bharati, Sree Krishna, the Lord of Love. Nguồn: Project Gutenberg #67019. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • At this moment, the door opened, and Mary, an honest, rosy-looking girl, with large brown eyes, like her mother’s, came in with the baby.

    Từ trong câu: baby, honest, brown, moment, door, open, rosy, look

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • How good her complexion was, the outline of her soft cheek and the small convoluted conch of her rosy ear!

    Nước da của cô ấy mới đẹp biết bao, đường nét của đôi má mềm mại và chiếc ốc xà cừ nhỏ cuộn tròn trên đôi tai hồng hào của cô ấy!

    Từ trong câu: convoluted, good, complexion, outline, soft, cheek, small, rosy

    Joseph Conrad, Falk: A Reminiscence. Nguồn: Project Gutenberg #493. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I hired a sort of two-wheeled gig, without a board, and drove back to Etretal in the rosy stage of evening.

    Từ trong câu: gig, hire, sort, wheel, board, drive, back, rosy

    Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I was in the heart of a rose pearl, swinging, swinging; no, I was in a rosy dawn cloud, pendulous in space.

    Từ trong câu: cloud, pearl, space, pendulous, heart, rise, swing, rosy

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She was a very pretty little girl, with her mother’s black eyes and hair, and rosy cheeks, and the merry expression which was her inheritance from her father.

    Từ trong câu: inheritance, pretty, little, girl, black, eye, hair, rosy

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Having no ornaments fine enough for this important occasion, Amy looped her fleecy skirts with rosy clusters of azalea, and framed the white shoulders in delicate green vines.

    Từ trong câu: cluster, fine, enough, important, occasion, loop, skirt, rosy

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • On each side were distances, the floor stretching away into them bare of vegetation--stretching on and on into infinitudes of rosy mist, even as did the space above.

    Từ trong câu: vegetation, side, distance, floor, stretch, away, bare, rosy

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • A blush burned over her, turning even the little bare breast rosy.

    Từ trong câu: blush, turning, bare, burn, turn, even, little, breast

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The great world lay beyond them once more with rocks and valleys suffused by the rosy light of the setting sun.

    Từ trong câu: suffuse, great, world, lay, beyond, once, rock, valley

    Bret Harte, The Queen of the Pirate Isle. Nguồn: Project Gutenberg #17168. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And suddenly the face of Mr Vladimir, clean-shaved and witty, appeared enhaloed in the glow of its rosy complexion like a sort of pink seal, impressed on the fatal darkness.

    Từ trong câu: seal, suddenly, face, mr, clean, witty, appear, glow

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Meanwhile she wore her afternoon pink print and a lawn apron fearfully and wonderfully ruffled and frilled; and very neat and pretty and rosy she was.

    Từ trong câu: print, meanwhile, wear, afternoon, pink, lawn, apron, neat

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng rosy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
rosy cheeked765 lần
rosy cheeks1.045 lần
rosy hue232 lần
rosy tint141 lần
rosy glow222 lần
rosy flush182 lần
rosy lips798 lần
rosy cheek286 lần
rosy faced234 lần
rosy tints94 lần
plump rosy85 lần
rosy dawn142 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ rosy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rosy trong kho câu?
Kho câu có 177 câu có từ rosy hoặc các dạng của từ, trích từ 126 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ rosy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rosy gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 75 câu, rồi Bậc C1 với 67 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rosy?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rosy: Quá khứ đơn (35 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (14 câu), Câu phủ định (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.