Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “neighbor”

1.023 câu thật có từ neighbor hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: neighbor nghĩa là hàng xóm. neighbor là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person who lives (or is located) near another. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ neighbor

Danh sách câu dẫn chứng (1.023 câu)

  • He sat down to the table, eating his thick hot soup, watching his neighbors covertly, listening to everything that was said.

    Từ trong câu: neighbor, thick, soup, sit, down, table, eat, hot

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • One man I approached—he was, I perceived, a neighbour of mine, though I did not know his name—and accosted.

    Từ trong câu: neighbor, perceive, neighbour, name, man, approach, though, know

    H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “What is the matter, dear little neighbor?”

    Từ trong câu: neighbor, matter, dear, little

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Another thing that gave him pleasure was the sight of a neighbouring church, aspiring towards the sky, the throne of God.

    Từ trong câu: neighbor, aspire, another, thing, give, pleasure, sight, church

    Gerald Bullett, The Street of the Eye. Nguồn: Project Gutenberg #74101. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • So now, you might be asking how do you say "the cat of the neighbour" if there is no word for "of".

    Từ trong câu: neighbor, cat, now, ask, word

    «Arabic/XofYand», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=40284 (bản sửa đổi 4412553). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Already Christopher and Arthur Selwyn, the splendid twins, were gone, and the sons of so many friends and neighbours, gentle and simple!

    Từ trong câu: neighbor, twin, gentle, neighbour, already, go, son, many

    Janet Penrose Trevelyan, The Life of Mrs. Humphry Ward. Nguồn: Project Gutenberg #40319. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was endeavouring to pierce the darkness with his ferret eyes, when the chimes of a neighbouring church struck the four quarters.

    Từ trong câu: neighbor, church, darkness, neighbouring, eye, strike, four, quarter

    Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They neither whispered, nor drank, nor dipped their pipe-stems in their ale to moisten them, nor pushed the mug to their neighbours.

    Từ trong câu: neighbor, mug, push, neither, whisper, drink, pipe, stem

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And if the Socialist could with any reason approve of what was done, just so certainly it would not suit his Presbyterian neighbor.

    Từ trong câu: neighbor, suit, approve, reason, certainly

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He proclaimed himself the near kinsman of some neighbour of the coney, and asserted to have been in the latter's house several times.

    Từ trong câu: neighbor, assert, neighbour, proclaim, himself, near, house, several

    Charles William Heckethorn, London Souvenirs. Nguồn: Project Gutenberg #44044. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I was to finish the crayon of Beth for you, and you were to go properly with me, and return our neighbors’ visits.”

    Từ trong câu: neighbor, finish, properly, go, return, visit

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • At this point, he became conscious that Madame Olenska's other neighbour had been engaged for some time with the lady on his right.

    Từ trong câu: neighbor, engage, engaged, neighbour, point, become, conscious, madame

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • ‘Are you not aware, sir,’ returned Mr. Chillip, with his placidest smile, ‘that your father-in-law is again a neighbour of mine?’

    Từ trong câu: neighbor, aware, father-in-law, neighbour, sir, return, mr, smile

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their home, like those of their neighbours, is simply a large room strewn with mats, on which the family and their guests recline.

    Từ trong câu: neighbor, guest, neighbour, home, like, simply, large, room

    C. F. Gordon Cumming, At home in Fiji. Nguồn: Project Gutenberg #76974. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He has divided the duty of man into three great branches; which are, his duty to God, to himself, and to his neighbour.

    Từ trong câu: neighbor, neighbour, divided, branch, divide, duty, man, great

    Thomas Hobbes, The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 06 (of 11). Nguồn: Project Gutenberg #77338. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is supposed that these vast plains are strewn with blocks of lava from the neighboring volcanoes on its right, Ptolemy, Purbach, Arzachel.

    Từ trong câu: neighbor, neighboring, suppose, vast, plain, block, lava, right

    Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Later in the day, however, my sister came down to the ground, and there and in neighboring trees we romped and played all afternoon.

    Từ trong câu: neighbor, neighboring, late, day, however, sister, come, down

    Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The next morning one of her neighbors was going down to the valley with a cart and he would help them on their way.

    Từ trong câu: neighbor, valley, next, morning, go, down, cart, help

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “What business had you, then, to go into the chamber of Monsieur d’Artagnan, your neighbor, with whom you had a long conference during the day?”

    Từ trong câu: neighbor, conference, business, go, chamber, long, day

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There were neighbors from a half mile to three and five miles away, and they called and offered their assistance to contribute to our comfort.

    Từ trong câu: neighbor, contribute, comfort, assistance, half, mile, five, away

    Charles L., 1867-1951 [Editor] Barstow, The Westward Movement. Nguồn: Project Gutenberg #46513. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And thus in the copulation of the Amazons with their neighbours, the fathers by covenant had the male children only, the mothers retaining the females.

    Từ trong câu: neighbor, neighbour, retain, thus, father, male, child, mother

    Thomas Hobbes, The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 04 (of 11). Nguồn: Project Gutenberg #74236. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But if not--And there before us, the faintest tinge of grey setting it apart from its neighbouring blocks of basalt, was the moon door!

    Từ trong câu: neighbor, apart, neighbouring, setting, gray, set, block, moon

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • On the other hand, where we saw people who loved their neighbors, and were kind to man and beast, we might know that was God's mark.”

    Từ trong câu: neighbor, mark, love, hand, saw, people, kind, man

    Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • One of his neighbours, who did not seem to bear him any affection, said that he had gone away two days before, no one knew whither.

    Từ trong câu: neighbor, affection, seem, bear, go, away, day, know

    Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • How I cursed the cowardice of the neighbours; how I blamed my poor mother for her honesty and her greed, for her past foolhardiness and present weakness!

    Từ trong câu: neighbor, present, honesty, blame, poor, mother, past, weakness

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mrs. Darling loved to have everything just so, and Mr. Darling had a passion for being exactly like his neighbours; so, of course, they had a nurse.

    Từ trong câu: neighbor, mrs, darling, love, everything, mr, passion, exactly

    J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • None of the other houses were inhabited, and that at which we stopped was as dark as its neighbours, save for a single glimmer in the kitchen window.

    Từ trong câu: neighbor, kitchen, none, house, stop, dark, save, single

    Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The news spread quickly through Avonlea, and all day friends and neighbors thronged Green Gables and came and went on errands of kindness for the dead and living.

    Từ trong câu: neighbor, news, spread, quickly, day, friend, green, come

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the day, I believe, he worked sometimes for a neighbouring farmer, because he often went forth and did not return until dinner, yet brought no wood with him.

    Từ trong câu: neighbor, farmer, dinner, neighbouring, day, believe, work, sometimes

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was in the midst of this repose, that Archy, one of the cordon, whose post was near the after-hatches, whispered to his neighbor, a Cholo, the words above.

    Từ trong câu: neighbor, cordon, post, midst, repose, near, whisper, word

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng neighbor

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
nearest neighbor817 lần
neighbor villages497 lần
neighbor towns396 lần
neighbor village694 lần
neighbor town836 lần
neighbor countries362 lần
neighbor tribes267 lần
one's neighbor288 lần
neighbor gentry212 lần
neighbor houses376 lần
neighbor islands269 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ neighbor

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ neighbor trong kho câu?
Kho câu có 1.023 câu có từ neighbor hoặc các dạng của từ, trích từ 724 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ neighbor xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ neighbor gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 286 câu, rồi Bậc B2 với 196 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ neighbor?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ neighbor: Quá khứ đơn (156 câu), Câu phủ định (134 câu), Quá khứ hoàn thành (65 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.