Câu tiếng Anh có từ “literally”
247 câu thật có từ literally hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: literally nghĩa là theo nghĩa đen. literally là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: in a literal sense. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ literally
Roads are literally the pathways not only of industry, but of social and national intercourse.
Từ trong câu: pathway, road, literally, industry, social, national
Samuel Smiles, The Life of Thomas Telford, Civil Engineer With an Introductory History of Roads and Travelling in Great Britain. Nguồn: Project Gutenberg #939. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her name literally means "female warrior" in Latin, which is a nod to her aggressive behavior.
Từ trong câu: nod, name, literally, mean, female, warrior, aggressive, behavior
«Bellatrix Lestrange», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=248046 (bản sửa đổi 10501260). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
To them, I said, the truth would be literally nothing but the shadows of the images.
Từ trong câu: shadow, image, literally, truth, nothing
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thus he had seen a cyclist struck by a shell and literally vanish on the spot.
Từ trong câu: strike, spot, literally, cyclist, vanish, shell, thus, see
Sven Anders Hedin, With the German armies in the West. Nguồn: Project Gutenberg #79238. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This hill was being literally covered with shells, and soon had the appearance of a smoking volcano.
Từ trong câu: volcano, hill, literally, cover, shell, soon, appearance, smoke
Cecil Francis Romer, The Second Battalion Royal Dublin Fusiliers in the South African War With a Description of the Operations in the Aden Hinterland. Nguồn: Project Gutenberg #25618. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Well, that is what literally did occur with my exemption certificate!
Từ trong câu: exemption, certificate, literally, well, occur
Paul Dukes, Red Dusk and the Morrow: Adventures and Investigations in Red Russia. Nguồn: Project Gutenberg #57804. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I am in the same boat with Louis, literally and figuratively.”
Từ trong câu: figuratively, boat, literally
Oliver Optic, A millionaire at sixteen. Nguồn: Project Gutenberg #77036. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One of the Greek gods would literally descend on a mechanism from the rafters and save the day.
Từ trong câu: rafter, god, literally, descend, mechanism, save, day
Douglas Rushkoff, Open Source Democracy: How online communication is changing offline politics. Nguồn: Project Gutenberg #10753. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The thigh was literally riddled with buckshot, one hundred and thirteen having already been extracted from his body.
Từ trong câu: riddle, thigh, literally, hundred, thirteen, already, extract, body
Various, The American Missionary: Volume 52, No. 03, September, 1898. Nguồn: Project Gutenberg #26079. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Bullets literally buzzed like bees in the serene morning air.
Từ trong câu: buzz, bullet, literally, like, bee, serene, morning, air
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 3 (of 8) From the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899, to Lord Roberts's Advance into the Free State, 12th Feb. 1900. Nguồn: Project Gutenberg #36866. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Ha!" he exclaimed, with a chuckle that literally palpitated through his whole body--"you are come at last.
Từ trong câu: chuckle, exclaim, literally, whole, body, come, last
Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was almost literally cut in two, and expired instantaneously.
Từ trong câu: instantaneously, almost, literally, cut, expire
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #45765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They could corrupt data or literally blow up something.
Từ trong câu: corrupt, data, literally, blow, up, something
«The Computer Revolution/Security/Cyber Threats», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=103762 (bản sửa đổi 2516599). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A man whom literally thousands love and revere in memory, and whose work and influence are still going on.
Từ trong câu: revere, man, literally, love, memory, work, influence, still
Charles E. Putney Memorial Association, Charles Edward Putney: An Appreciation. Nguồn: Project Gutenberg #36761. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was severely censured by Napoleon for not having literally followed his orders and pushed on to Quatre Bras."
Từ trong câu: bra, severely, literally, follow, order, push
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Managed care has literally transformed medicine in America, driving down costs, but threatening to drive down quality as well.
Từ trong câu: threatening, transform, literally, manage, medicine, threaten, cost, quality
Bill Clinton, State of the Union Addresses. Nguồn: Project Gutenberg #5048. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We have to stage it, literally and figuratively.
Từ trong câu: figuratively, stage, literally
«Art And AI/Can AIs Go On Strike», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=485621 (bản sửa đổi 4670412). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This means literally that every one who saves a slice of bread is giving a slice of bread to our Allies.
Từ trong câu: slice, mean, literally, every, save, bread, give, ally
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 7 American Food and Ships; Palestine; Italy invaded; Great German Offensive; Americans in Picardy; Americans on the Marne; Foch's Counteroffensive.. Nguồn: Project Gutenberg #34161. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After I had begun to trace the colour line I found evidences of it everywhere--literally in every department of life.
Từ trong câu: trace, everywhere, literally, begin, color, line, find, evidence
Ray Stannard, 1870-1946 [Adapter] Baker, Following the color line. Nguồn: Project Gutenberg #34847. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Books came from his pen--poetry and prose--at a rate which, when the truth is revealed, will literally "stagger humanity."
Từ trong câu: poetry, prose, literally, reveal, humanity, stagger, pen, book
William T. Smedley, The Mystery of Francis Bacon. Nguồn: Project Gutenberg #36650. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is literally true of all false religious teaching; the first and last, and fatalest sign of it is that "puffing up."
Từ trong câu: teaching, false, literally, true, religious, teach, first, last
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American. Nguồn: Project Gutenberg #21962. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A Deadrock is quite literally a living rock, and therefore impervious to every attack at Link's disposal except the most powerful magic.
Từ trong câu: impervious, quite, literally, live, rock, therefore, every, attack
«The Legend of Zelda: A Link to the Past/Light World Enemies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427685 (bản sửa đổi 3884522). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The periodical "Nachtmaal," literally "night meal" or "sacrament," held every three months at the large and fine Dutch church, they attend faithfully.
Từ trong câu: faithfully, periodical, literally, night, meal, hold, every, month
Louise Vescelius Sheldon, Yankee Girls in Zulu Land. Nguồn: Project Gutenberg #37264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In a moment she was literally engulfed in it, and he watched her deep abstraction in full sympathy with the mood it represented.
Từ trong câu: engulf, moment, literally, watch, deep, abstraction, full, sympathy
Dell H. Munger, The Wind Before the Dawn. Nguồn: Project Gutenberg #26992. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I was thus literally driven to one of those large public services which are so venomously criticised by the small and the envious.
Do đó, theo đúng nghĩa đen, tôi đã bị đẩy đến một trong những dịch vụ công cộng lớn đang bị những kẻ nhỏ bé và đố kỵ chỉ trích gay gắt.
Từ trong câu: venomously, thus, literally, drive, large, public, service, criticise
David Graham Phillips, The Master Rogue: The Confessions of a Croesus. Nguồn: Project Gutenberg #67089. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While not meant literally, highly differentiated channels were undoubtedly being introduced at a fast rate.
Từ trong câu: differentiate, undoubtedly, mean, literally, highly, channel, introduce, fast
«Introduction to Sociology/Everyday life/Technology/Television», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=115660 (bản sửa đổi 4364250). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The name should be taken literally as to where these subtitles come from.
Từ trong câu: subtitle, name, take, literally, come
«MeGUI/Computer movie files/Subtitles», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=179323 (bản sửa đổi 4198692). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The name Pa literally translates to "eyelashes" (historically representing the eyelash) in the Meitei language (Manipuri).
Từ trong câu: eyelash, name, pa, literally, translate, historically, represent, language
«Pa (Meitei letter)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1206287 (bản sửa đổi 10976431). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This engagement was couched in the unequivocal terms I have literally quoted.
Từ trong câu: unequivocal, engagement, term, literally, quote
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 3, part 1: Andrew Jackson (Second Term). Nguồn: Project Gutenberg #11202. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Carwell's sister literally swept down the stairs, her black silk dress rustling somberly and importantly.
Từ trong câu: somberly, mr, sister, literally, sweep, down, stair, black
Chester K. Steele, The Golf Course Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #1495. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng literally
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- literally translated126 lần
- literally translates49 lần
- literally fulfilled71 lần
- literally swarming51 lần
- literally swarmed45 lần
- literally starving46 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ literally
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ literally trong kho câu?
- Kho câu có 247 câu có từ literally hoặc các dạng của từ, trích từ 236 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ literally xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ literally gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 98 câu, rồi Bậc C1 với 88 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ literally?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ literally: Câu phủ định (35 câu), Quá khứ đơn (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.