Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passionate trong kho câu?

Kho câu có 285 câu có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích từ 212 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ passionate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passionate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 101 câu, rồi Bậc C1 với 100 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passionate?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passionate: Quá khứ đơn (70 câu), Câu phủ định (32 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “passionate”

285 câu thật có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: passionate nghĩa là đam mê. passionate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: having or expressing strong emotions. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ passionate

Theo bậc CEFR

Tất cả 285 A2: 2 B1: 9 B2: 101 C1: 100 C2: 14

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 70 Câu phủ định: 32 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 25 Quá khứ hoàn thành: 24 can và could: 14 may và might: 8 Hiện tại hoàn thành: 8 would: 8 Tương lai với will: 8 must và have to: 8

Danh sách câu dẫn chứng (285 câu)

I struggled with the passionate, bitter feelings that rose at the sight of her, and was calm and cold.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: calm, bitter, passionate, struggle, feel, rise, sight, cold
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 5, May, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #22770. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then with an outburst of passionate love she would take me in her arms, and weep long and bitterly.
C1 would
Từ trong câu: weep, bitterly, passionate, love, take, arm, long
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The plaintive wail which succeeded the passionate roar went to Meg’s heart, and she ran up to say beseechingly...
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: roar, succeed, passionate, go, heart, run, up
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He has none of the passionate impulses towards courage of the hapless hero in “The Fair Maid of Perth.”
C2
Từ trong câu: hapless, none, passionate, impulse, toward, courage, hero, fair
Walter Scott, Rob Roy: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7025. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My passionate and indignant appeals were lost upon them.
C2
Từ trong câu: appeal, indignant, passionate, lose
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No honest, normally passionate person, who has made it a practice of attending dances, will deny the truth of this charge.
B1 Hiện tại hoàn thành Tương lai với will
Từ trong câu: normally, honest, passionate, person, make, practice, attend, dance
J. M. Judy, Questionable Amusements and Worthy Substitutes. Nguồn: Project Gutenberg #2603. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It could not be otherwise, for there is no musical local colour to be imitated which would serve in passionate scenes.
B2 can và could would There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: imitate, musical, passionate, otherwise, local, color, serve, scene
Wakeling W. Dry, Giacomo Puccini. Nguồn: Project Gutenberg #43873. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And then he thought of Hilda's passionate, succouring tenderness when he himself was unwell,--he had not been really ill for years.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: unwell, think, passionate, tenderness, himself, really, ill, year
Arnold Bennett, These Twain. Nguồn: Project Gutenberg #40483. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One day Armand, the respectful, timid lover, ventured on sending a small poem—enthusiastic, ardent, passionate—to the idol of his dreams.
C1
Từ trong câu: enthusiastic, dream, passionate, timid, lover, poem, venture, idol
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Amid the passionate prejudices which prepared, and the convulsions which followed, the Florentine revolution, the extinction of the beauteous light excited no sensation.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: extinction, amid, passionate, prejudice, prepare, follow, revolution, light
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846. Nguồn: Project Gutenberg #37797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is enough to say that in very early youth he had been a passionate and favored lover of the beautiful Mircalla, Countess Karnstein.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: early, enough, passionate, favor, youth, lover, beautiful
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In her fitful tenderness, in the passionate reproaches which she stormed upon him, in her entreaties and imprecations, she was the poet's ideal, and more.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: reproach, ideal, passionate, storm, tenderness
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 23, September, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16430. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Caraffa had all his life been a passionate advocate of moral reform, but even he was swept away by the political conditions and his hatred of Spain, which was an obsession.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: obsession, life, passionate, advocate, moral, reform, even, sweep
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 12: Modern History. Nguồn: Project Gutenberg #12845. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All these elements become by passionate defended subculture – criminal subculture, barrack’s or monastic subcultures.
C1
Từ trong câu: subculture, element, become, passionate, defend, criminal, monastic
«Interesting social sciences/Social organization», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=377917 (bản sửa đổi 4585693). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“My disposition is not so bad as you think: I am passionate, but not vindictive.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: disposition, bad, think, passionate
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Those lustrous, violet eyes, And my heart with passionate yearnings To meet her eagerly flies.
Từ trong câu: violet, eye, heart, passionate, meet, eagerly, fly
Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 3, March, 1862. Nguồn: Project Gutenberg #14583. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This was not viciously said; it had simply the ring of passionate resolution.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: viciously, simply, ring, passionate, resolution
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They take all tones; they are passionate, tender, expostulatory, playful, dignified, lyric, didactic.
Từ trong câu: lyric, take, tone, passionate, tender, playful, dignify
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She beat Hareton, or any child, at a good passionate fit of crying.
B2
Từ trong câu: or, fit, any, passionate, cry, beat, child, good
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
M. Mabeuf’s political opinion consisted in a passionate love for plants, and, above all, for books.
B2
Từ trong câu: book, plant, opinion, passionate, consist, be, political, love
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The most rational of men was for an hour the most passionate.
B2 So sánh nhất
Từ trong câu: rational, man, hour, passionate
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Edward, a boy of seventeen, passionate and headstrong, but generous and brave.
C1
Từ trong câu: headstrong, boy, seventeen, passionate, generous, brave
D. W., 1821?-1886 Belisle, The American family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #24621. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To Mary and the saints she appealed with a passionate grief that was distressing to witness.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: witness, distressing, appeal, passionate, grief
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I suspect that few boys of passionate temperament have escaped these momentary suggestions of despairing helplessness.
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: momentary, suspect, boy, passionate, temperament, escape, suggestion
Edmund D., 1869-1941 [Editor] Jones, English Critical Essays: Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #31283. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She is very young, very impressible, and some think very eccentric, very passionate and romantic to frenzy.
Từ trong câu: eccentric, young, think, passionate, romantic
W. H. Sparks, The Memories of Fifty Years Containing Brief Biographical Notices of Distinguished Americans, and Anecdotes of Remarkable Men; Interspersed with Scenes and Incidents Occurring during a Long Life of Observation Chiefly Spent in the Southwest. Nguồn: Project Gutenberg #15872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The sentimental devotion to these two principles was passionate and universal.
C1
Từ trong câu: sentimental, devotion, principle, passionate, universal
William Gardner, The Life of Stephen A. Douglas. Nguồn: Project Gutenberg #2593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The music of the tizanes rose in notes of passionate ecstasy and sharp, unexpected bursts of melody.
B2
Từ trong câu: melody, burst, note, passionate, unexpected, rise, sharp, rose
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And in Kansas City, Kansas, I am extremely attuned to and passionate about issues of racial justice.
C2
Từ trong câu: attuned, city, extremely, passionate, issue, racial, justice
«2020 elections/Forum for candidates to represent Kansas in the US Senate 2020-07-25», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266116 (bản sửa đổi 2600205). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Then he remembered the passionate generosity latent under that incurious calm.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: latent, calm, generosity, passionate, remember
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was but a few weeks before that she had treated him to a passionate profession of indifference.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: profession, treat, week, passionate, indifference
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng passionate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
passionate kisses	184 lần
passionate outburst	153 lần
passionate longing	232 lần
passionate devotion	237 lần
passionate tenderness	249 lần
passionate entreaty	129 lần
passionate vehemence	116 lần
passionate yearning	110 lần
passionate fondness	103 lần
passionate earnestness	122 lần
passionate embrace	146 lần
passionate gesture	154 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của passionate từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ passionate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passionate trong kho câu?: Kho câu có 285 câu có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích từ 212 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ passionate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passionate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 101 câu, rồi Bậc C1 với 100 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passionate?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passionate: Quá khứ đơn (70 câu), Câu phủ định (32 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.