Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “literally”

247 câu thật có từ literally hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: literally nghĩa là theo nghĩa đen. literally là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: in a literal sense. Xem trang từ điển đầy đủ

  • S. Bernard's saying, though true as he meant it, is, if taken quite literally, too sharp an antithesis.

    Từ trong câu: antithesis, literally, be, say, though, true, mean, take

    Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is literally an economy to reform our prisoners and send them back to freedom as useful citizens.”

    Từ trong câu: prisoner, literally, economy, reform, send, back, freedom, useful

    Various, The Delinquent (Vol. IV, No. 2), February, 1914. Nguồn: Project Gutenberg #55081. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • To his astonishment, Bonnie May literally ran into the room.

    Từ trong câu: astonishment, literally, run, room

    Louis Dodge, Bonnie May. Nguồn: Project Gutenberg #71617. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Johnson was now literally embarked on a sea of success.

    Từ trong câu: embark, literally, now, sea, success

    Maurice [Unknown role] Joblin, Cleveland Past and Present: Its Representative Men Comprising Biographical Sketches of Pioneer Settlers and Prominent Citizens. Nguồn: Project Gutenberg #9328. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is literally a falling off, and on the principles of acoustics must of necessity make the tone thin.

    Từ trong câu: acoustics, literally, fall, off, principle, necessity, make, tone

    Joseph Pearce, Violins and Violin Makers Biographical Dictionary of the Great Italian Artistes, their Followers and Imitators, to the present time. With Essays on Important Subjects Connected with the Violin.. Nguồn: Project Gutenberg #37309. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And I literally cannot understand the justification for that.

    Từ trong câu: justification, literally, can, understand

    «Local Journalism Sustainability Act», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=268388 (bản sửa đổi 2781250). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Literally, the void or hollow part of a house.

    Từ trong câu: hollow, literally, part, house

    «Illustrated Companion to the Latin Dictionary/Cavaedium», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=311777 (bản sửa đổi 2683531). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • He translated himself literally, and no expurgation was needed to make the translation suitable for the most innocent eyes.

    Từ trong câu: translation, literally, translate, suitable, innocent, himself, need, make

    Various, Appreciations of Richard Harding Davis. Nguồn: Project Gutenberg #406. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There are literally hundreds of different methods of divination.

    Từ trong câu: divination, literally, different, method

    «Rituals of Transition and Conformity», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0

  • I went slowly towards them, and when I was quite close I found the poor devils were literally shivering.

    Từ trong câu: shiver, literally, go, slowly, toward, quite, close, find

    Walter Dalrymple Maitland Bell, The Wanderings of an Elephant Hunter. Nguồn: Project Gutenberg #68044. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Literally, it means “assault detachment” or “assault section”.

    Từ trong câu: detachment, literally, mean, assault, section

    «Sturmabteilung», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=85833 (bản sửa đổi 10851227). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Folktales, literally, were the tales of the folk.

    Từ trong câu: folktale, literally, tale, folk

    «Choosing High Quality Children's Literature/Traditional Literature», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=144912 (bản sửa đổi 4631844). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Literally every paragraph has a marginal reference to some Church writer, either as embodying his sentiments or quoting his words.

    Từ trong câu: marginal, literally, every, paragraph, reference, church, writer, either

    Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Literally and exactly, it signifies the love of man, objectively; but, more fully exprest, the love of one to another.

    Từ trong câu: signify, literally, exactly, love, man, fully, another

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 04: L. Beecher to Bushnell. Nguồn: Project Gutenberg #44411. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Ma la (; literally "numb and hot"), a flavour common in Sichuan cooking, is a combination of Sichuan pepper and chili pepper.

    Từ trong câu: numb, literally, hot, flavor, common, cook, combination, pepper

    «Sichuan pepper», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=59609 (bản sửa đổi 9375544). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • While such a task is difficult to say the least, nature has provided us—literally—with a world full of templates.

    Từ trong câu: provided, literally, task, difficult, least, nature, provide, world

    «Robotics/Components/Actuation Devices/Air muscle», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=8052 (bản sửa đổi 4295855). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Habeas corpus, literally, is a Latin expression meaning "You have the body"; a writ is a written legal command or order.

    Từ trong câu: corpus, literally, expression, mean, body, write, legal, command

    Dorothy Margaret Torpey, Hallowed Heritage: The Life of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #43884. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "But there literally isn't anybody else--all the other girls in the Pink Dorm are away or down with 'flu, or something.

    Từ trong câu: dorm, literally, anybody, else, girl, pink, away, down

    Christine Chaundler, Just Gerry. Nguồn: Project Gutenberg #33270. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At all events, the ensemble to-day is one most unusual, and the whole locality literally reeks with the associations of tradition.

    Từ trong câu: unusual, literally, event, day, whole, association, tradition

    M. F. Mansfield, Dumas' Paris. Nguồn: Project Gutenberg #35125. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They were literally covered with placards of all sizes, all shapes, all colors, all sorts of type, and some were even in manuscript.

    Từ trong câu: manuscript, literally, cover, size, shape, color, sort, type

    Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If the Gulab (literally meaning 'rose') is still blooming it is because of the support of its founder and his Press -- New Age Printers.

    Từ trong câu: blooming, literally, mean, rise, still, bloom, because, support

    Various, Behind the News: Voices from Goa's Press. Nguồn: Project Gutenberg #11523. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is literally another story of American minute men who abandoned the figurative plowshares of peaceful training camps and rushed to the scene of action.

    Từ trong câu: figurative, literally, another, story, minute, man, abandon, peaceful

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol. 8, Pt. 2, No. 1, July 1918. Nguồn: Project Gutenberg #45785. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some persons endeavour to excuse this blasphemy by saying that the words are not to be taken literally, and that the rabbies employed oriental figures.

    Từ trong câu: endeavour, literally, person, excuse, say, word, take, employ

    Alexander McCaul, The old paths, or the Talmud tested by Scripture Being a comparison of the principles and doctrines of modern Judaism with the religion of Moses and the prophets. Nguồn: Project Gutenberg #68214. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Literally thousands of army trucks and official cars were passing through this station in a constant stream, either to be quickly repaired or thrown into the junk heap.

    Từ trong câu: junk, literally, army, truck, official, car, pass, station

    William Benjamin West, The Fight for the Argonne: Personal Experiences of a 'Y' Man. Nguồn: Project Gutenberg #28060. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Polar Journey was literally laid waste: that was the shock that staggered them.

    Từ trong câu: polar, journey, literally, lay, waste, shock, stagger

    Apsley Cherry-Garrard, The Worst Journey in the World: Antarctic, 1910-1913. Nguồn: Project Gutenberg #14363. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Oh, yes, and it literally does tickle you every time it delivers an instruction.

    Từ trong câu: tickle, yes, literally, every, time, deliver, instruction

    Fritz Leiber, The Creature from Cleveland Depths. Nguồn: Project Gutenberg #23164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This field is literally white to harvest and a most phenomenal harvest it is.

    Từ trong câu: phenomenal, field, literally, white, harvest

    Arthur J. Burdick, The Mystic Mid-Region: The Deserts of the Southwest. Nguồn: Project Gutenberg #42361. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In short, this apparition literally petrified them all, seconds as well as combatants.

    Từ trong câu: petrified, short, literally, second, well

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They had taken literally the touching advice of the Church: "Be ye as newborn babes."

    Từ trong câu: newborn, take, literally, touch, advice, church, you

    Jules Michelet, La Sorcière: The Witch of the Middle Ages. Nguồn: Project Gutenberg #31420. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The point here is they did not literally breed the Nap Hal seeds.

    Từ trong câu: nap, point, literally, breed, seed

    «Owning the Intangible/IP vs. IP», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=103205 (bản sửa đổi 1876029). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng literally

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • literally translated126 lần
  • literally translates49 lần
  • literally fulfilled71 lần
  • literally swarming51 lần
  • literally swarmed45 lần
  • literally starving46 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ literally

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ literally trong kho câu?
Kho câu có 247 câu có từ literally hoặc các dạng của từ, trích từ 236 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ literally xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ literally gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 98 câu, rồi Bậc C1 với 88 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ literally?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ literally: Câu phủ định (35 câu), Quá khứ đơn (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.