Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “pass”

5.770 câu thật có từ pass hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: pass nghĩa là vượt qua. pass là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: go across or through. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ pass

Danh sách câu dẫn chứng (5.770 câu)

  • As I passed close to one a faint clicking sounded, incongruously like the tapping of typewriter keys, but muffled.

    Từ trong câu: incongruously, pass, close, faint, click, sound, like, tap

    Henry Kuttner, Where the World is Quiet. Nguồn: Project Gutenberg #31207. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Here Wordsworth passed nine years, among a people of simple habits and scenery of a sweet and pastoral dignity.

    Từ trong câu: pastoral, pass, nine, year, among, people, simple, habit

    Edmund D., 1869-1941 [Editor] Jones, English Critical Essays: Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #31283. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And he passed me a bundle of bank notes.

    Từ trong câu: bundle, pass, bank, note

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It will vanish, pass into future Time, and disappear.

    Từ trong câu: vanish, pass, future, time, disappear

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This will pass along some edge with some frequency .

    Từ trong câu: frequency, pass, edge

    «Line graph», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=94669 (bản sửa đổi 2763854). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • A passing wagon drowned the sound of his voice.

    Từ trong câu: wagon, pass, sound, voice

    Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I passed everything with the utmost ease--I know the secret now, and am never going to flunk again.

    Từ trong câu: flunk, pass, everything, ease, know, secret, now, never

    Jean Webster, Daddy-Long-Legs. Nguồn: Project Gutenberg #40426. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Before passing into the garden a word on the practical details of casting as traditionally followed may be added.

    Từ trong câu: traditionally, pass, garden, word, practical, detail, cast, follow

    W. R. Lethaby, Leadwork, Old and Ornamental and for the most part English. Nguồn: Project Gutenberg #41544. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They passed into the anatomy theatre where Mr Dedalus, the porter aiding him, searched the desks for his initials.

    Từ trong câu: search, pass, theater, mr, aid, desk, initial

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But it was only a passing phase, and he soon returned to the cooler schemes of his earlier work.

    Từ trong câu: cooler, pass, phase, soon, return, scheme, early, work

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman" Volume 17, Slice 1. Nguồn: Project Gutenberg #43427. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • As they passed through one of the sombre side aisles, Amelia paused before the crucifix hanging on the wall.

    Từ trong câu: sombre, pass, side, aisle, pause, hang, wall

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Under it also had passed long lines of weeping captives, and there are men living who remember the event.

    Từ trong câu: captive, pass, long, line, man, live, remember, event

    T. A. Willard, The City of the Sacred Well. Nguồn: Project Gutenberg #62702. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • After passing out of the room, I hurried back to ring the bell, the sooner to alarm the servants.

    Từ trong câu: bell, pass, out, room, hurry, back, ring, soon

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It passed some hundred yards from the pit, and ran the whole length of the clearing, east and west.

    Từ trong câu: east, pass, hundred, yard, pit, run, whole, length

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He has passed through various crises of commercial embarrassments, and yet he has never failed to meet his obligations.

    Từ trong câu: embarrassment, pass, various, crisis, commercial, never, fail, meet

    Various, The Bay State Monthly: Volume 1, No. 1, January, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #9174. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Genes are passed on from parents to children.

    Từ trong câu: gene, pass, parent, child

    «Autism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=8248 (bản sửa đổi 11012624). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Those who pass an exam get a certificate.

    Từ trong câu: certificate, pass, exam, get

    «Associated Board of the Royal Schools of Music», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=69719 (bản sửa đổi 10997609). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Ndlovu's legacy was passed on by his family.

    Từ trong câu: legacy, pass, family

    «Hastings Ndlovu», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1073856 (bản sửa đổi 10746850). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • So pass the enchanted moments of the evening, till the fair thing pauses at last, and remains for hours unchanged.

    Từ trong câu: unchanged, pass, moment, evening, till, fair, thing, pause

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10456. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I then passed through the country, clearing myself amongst the people; and some received me lovingly, and some slighted me.

    Từ trong câu: lovingly, pass, country, clear, myself, amongst, people, receive

    Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had passed his youth in the Coburg Gymnasium, which stood as one of the first among German educational institutions.

    Từ trong câu: gymnasium, pass, youth, stand, first, among, educational, institution

    Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Of all that passed in that sleep, or the time which glided away while it lasted, I have no remembrance.

    Từ trong câu: remembrance, pass, sleep, time, away, last

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But passing by the horse question, we come to the question of clowns, which is really a very serious one.

    Từ trong câu: clown, pass, horse, question, come, really, serious

    Various, The Bay State Monthly: Volume 2, No. 2, November, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #13741. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I had passed eight years in the acquisition of those things which an English "gentleman's education" is supposed to offer.

    Từ trong câu: acquisition, pass, eight, year, thing, education, suppose, offer

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #14709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If, when it has passed a law, any Court shall refuse to obey its behests, it can impeach the judges.

    Từ trong câu: behest, pass, law, court, refuse, obey, judge

    Booker T., 1856-1915 [Contributor] Washington, The Negro Problem. Nguồn: Project Gutenberg #15041. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Pass sulphuretted hydrogen through the cold solution till the copper is all down and the liquid smells of the gas.

    Từ trong câu: hydrogen, pass, cold, solution, till, copper, down, liquid

    C. Beringer, A text-book of assaying. Nguồn: Project Gutenberg #18751. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A verdict should be passed within six weeks.

    Từ trong câu: verdict, pass, six, week

    «Kazaa Trial concluding», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=6188 (bản sửa đổi 4820873). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • The DVD was passed on to the police.

    Từ trong câu: dvd, pass, police

    «Former mayor receives two year sentence for underwear theft in Lancashire, England», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=152755 (bản sửa đổi 4818374). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • We passed an uneventful day--listening and wondering.

    Từ trong câu: uneventful, pass, day, listen, wonder

    5th Great Britain. Army. Highland Light Infantry. Battalion, The Fifth Battalion Highland Light Infantry in the War 1914-1918. Nguồn: Project Gutenberg #20250. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When they had passed the gate of the Pincian Gardens, Miss Miller began to wonder where Mr. Giovanelli might be.

    Từ trong câu: gate, pass, garden, miss, begin, wonder, mr

    Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng pass

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
pass through52.390 lần
pass away21.422 lần
pass over22.322 lần
pass into10.859 lần
pass the night5.186 lần
pass since3.903 lần
pass out10.031 lần
days pass3.604 lần
hour pass2.694 lần
hours pass2.108 lần
pass off3.389 lần
day pass4.028 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ pass

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pass trong kho câu?
Kho câu có 5.770 câu có từ pass hoặc các dạng của từ, trích từ 2.725 tác phẩm và tài liệu. 111 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ pass xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pass gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.826 câu, rồi Bậc B1 với 1.058 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pass?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pass: Quá khứ đơn (1.540 câu), Câu phủ định (635 câu), Quá khứ hoàn thành (628 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.