Câu tiếng Anh có từ “interpretation”
329 câu thật có từ interpretation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: interpretation nghĩa là sự thông giải. interpretation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a mental representation of the meaning or significance of something. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ interpretation
Danh sách câu dẫn chứng (329 câu)
What I think wanting to Steevens' interpretation, is an increase, if I may so express myself, of intensity.
Từ trong câu: intensity, think, want, interpretation, increase, express, myself
Various, Notes and Queries, Number 65, January 25, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #15641. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He says of Zwingli's explanation of the eucharist, "I am not afraid of this fanatical interpretation lasting long."
Từ trong câu: lasting, explanation, afraid, interpretation, last, long
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 09. Nguồn: Project Gutenberg #26337. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Dr. Ritterbush agrees with the interpretation that the skull-top-holes were used to house heat-regulating organs.
Từ trong câu: regulate, heat, agree, interpretation, hole, dr, top, use
«World of Dinosaurs/Clades of Interest», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=435306 (bản sửa đổi 4613056). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Time went on, and the adverse interpretation of the American government oozed out, and was noticed by the press.
Từ trong câu: adverse, time, go, interpretation, government, out, notice, press
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #14182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Agnosia characterised by faulty recognition and interpretation of symbols.
Từ trong câu: faulty, characterise, recognition, interpretation, symbol
«Neurology and Neurosurgery/Agnosia», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=59344 (bản sửa đổi 3565361). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The first type of interpretation is about morality.
Từ trong câu: morality, first, type, interpretation
«Little Red Riding Hood», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=54129 (bản sửa đổi 10966929). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The sea pen interpretation has recently been discredited.
Từ trong câu: discredit, sea, pen, interpretation, recently
«Charnia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=336141 (bản sửa đổi 10960227). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
His observations on these types, his general interpretation of the show, brought home to her the prospect of Chalk Farm.
Từ trong câu: observation, type, general, interpretation, prospect, show, bring, home
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Furthermore, the right to interpretation may be waived, and in such circumstances, there is no need to provide an interpreter.
Từ trong câu: waive, furthermore, right, interpretation, circumstance, need, provide, interpreter
«Canadian Refugee Procedure/RPD Rule 19 - Interpreters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=412640 (bản sửa đổi 4499003). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Captain Dew's next interpretation of this order took the form of a buccaneering exploit against the Ti-ping custom-houses.
Từ trong câu: buccaneer, captain, next, interpretation, order, take, form, exploit
Augustus F. Lindley, Ti-Ping Tien-Kwoh: The History of the Ti-Ping Revolution (Volume I). Nguồn: Project Gutenberg #39180. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As with interpreting words and terms, this level of interpretation is also a Column Two skill that must be coached.
Giống như việc giải thích các từ và thuật ngữ, mức độ giải thích này cũng là một kỹ năng Cột Hai cần được rèn luyện.
Từ trong câu: skill, column, interpret, interpretation, level, word, term, coach
«Paideia High School/Paideia Unit Plan Template», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=108056 (bản sửa đổi 1512254). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
To this adjustment he gives a quantitative interpretation.
Từ trong câu: quantitative, adjustment, give, interpretation
385 BCE-323 BCE Aristotle, The Nicomachean ethics of Aristotle. Nguồn: Project Gutenberg #8438. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If so, it at once lost all associations with the ladle and the bowl, and received a wider and better interpretation.
Từ trong câu: wide, association, lost, interpretation, bowl, once, lose, receive
Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21273. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Paul requires to be rescued from the inadequate and distorting interpretations his thought has received in the course of its history.
Từ trong câu: inadequate, require, rescue, interpretation, think, receive, course, history
R. J. Campbell, The New Theology. Nguồn: Project Gutenberg #27500. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In preaching and speaking the interpretation is vague, free, mutable, and of a piece by itself; so ‘tis not the same thing.
Từ trong câu: mutable, preach, speak, interpretation, vague, free, piece, itself
Michel de Montaigne, Essays of Michel de Montaigne: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3600. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The trackways of a policy embedded in the wider interpretation of the gospel are laid and the new era takes shape before our comprehension.
Từ trong câu: embed, policy, wide, interpretation, lay, new, era, take
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index. Nguồn: Project Gutenberg #11760. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The fact remains that in his interpretation of instinct and in allied questions he accepted the inheritance of individually acquired modifications of behaviour and structure.
Từ trong câu: individually, fact, remain, interpretation, instinct, ally, question, accept
J. Arthur, 1861-1933 [Contributor] Thomson, Evolution in Modern Thought. Nguồn: Project Gutenberg #22430. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These wrong solutions are due to an inaccurate interpretation, hence representation, of the problem.
Từ trong câu: inaccurate, wrong, solution, due, interpretation, hence, representation, problem
«Cognitive Psychology and Cognitive Neuroscience/Problem Solving from an Evolutionary Perspective», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=72178 (bản sửa đổi 4641350). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Once the object is named, an interpretation is imposed, and the object becomes restricted.
Từ trong câu: impose, once, object, name, interpretation, become, restrict
«Embracing Ambiguity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=283164 (bản sửa đổi 2650922). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
These movements may arise so quickly that interpretation feels inseparable from the event itself.
Từ trong câu: inseparable, movement, arise, quickly, interpretation, feel, event, itself
«Perspective», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331678 (bản sửa đổi 2833918). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Jesus participated in the taste which every one had for these allegorical interpretations.
Từ trong câu: allegorical, participate, taste, every, interpretation
Ernest Renan, The Life of Jesus. Nguồn: Project Gutenberg #16581. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What then, is the meaning of this particular study, an ethnographic interpretation of Turner's thesis?
Từ trong câu: thesis, mean, particular, study, interpretation
George D. Wolf, The Fair Play Settlers of the West Branch Valley, 1769-1784 A Study of Frontier Ethnography. Nguồn: Project Gutenberg #22471. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The president smiled as he caught this glimpse of Kitsap's own interpretation of a bank.
Từ trong câu: glimpse, president, smile, catch, interpretation, bank
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, July 1908.. Nguồn: Project Gutenberg #27501. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The writings of Paul, like our State Constitutions, are susceptible of various interpretations.
Từ trong câu: susceptible, various, constitution, write, interpretation, writing, like, state
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The main focus of study for archaeologists is the ethnographic interpretation of artifacts as symbols.
Từ trong câu: archaeologist, main, focus, study, interpretation, artifact, symbol
«Cognitive Science: An Introduction/Anthropology Methods», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=399759 (bản sửa đổi 3454607). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Yet one remark may be offered against hasty interpretations of a 'speculative' identity.
Từ trong câu: hasty, speculative, remark, offer, interpretation, identity
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, The Logic of Hegel. Nguồn: Project Gutenberg #55108. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
May we not reasonably complain of your interpretation, that it violates analogy?
Từ trong câu: analogy, reasonably, violate, complain, interpretation
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such tales may possibly have a mystical interpretation, but the young are incapable of understanding allegory.
Từ trong câu: understanding, possibly, tale, allegory, interpretation, young, understand
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
About a hundred guerrillas were at this event, according to the interpretation of the Colombian authorities.
Từ trong câu: guerrilla, hundred, event, accord, interpretation, authority
«Venezuela-Colombia crisis continues», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=3567 (bản sửa đổi 4829491). · English Wikinews · CC BY 2.5
Unfortunately the correctness of ethnological observations, and especially their interpretation, still leave much to be desired.
Từ trong câu: correctness, unfortunately, observation, especially, interpretation, still, leave, much
Auguste Forel, The sexual question. Nguồn: Project Gutenberg #29903. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng interpretation
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| literal interpretation | 142 lần |
| textual interpretation | 59 lần |
| copenhagen interpretation | 60 lần |
| insightful interpretation | 51 lần |
| interpretation of scripture | 75 lần |
| interpretation analysis | 101 lần |
| allegorical interpretation | 38 lần |
| mystical interpretation | 36 lần |
| exoridium interpretation | 29 lần |
| mythical interpretation | 32 lần |
| judicial interpretation | 40 lần |
| prerequisites to interpretation | 27 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ interpretation
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ interpretation trong kho câu?
- Kho câu có 329 câu có từ interpretation hoặc các dạng của từ, trích từ 285 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ interpretation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ interpretation gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 131 câu, rồi Bậc B2 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ interpretation?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ interpretation: Câu phủ định (38 câu), Quá khứ đơn (22 câu), may và might (22 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.