Câu tiếng Anh có từ “lean”
1.015 câu thật có từ lean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: lean nghĩa là nạc. lean là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to incline or bend from a vertical position. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ lean
Danh sách câu dẫn chứng (1.015 câu)
No Mahar eyes can reach you here,” and I leaned over and snatched the lion skin from her.
Từ trong câu: lion, eye, reach, lean, skin
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Rather, sit upright, lean slightly forward, and relax your arms.
Từ trong câu: upright, rather, sit, lean, slightly, forward, relax, arm
«Thick Sand Motorcycling», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=17300 (bản sửa đổi 4634025) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Choose more lean meats such as beef, lamb or kangaroo.
Từ trong câu: lamb, kangaroo, choose, lean, meat, beef
«Healthy eating habits/How can I eat well on a student budget?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=294704 (bản sửa đổi 4098503) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
At the sight of another human being my torpor passed, and I leaned out of the window eagerly.
Từ trong câu: window, sight, being, lean, eagerly, human, another, pass
H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
His voice startled her as she leant against one of the dreary trees, still muttering to herself--forlorn.
Từ trong câu: forlorn, voice, startle, lean, tree, still, mutter, herself
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“Just lean on me,” he said, with encouraging good cheer.
Từ trong câu: cheer, encouraging, encourage, lean, good
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Whereupon an incredibly lean hag shot her head out of the door, crying: ‘Won’t you buy old bones?’
Từ trong câu: her, incredibly, bone, lean, shot, head, out, door
967?-1025? Sei Shōnagon, The pillow-book of Sei Shōnagon · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Weed bustled outside into the crowd, while Rex leaned against a counter and tried to adjust his thoughts.
Từ trong câu: weed, against, try, lean, bustle, crowd, adjust, counter
W. C. Tuttle, Buzzards · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But after answering him she remained leaning negligently against the mantelpiece in the attitude of a resting wayfarer.
Từ trong câu: negligently, answer, remain, lean, attitude, rest
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The speaker came forward and leaned on the rails.
Từ trong câu: speaker, come, forward, lean, rail
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He leaned forward--his hands burrowing in his hair, his face scowling and twisted, his eyes boring into space.
Từ trong câu: bore, space, boring, lean, forward, hand, hair, face
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It leans out of plumb, and lacks the nicely balanced poise which adds to the attractiveness of some oaks.
Từ trong câu: attractiveness, balanced, poise, lean, out, lack, nicely, balance
Henry H. Gibson, American Forest Trees · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Then, resting his forehead against his hand, he leaned towards the grating and, with eyes still averted, spoke slowly.
Từ trong câu: forehead, rest, hand, lean, toward, eye, still, speak
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She leaned forward, clasping her knee in her thin hands, and looking away from him into remote dark distances.
Từ trong câu: knee, remote, distance, lean, forward, thin, hand, look
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Something to this effect were the ruminations of Adam as he leaned against a balustrade to enjoy the scene.
Từ trong câu: rumination, something, effect, lean, enjoy, scene
Mary Virginia Wall, The Daughter of Virginia Dare · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
A pallet of quilts and blankets was spread for us in the lean-to, just between the two doors.
Từ trong câu: pallet, blanket, spread, lean, door
Frederick Law Olmsted, The Cotton Kingdom, volume 2 (of 2) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
She leaned her chin upon her hands and regarded us, whole fountains of questions brimming up in her eyes.
Từ trong câu: question, fountain, chin, lean, hand, regard, whole, up
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
After climbing all the ladders, leaning against smokestacks, and hanging onto ropes and rails, her hands were completely black.
Từ trong câu: smokestack, climb, ladder, lean, hang, rope, rail, hand
Tereska Torrès, Women's barracks · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Her mother had always leaned on her for support.
Từ trong câu: support, mother, always, lean
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Ah!” cried Mr. Pumblechook, leaning back in his chair, quite flaccid with admiration, “that’s the way you know ’em, sir!”
Từ trong câu: admiration, cry, mr, lean, back, chair, quite, way
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Look here!" she cried, leaning over my shoulder and pointing to the two words "marginally noted"--"What does that mean?"
Từ trong câu: marginally, look, cry, lean, shoulder, point, word, note
Nellie L. McClung, The Next of Kin: Those who Wait and Wonder · Tiếng Anh · en-US · PD-US
As we were operating, a soldier leaned up against our table, and stared at our plates with a wistful longing.
Từ trong câu: wistful, operate, soldier, lean, up, table, stare, plate
Jan Gordon, The Luck of Thirteen: Wanderings and Flight through Montenegro and Serbia · Tiếng Anh · PD-US
With his long, lean face, his high-bridged nose and his small, opaque eye he looked much like an Englishman.
Từ trong câu: englishman, opaque, long, lean, face, high, bridge, nose
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Although it can be a little unnerving, you have to lean farther in the direction opposite motion than feels comfortable.
Từ trong câu: unnerve, although, little, lean, far, direction, opposite, motion
«The Unicyclopedia/Freestyle», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=21629 (bản sửa đổi 4620924) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Also, make sure you are leaning forward sufficiently.
Từ trong câu: sufficiently, make, sure, lean, forward
«The Unicyclopedia/Freestyle», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=21629 (bản sửa đổi 4620924) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She sobered at that, leaning against the cold plastered wall, winding one of the shining curls about her fore finger.
Từ trong câu: plaster, winding, curl, lean, cold, wall, wind, shine
Militia of Mercy. Gift Book Committee, Defenders of Democracy Contributions from representative men and women of letters and other arts from our allies and our own country, edited by the Gift book committee of the Militia of Mercy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Without speaking a word, he leaned over the wound, applied his lips, and sucked the blood which ran from it.
Từ trong câu: suck, speak, word, lean, wind, apply, lip, blood
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But pausing in his speech leant his arm against the chimney and his head on it for a brief space.
Từ trong câu: chimney, pause, speech, lean, arm, head, brief, space
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine · Tiếng Anh · en-US · PD-US
They napped off, standing, leaning on their guns, dropping down in their tracks on the wet ground, at every halt.
Từ trong câu: nap, off, stand, lean, gun, drop, down, track
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He leant his two elbows on his knees, and his chin on his hands, and remained rapt in dumb meditation.
Từ trong câu: dumb, meditation, chin, lean, knee, hand, remain
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng lean
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ lean
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lean trong kho câu?
- Kho câu có 1.015 câu có từ lean hoặc các dạng của từ, trích từ 526 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ lean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 302 câu, rồi Bậc B1 với 274 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lean?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lean: Quá khứ đơn (370 câu), Quá khứ tiếp diễn (87 câu), Câu phủ định (62 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.